Tradução de "dá evidência para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual é a evidência para isso? | What evidence is there for this? |
| Dê me algo para escrever. Isso dá? Sim, dá. | Give me something to write with. Will this do? Yes, it will do. |
| Dá para ver? | Can you see? |
| Dá para acreditar? | Can you believe it? |
| E o argumento da teoria bayesiana de decisão é que ela dá a matemática da melhor maneira de combinar seu conhecimento prévio com sua evidência sensorial para gerar novas crenças. | And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs. |
| E nós não tínhamos a evidência para isso. | And we didn't have the evidence for that. |
| Não há nenhuma evidência firme para este casamento. | There is no firm evidence for this marriage. |
| Dá para imaginar isso? | Can you imagine? |
| Não dá para entender. | I fail to see. |
| Dá para repetir isso? | Could you repeat that? |
| Não dá para imaginar. | I can't imagine it. |
| Dá elas para mim. | Give them to me. |
| Isso dá para fazer. | That's doable. |
| Isso dá para fazer. | That can be done. |
| E é um conceito bastante útil, porque ele nos diz não apenas quando um buraco negro irá se formar, mas também nos dá os elementos chave para a evidência do buraco negro. | And it's actually quite a useful concept, because it tells us not only when a black hole will form, but it also gives us the key elements for the proof of a black hole. |
| Dá para notar a diferença. | You can see the difference. |
| Não dá para simplificar demais. | So you can't make it too simple. |
| Dá para soltar ao filme? | Do you want to roll the film? |
| Bem, não dá para ver. | Well, you can't see it. |
| Dá me algo para escrever. | Give me something to write on. |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Não dá para respirar aqui. | You can't breathe here. |
| Punhalada dá para consertar TUDO. | Stabbing It can fix EVERYTHING. |
| Dá para ir mais rápido? | Can you go faster? |
| Dá para ir mais depressa? | Can you go faster? |
| Dá para relaxar, por favor? | Would you relax, please? |
| Vou dá los para você. | I'm going to give them to you. |
| Vou dá los para vocês. | I'm going to give them to you. |
| Dá para vê lo daqui. | You can see it from here. |
| Dá para vê la daqui. | You can see it from here. |
| Dá para sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Não dá para falar, para ser sério. | ... Controversies are over . |
| Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara. | There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. |
| Precisamos de evidência. | We need evidence. |
| Mas 30 não dá para passar. | But 30 percent is not a pass. |
| Só dá para ver seus pés. | So you'd just see her feet. |
| Dá para ler em 2 horas. | You can read it in about two hours. |
| Não dá para voltar atrás agora. | There is no turning back now. |
| Dá me alguma coisa para escrever. | Give me something to write on. |
| Dá para ouvir o oceano daqui. | We can hear the ocean from here. |
| Dá para pensar em outra coisa? | Can you think of anything else? |
| Dá para comprarmos um carro novo? | Can we afford a new car? |
| Quantos anos você dá para ela? | How old do you think she is? |
| Não dá para entender o porquê. | I fail to see the reason. |
| Isto me dá forças para continuar. | This gives me the strength to go on. |
Pesquisas relacionadas : Isso Dá Evidência - Não Dá Nenhuma Evidência - Evidência Para - Dá Espaço Para - Dá Origem Para - Dá Espaço Para - Dá Lugar Para - Dá - Dá - Evidência Clara Para - Uma Evidência Para - Evidência Para Trás - Forte Evidência Para - Evidência Clínica Para
