Os formalistas não procuravam concordam entre si em qual seria este dispositivo ( priem ), nem em como esses dispositivos são usados ou como eles devem ser analisados em determinado texto.	Formalists do not agree with one another on exactly what a device or priem is, nor how these devices are used or how they are to be analyzed in a given text.
Concordam.	They agree.
passam informação entre si	They pass information to each other.
Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .	They are not distinct targets in and of themselves .
Concordam? Certo?	Agreed? Yes?
Vocês concordam?	Do you agree?
Eles concordam.	They agree.
Elas concordam.	They agree.
Todos concordam.	Everybody agrees.
Todos concordam.	Everyone agrees.
Os componentes interagem entre si.	The components interact with one another.
Lançaram olhares furtivos entre si.	They cast furtive glances at one another.
Dividam o dinheiro entre si.	Divide the money among you.
Cientistas concordam agora.	Scientists agree now.
Certo? Vocês concordam.	Right? You agree.
Todos concordam contigo.	Everybody agrees with you.
Todos concordam convosco.	Everybody agrees with you.
Vocês concordam comigo?	Do you agree with me?
Vocês não concordam?	Don't you all agree?
Mercados emergentes, embora invisíveis entre si	Emerging markets, yet invisible to one another
Os gêmeos são indistinguíveis entre si.	The twins are indistinguishable from each other.
As duas moças sorriram entre si.	The two ladies smiled at each other.
Portas ligavam os apartamentos entre si.	Doors connect the apartments with each other.
Apesar de partilharem grande parte das crenças, nem todas as denominações cristãs concordam com todas as doutrinas, e existem várias diferenças entre si em termos de crença e ensinamentos que persistiram ao longo de séculos.	Despite their many shared beliefs, not all Christian denominations agree on all doctrines, and both major and minor differences on teachings and beliefs have persisted throughout Christianity for centuries.
Todos concordam com isso.	Everybody agrees with it.
Muitos norte americanos concordam.	Many Americans agree.
Todos concordam com você.	All agree with you.
Quantos de vocês concordam?	How many of you agree?
Vocês não concordam comigo?	Don't you agree with me?
Por que os palestinos lutam entre si?	Why have the Palestinians turned against each other?
Os Estados Membros são solidários entre si .	Member States shall show mutual solidarity .
Conexão com os outros e entre si	Connecting to others and each other
As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si.	Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them.
Por qual meio os povos poderiam se compreender entre si? Os povos poderiam se comprender entre si com uma língua comum.	Through what way could they understand each other? They could understand each other through a common language.
Os pitus não concordam comigo.	Prawns don't agree with me.
Tom e os outros concordam.	Tom and the others agree.
E as idéias são muito diferentes entre si.	And the ideas are very disparate.
Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.	So they did not differ until they came to have knowledge.
As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.	The institutions shall practise mutual sincere cooperation.
Os Estados Membros são solidários entre si.6.	Member States shall show mutual solidarity.6.
As instituições mantêm entre si uma cooperação leal .	The Institutions shall practice full mutual cooperation .
Eles conversaram entre si para passar o tempo.	They chatted with each other to pass the time.
Os dançarinos falavam pouco e apenas entre si.	The dancers spoke a little and only with each other.
As duas primeiras tem narrativas relacionadas entre si.	Later the D.A.T.S.
Alguns desses truques podiam ser combinados entre si.	Some of these above tweaks can even be combined.

Pesquisas relacionadas : Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Distantes Entre Si - Independentes Entre Si - Competindo Entre Si - Entre Si E - Jogam Entre Si - Interagem Entre Si - Coordenam Entre Si - Lutando Entre Si - Acordar Entre Si

Display this page in English