Tradução de "cuidar de si" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma pessoa deve cuidar de si mesma. | One should take care of oneself. |
| Tom não poderia cuidar de si mesmo. | Tom couldn't look after himself. |
| Tom é perfeitamente capaz de cuidar de si mesmo. | Tom is perfectly capable of taking care of himself. |
| Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios. | Babies are not capable of looking after themselves. |
| De agora em diante, você vai ter que cuidar de si mesmo. | From now on, you'll have to take care of yourself. |
| Mary disse que acha que o Tom pode cuidar de si mesmo. | Mary said she thinks Tom can take care of himself. |
| Eu não acho que Tom e Mary podem cuidar de si mesmos. | I don't think Tom and Mary can take care of themselves. |
| Aquelas que estão infectadas pelo HIV devem saber como cuidar de si mesmas. | Those who are HIV infected must know how to take care of themselves. |
| Assim, aprendem a cuidar das mulheres e de si, entendendo melhor esse processo do qual por décadas foram excluídos. | So they learn to take care of women and themselves, having a better understanding of this process of which they have excluded for decades. |
| E é através do compartilhamento que pessoas aprendem a como cuidar de si mesmas, como se revelar, como tomar medicamentos. | And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines. |
| Ele nunca poderia convencê los que eles são responsáveis por si e que devem cuidar das suas vidas. | He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives. |
| Você tem de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Vocês têm de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Nós vamos cuidar de Tom. | We'll look after Tom. |
| Tom vai cuidar de Mary. | Tom is going to take care of Mary. |
| Fadil queria cuidar de Layla. | Fadil wanted to take care of Layla. |
| Você tem agora o dever de se sair bem nos estudos para honrar a mim, e mais tarde para cuidar de si mesmo e dos seus pais . | You now have the duty to do well at school to honor me, and later to take care of yourself and your parents. |
| Deixe se cuidar | Allow yourself to be pampered |
| Ele gosta de cuidar do jardim. | He likes taking care of the garden. |
| Obrigado por cuidar de minha irmã. | Thanks for taking care of my sister. |
| Tom gosta de cuidar do jardim. | Tom likes taking care of the garden. |
| Vamos cuidar dessa família. | Let s take care of his family. |
| Deixe me cuidar disso. | Let me handle this. |
| Você deve se cuidar. | You must take care of yourself. |
| Nós devemos nos cuidar. | We must take care of ourselves. |
| Eu posso cuidar disso. | I can take care of it. |
| Vou cuidar desta criança. | I will look after this child. |
| Você quer cuidar disso? | Do you want to take care of that? |
| Vamos cuidar do Tom. | We'll look after Tom. |
| Nós vamos cuidar dele. | We'll look after him. |
| Posso cuidar disso imediatamente. | I can take care of that immediately. |
| Agora eu posso cuidar de mim mesmo. | Now I can look after myself. |
| Agora eu posso cuidar de mim mesma. | Now I can look after myself. |
| Eu tive de cuidar do seu bebê. | I had to take care of her baby. |
| Eu prometo que vou cuidar de você. | I promise you I'll look after you. |
| Cuidar de um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| O Tom gosta de cuidar do jardim. | Tom likes taking care of the garden. |
| Eu adoro seu jeito de cuidar de mim. | I love the way you take care of me. |
| Você deveria se cuidar melhor. | You should take better care of yourself. |
| Eles vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Elas vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Acho que podemos cuidar disso. | I think we can handle this. |
| É preciso cuidar dessa questão. | The problem has to be taken care of. |
| Nós vamos cuidar do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Vamos cuidar bem do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
Pesquisas relacionadas : Cuidar De Si Mesma - Cuidar De Si Mesmos - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Próprio - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmas - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo - Cuidar De Si Mesmo
