Tradução de "concordam entre si" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Concordam. | They agree. |
Porque concordam com essa característica e concordam com essa característica, então eles concordam em cinco traços. | Because they agree on this trait and they agree on this trait, so they agree on five traits. |
Os formalistas não procuravam concordam entre si em qual seria este dispositivo ( priem ), nem em como esses dispositivos são usados ou como eles devem ser analisados em determinado texto. | Formalists do not agree with one another on exactly what a device or priem is, nor how these devices are used or how they are to be analyzed in a given text. |
Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
Vocês concordam? | Do you agree? |
Eles concordam. | They agree. |
Elas concordam. | They agree. |
Todos concordam. | Everybody agrees. |
Todos concordam. | Everyone agrees. |
Elas concordam. | They agree. Ah, well then ... |
Então, concordam? | Well, are you on? |
Não concordam? | Don't you think? |
Agora concordam. | They'd agree now. |
Não concordam? | Don't you agree? |
Não concordam? | Shall he not do it? |
Certo? Vocês concordam. | Right? You agree. |
Cientistas concordam agora. | Scientists agree now. |
Todos concordam contigo. | Everybody agrees with you. |
Todos concordam convosco. | Everybody agrees with you. |
Vocês concordam comigo? | Do you agree with me? |
Vocês não concordam? | Don't you all agree? |
Agora todos concordam. | Now everybody agrees. |
passam informação entre si | They pass information to each other. |
Elas conversam entre si? | Do they talk to each other? |
Animais hostis entre si | animals hostile to each other |
Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si . | They are not distinct targets in and of themselves . |
Todos concordam com isso. | Everybody agrees with it. |
Muitos norte americanos concordam. | Many Americans agree. |
Todos concordam com você. | All agree with you. |
Quantos de vocês concordam? | How many of you agree? |
Vocês não concordam comigo? | Don't you agree with me? |
Se os outros concordam... | Well, if the rest agree... |
Apesar de partilharem grande parte das crenças, nem todas as denominações cristãs concordam com todas as doutrinas, e existem várias diferenças entre si em termos de crença e ensinamentos que persistiram ao longo de séculos. | Despite their many shared beliefs, not all Christian denominations agree on all doctrines, and both major and minor differences on teachings and beliefs have persisted throughout Christianity for centuries. |
Os componentes interagem entre si. | The components interact with one another. |
Lançaram olhares furtivos entre si. | They cast furtive glances at one another. |
Dividam o dinheiro entre si. | Divide the money among you. |
Ligar as Formas Entre Si | Connecting Shapes Together |
Assim culturas diferem entre si. | So cultures differ between themselves. |
ligados entre si por computadores. | The ATA is the first telescope built from a large number of small dishes, and hooked together with computers. |
Lutam entre si e destroemse. | They fight, tear one another to pieces. |
E se respeitam entre si. | They will respect each other, you know? |
Misturados ou ligados entre si | Other lubricating oils and other oils |
Misturados ou ligados entre si | Metal working compounds, mould release oils, anti corrosion oils |
Protestantes reconhecem que Maria é bendita entre as mulheres (), mas não concordam que Maria deve ser venerada. | Protestants acknowledge that Mary is blessed among women but they do not agree that Mary is to be venerated. |
Os pitus não concordam comigo. | Prawns don't agree with me. |
Pesquisas relacionadas : Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Entre Si - Distantes Entre Si - Independentes Entre Si - Competindo Entre Si - Entre Si E - Jogam Entre Si - Interagem Entre Si - Coordenam Entre Si - Lutando Entre Si - Acordar Entre Si