Outras informações	Reporting periods Other details
Outras informações	Other details
Outras informações conexas	Other related information
5 ) OUTRAS INFORMAÇÕES	5 ) ADDITIONAL INFORMATION
Outras informações sobre o Abraxane	Other information about Abraxane
Outras informações são prestadas trimestralmente .	Further information is required on a quarterly basis .
Trimestralmente são prestadas outras informações .	Further information is required on a quarterly basis .
As informações são acessadas pelo monitor de um computador, pela tela de um smartphone, entre outras dispositivos.	See also Electronic literature Metamedia Cybertext Further reading References
Outras informações são pres tadas trimestralmente .	Further information is required on a quarterly basis .
A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .	A. B. X Consolidated Statements and Other Financial Information .
A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .	A. B. Consolidated Statements and Other Financial Information .
Outras Informações Darth Revan aparece no jogo .	This is Revan's only appearance in the entire game.
( ii ) a remoção de quaisquer impedimentos legais à troca atempada de informações entre supervisores , BCN e outras autoridades relevantes	( ii ) the removal of any remaining legal impediment to the timely exchange of information between supervisors , NCBs and other relevant authorities
entre outras.	References
As premiações e outras informações serão divulgadas em setembro.	The prizes and other information will be released in September.
As informações recebidas no quadro da supervisão complementar e nomeadamente qualquer intercâmbio de informações entre as autoridades competentes e entre as autoridades competentes e outras autoridades previsto na presente directiva , estarão sujeitos às disposições que regem o sigilo profissional e a comunicação de informações confidenciais estabelecidas nas regras sectoriais .	Information received in the framework of the supplementary supervision and in particular any exchange of information between competent authorities and between competent authorities and other authorities which is provided for in this Directive , shall be subject to the provisions of professional secrecy and communication of confidential information laid down in the sectoral rules .
Como reconhecer sinais vitais e outras informações 24 horas por dia?	How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?
Os Estados Membros autorizarão a troca de informações entre as suas autoridades competentes e entre as suas autoridades competentes e outras autoridades , tal como referido nos nº s 1 e 2 .	Member States shall authorise the exchange of the information between their competent authorities and between their competent authorities and other authorities , as referred to in paragraphs 1 and 2 .
Outras informações poderão ser encontradas no site da Rede ( www.eu financial system.org ) .	Further information can be found on the Network 's website ( www.eu financial system.org ) .
Na verdade tem um exército mínimo quando você leva em conta outras informações.	It actually has a tiny army when you take other data into consideration.
É essencial garantir a protecção dos segredos comerciais e de outras informações confidenciais .	It is essential that business secrets and other confidential information are protected .
Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho	information on link between pay and performance
Outras pessoas utilizam o seu ficheiro .plan local para manter informações como as chaves de PGP, avisar de que estão de férias, entre outros tipos de informação.	Other people use their local .plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information.
Outras pessoas utilizam o seu ficheiro .plan local para manter informações como as chaves de PGP, avisar de que estão de férias, entre outros tipos de informação.	If you are a developer, and would like to use the bzip2 filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org
Entre outras coisas, as medidas incluem	Amongst other things the measures include
Entre outras coisas, falamos do tempo.	Among other things, we talked about the weather.
Alegam que Eduardo Guimarães está entre os que receberam essas informações.	They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information.
E então conclui, entre outras coisas que	And then concludes, among other things
Trabalhou também como coveiro, entre outras coisas.	I plumped for music ...
Entre as outras estão Arcturus e Betelgeuse.	The other five are class M and K stars, such as Arcturus and Betelgeuse.
A indicação das fontes junto das quais podem ser obtidas e consultadas outras informações eventuais .	an indication of where any other information may be made available and be consulted .
Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração)	Activities mutual information between the partner institutions (short visits)
Artigo 9 Cooperação e intercâmbio de informações entre as autoridades competentes 1 .	Article 9 Co operation and exchange of information between competent authorities 1 .
Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes.	It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences.
Interoperabilidade contém informações para suportar a interoperabilidade entre as diferentes implementações do EXIF.	Interoperability contains information to support interoperability between different EXIF implementations.
As informações são passadas entre model e view em forma de JavaBeans especial.	Information is passed between model and view in the form of special JavaBeans.
Têm medo de serem transferidos para outras escolas que eles não querem, entre outras coisas.	So concerns go up in smoke, though there are many stories.
Encontram se dispníveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet via servidor Europa (http.eu.int).	A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int).
Encontram se disponíveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet via servidor Europa (http europa.eu.int).	A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int).
Outras funções recolher as informações estatísticas necessárias junto das autoridades nacionais ou directamente junto dos agentes económicos , por exemplo , junto das instituições financeiras , analisar a evolução no sector bancário e financeiro e promover um bom intercâmbio de informações entre o SEBC e as autoridades de supervisão .	Further tasks are to collect the necessary statistical information either from national authorities or directly from economic agents , e.g. financial institutions to review developments in the banking and financial sector
O n.º 1 não impede as autoridades competentes de trocarem entre si informações confidenciais .	Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information .
Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.	These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Precisamos de legislação internacional de Copenhague, entre outras coisas.	We need international legislation from Copenhagen and so on.
O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que	Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things
Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo.	Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism.

Pesquisas relacionadas : Outras Informações - Entre Outras Questões - Entre Outras Cidades - Entre Outras Responsabilidades - Entre Outras Obras - Entre Outras áreas - Entre Outras Opções - Porque Entre Outras - Entre Outras Mudanças - Entre Outras Pessoas - Entre Outras Coisas - Entre Outras Partes - Entre Outras Condições

Display this page in English