Tradução de "como as pessoas são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São as pessoas do país, pessoas que apoiam o projeto deles, pessoas como essas. | It's people back home, people that support their work, people like these. |
| As pessoas nascidas em Buenos Aires são referidas como portenhos (pessoas do porto). | People from Buenos Aires are referred to as porteños (people of the port). |
| Como argumenta o lóbi das armas na América, as armas não matam pessoas são as pessoas que matam pessoas. | As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people. |
| São atividades secundárias, como estas, que unem as pessoas, se divertindo. | But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things. |
| Você tem de aprender a respeitar as pessoas como elas são. | You have to learn to respect people as they are. |
| As pessoas são racionais | You know, what if people are rational? |
| As pessoas são complicadas. | People are complicated. |
| Você tem que tirar uma foto de como as pessoas são agora. | You have to take a snapshot of how people are now. |
| Platéia Pessoas? Pessoas? Vocês! É isso vocês são as pessoas | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| São locais para as pessoas | They're places for people. |
| As pessoas são ricas aqui. | People are rich here. |
| Quem são as pessoas responsáveis? | Who are the responsible people? |
| As pessoas são amigáveis aqui. | The people are friendly here. |
| As pessoas não são racionais. | People are not rational. |
| As pessoas não são perfeitas. | People aren't perfect. |
| As pessoas de Santiago não são tão gentis como o resto dos chilenos. | People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans. |
| Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas. | But the biggest neurological turn on for people is other people. |
| As pessoas colectivas referidas no n.º 1 são tratadas como instituições de moeda electrónica . | Legal persons referred to in paragraph 1 shall be treated as electronic money institutions . |
| As coisas são as mesmas, mas as pessoas mudaram. | Things are the same, but people have changed. |
| É assim que as pessoas são? | Is this really how people are? |
| As pessoas de Madri são estranhas. | People from Madrid are weird. |
| As pessoas de Madri são doidas. | The people from Madrid are crazy. |
| As pessoas de Madri são doidas. | People from Madrid are lunatics. |
| As pessoas deste país são canadenses. | People from this country are Canadian. |
| As pessoas aqui são muito legais. | People here are really nice. |
| quando são operados, eles sentem que suas vidas mudam, porque as outras pessoas passam a percebê las como pessoas melhores. | When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people. |
| Nesse caso, pessoas como eu são aceitáveis. | In this case, people like me are acceptable. |
| São descobertas de pessoas e da forma que as pessoas são e sobre novas lideranças. | They're discoveries of people and the way people are, and new leadership. |
| E você pensa em como as pessoas são adoráveis quando estão felizes, quando estão satisfeitas. | And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied. |
| Então, de alguma maneira, os soldados são como as pessoas que te atendem no McDonald's. | So in some sense, the foot soldiers are a lot like the people who are taking your order at McDonald's. |
| São as pessoas se reunindo uma com as outras, como Bundy mencionou, milhas de ditância para trazer mudanças. | It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change. |
| As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas. | People are the experts on their own lives. |
| As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes. | People who work sincerely are the happiest. |
| Essa é uma maneira como as vacinas são transportadas. Estas são caixas de isopor. São carregadas por pessoas, mas também são postas em caminhonetes. | This is one of the ways that vaccines are carried These are Styrofoam chests. These are being carried by people, but they're also put on the backs of pickup trucks. |
| Nessas vizinhanças, elas são as mesmas pessoas. | In fact, in these neighborhoods, they'd be the same people. |
| E por que as pessoas são pobres. | And why are my people poor. |
| Costumam dizer que as pessoas são fundamentais . | They often say that People are Fundamental . |
| Quando as pessoas são mortas, elas morrem. | When people are killed, they die. |
| As pessoas aqui são acostumadas ao frio. | The people here are used to the cold. |
| As pessoas daqui são loucas por futebol. | The people here are crazy for football. |
| As pessoas daqui são bem de vida. | The people here are well off. |
| Por que as pessoas são tão cruéis? | Why are people so cruel? |
| Comoditizados quando eles são tratados como commodity, quando as pessoas não se importam mais com eles. | Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them. |
| Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são. | Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do. |
| Pessoas bonitas são sempre julgadas como mais amigáveis. | Good looking people are always judged as being more friendly. |
Pesquisas relacionadas : As Pessoas São - As Pessoas São Encorajadas - As Pessoas São Confortáveis - As Pessoas São Baseados - As Pessoas São Obrigadas - As Pessoas São Frias - Como As Pessoas Trabalham - Como As Outras Pessoas - Como As Pessoas Sentem - Como As Pessoas Carrapato - Como As Pessoas Pensam - Como As Pessoas Dizem - Como As Pessoas Vivem - Como As Coisas São