Tradução de "crianças soldados" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução :
Children

Crianças - tradução :
Young children

Palavras-chave : Children Children Child Kids Women Soldiers Soldiers Soldier Troops

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
They were young soldiers, typically child soldiers.
Crianças jovens. Soldados criança.
Young children. Child soldiers.
Eles estão treinando suas crianças para serem soldados de Jesus.
They're training their little kids to be soldiers for Jesus.
Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados.
It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers.
E o tipo de coisa que eles estão fazendo é desmobilizando milícias, reconstruindo economias, reinstalando refugiados, até mesmo liberando crianças soldados.
And the kind of thing they're doing is demobilizing militias, rebuilding economies, resettling refugees, even liberating child soldiers.
Soldados de Cauda È o exército de soldados do império.
The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets.
Eles eram soldados.
They were soldiers.
Os soldados riram.
The soldiers laughed.
Os soldados atiraram.
The soldiers fired.
Os soldados morreram.
The soldiers died.
E a ONU condenou grupos militantes que agora formam a maioria dos lutadores na Síria por assassínio, rapto, tortura, agressão, corrupção e por aceitarem crianças soldados.
And the UN has condemned militant groups which now form the majority of fighters in Syria for murder, kidnap, torture, assault, corruption, and reliance on child soldiers.
Entre seus soldados estavam crianças, e sua meta era derrubar do poder o presidente Omar Hassan al Bashir o governo sudanês, no entanto, conseguiu repelir o ataque.
Their soldiers included minors and their goal was the toppling of Omar Hassan al Bashir's government, though the Sudanese government succeeded in beating back the assault.
Os soldados viraram traidores.
The soldiers turned traitor.
Quantos soldados você viu?
How many soldiers did you see?
Quantos soldados vocês viram?
How many soldiers did you see?
Onde estão os soldados?
Where are the soldiers?
Muitos soldados morreram aqui.
A lot of soldiers died here.
Eles realmente são soldados?
Are they really soldiers?
Tu conheces estes soldados?
Do you know these soldiers?
Doze soldados alemães morreram.
...
Um grupo de 90 soldados, que representam os soldados incas, atuam em uma dramatização.
Además forman parte de la comitiva del Inti Raymi, 25 parejas de mujeres que representan a las ajllas. Enriqueciendo la escenificación al introducir el anda para el Inca, de igual manera que para la esposa o coya. A group of 90 soldiers, which represents the Incan soldiers, take part in the dramatization.
Na Batalha de Nova Orleans, em 8 de janeiro de 1815, Jackson com, 5000 soldados norte americanos, conquistou uma vitória sobre soldados 7500 soldados britânicos.
In the Battle of New Orleans on January 8, 1815, Jackson's 5,000 soldiers won a decisive victory over 7,500 British.
Os soldados se tornaram traidores.
The soldiers turned traitor.
Os soldados ocuparam o prédio.
The soldiers occupied the building.
Os soldados protegiam a ponte.
The soldiers guarded the bridge.
Os soldados abaixaram as armas.
The soldiers lowered their weapons.
Os meus filhos são soldados.
My sons are soldiers.
Muitos soldados foram mortos aqui.
Many soldiers were killed here.
Três soldados morreram nos protegendo.
Three soldiers died protecting us.
Doze dos soldados foram mortos.
Twelve of the soldiers were killed.
Três outros soldados ficaram feridos.
Three other soldiers were wounded.
E ela resgatou 150 soldados mirins.
And she rescued over 150 child soldiers.
A greve dos soldados do MONUC
MONUC soldiers on strike
Os soldados estão acostumados ao perigo.
Soldiers are used to danger.
Os soldados resistiram ao ataque inimigo.
The soldiers resisted the enemy attack.
Os soldados estavam protegendo a ponte.
The soldiers were guarding the bridge.
Os soldados estavam vigiando a ponte.
The soldiers were guarding the bridge.
Os soldados usavam capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
Os soldados ficaram sob fogo inimigo.
The soldiers came under enemy fire.
Os soldados estão pulando do navio.
The soldiers are jumping off the ship.
Os soldados responderam com Vive L'Empereur!
The soldiers responded with, Vive L'Empereur!
Je suis content de vous ( Soldados!
Je suis content de vous ().
Alguns soldados bretões de Guilherme entraram em pânico e fugiram, e alguns soldados ingleses parecem tê los perseguido.
Some of William's Breton troops panicked and fled, and some of the English troops appear to have pursued the fleeing Bretons.
Cerca de 290 mil soldados americanos que participaram da invasão de Okinawa foram recebidos por 150 mil soldados japoneses.
The nearly 290,000 American soldiers who took part in the invasion of Okinawa were opposed by 150,000 Japanese troops.
O conflito tiraria a vida de 30 militantes, 17 soldados e até 42 civis, com mais 19 soldados desaparecidos.
It would take the lives of 30 militants, 17 soldiers and up to 42 civilians, with 19 more soldiers missing.

 

Pesquisas relacionadas : Crianças-soldados - Tubos Soldados - Tubos Soldados - Soldados Em - Parafusos Soldados - Soldados Feridos - Soldados Mortos - Componentes Soldados - Soldados Rasos - Soldados Mortos - Soldados Alemães - Soldados Russos - Soldados Longitudinalmente - Crianças - Crianças
Display this page in English Display this page in English