Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.	It could share information looking down at a screen.
O desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.	The challenge here is to share factual information.
Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador.	So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer.
A casa de repouso Sagamihara deixou de compartilhar informações sobre o massacre comissão	AccessibleJapan Sagamihara care facility failed to share info before massacre panel https t.co lghMX965nG Michey Peckitt マイケル ( Peckitt) November 25, 2016
Me parece que quando você provê para as pessoas meios mais fáceis de compartilhar informações, mais coisas boas acontecem.	It seems like when you give people easier ways to share information, more good things happen.
O telefone celular ZunZuneo, de pouca tecnologia, não propunha aos assinantes compartilhar informações, opiniões e crenças como eles quisessem?	Was the low tech, feature phone based ZunZuneo intended for subscribers to share information, opinions, and memes as they pleased?
As mídias sociais são a maneira mais rápida de compartilhar essas informações com aqueles que não assistem a noticiários.	Social media is the way to share this information quickly for those who don t watch the news.
Quinta coisa compartilhar.	Number five two parter.
Nós vamos compartilhar.	We'll share.
Tom irá compartilhar.	Tom will share.
Eu posso compartilhar.	I can share.
Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho	information on link between pay and performance
Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar.	To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
A gente vai compartilhar.	We'll share.
Ia compartilhar com você.	I was going to share it with you.
Temos de compartilhar isto.	We've got to share this.
Eu queria compartilhar isso.	I wanted to share it.
Alegam que Eduardo Guimarães está entre os que receberam essas informações.	They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information.
Comunidades de inovação social formadas por grupos de usuários podem realizar rapidamente o processo de tentativa e erro da inovação, compartilhar informações, testar e difundir os resultados.	Social innovation communities formed by groups of users can perform rapidly the trial and error process of innovation, share information, test and diffuse the results.
Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração)	Activities mutual information between the partner institutions (short visits)
Artigo 9 Cooperação e intercâmbio de informações entre as autoridades competentes 1 .	Article 9 Co operation and exchange of information between competent authorities 1 .
Eles querem compartilhar a experiência.	They want to share the experience.
Como compartilhar o espaço público?	How can public space be shared?
Tom não gosta de compartilhar.	Tom doesn't like to share.
Eu quero compartilhar isso contigo.	I want to share it with you.
Eu ia compartilhar com você.	I was going to share it with you.
Antes de as páginas oficiais surgirem nas redes sociais e conquistarem seu público, os usuários contavam com hashtags ( Євромайдан, em ucraniano, e Евромайдан, em russo) para compartilhar informações.	Before these leading social media accounts emerged and accumulated their audience, users largely relied on hashtags ( Євромайдан in Ukrainian and Евромайдан in Russian) to share information.
Interoperabilidade contém informações para suportar a interoperabilidade entre as diferentes implementações do EXIF.	Interoperability contains information to support interoperability between different EXIF implementations.
As informações são passadas entre model e view em forma de JavaBeans especial.	Information is passed between model and view in the form of special JavaBeans.
Grato por compartilhar, é realmente interessante.	Thank you for sharing, that's really interesting.
Mas eu vou compartilhar com vocês...	So I'll just share with you ...
E gostaria de compartilhar minha arte.	And I would like to share my art.
Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.	I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Eu gostaria de compartilhar uma historinha	And I would like to share one short vignette.
Eu queria compartilhar isso com você.	I wanted to share it with you.
O n.º 1 não impede as autoridades competentes de trocarem entre si informações confidenciais .	Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information .
Estes mercados reúnem agricultores, padeiros, massagistas, educadores e amantes de alimentos orgânicos e naturais, entre outros, para compartilhar seus conhecimentos e recursos.	These markets bring together farmers, bakers, masseuses, educators, and organic and natural food lovers, among others, to share their knowledge and resources.
Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original.	Let me share with you today an original discovery.
Falou se de proliferar e compartilhar ideias.	They said this is about proliferating and sharing ideas.
Quero compartilhar isso, fazer voos em formação.	I want to share it, to do formation flights.
Eu gostaria de compartilhar tal história hoje.	I would like to share that story today.
Então, que posso compartilhar? Hum, sim, Israel.	So what should I share? Oh, I know. Israel.
Gostaria de compartilhar com vocês uma história.	I would love to share with you a story.
Compartilhar ficheiros através da rede Direct Connect	Share files over the Direct Connect network
Usuários podem repinar (compartilhar) ou curtir imagens.	Users can re pin or like images.

Pesquisas relacionadas : Compartilhar Entre - Compartilhar Conhecimentos Entre - Compartilhar Informações Confidenciais - Compartilhar Essas Informações - Compartilhar Mais Informações - Compartilhar Suas Informações - Compartilhar Essas Informações - Compartilhar Informações Sobre - Compartilhar Algumas Informações - Compartilhar Informações Pessoais - Compartilhar Informações Com - Entre Outras Informações - Entre Outras Informações - Compartilhar

Display this page in English