Tradução de "dar meus cumprimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apresente lhe os meus melhores cumprimentos. | Give him my best regards. |
| Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos. | If he comes, give him my regards. |
| Meus cumprimentos a você ministra linda e a todas as beldades como você deste mundo. | My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world. |
| Com os melhores cumprimentos , | With best regards , signed Jean Claude Trichet |
| Com os melhores cumprimentos , | Yours sincerely , |
| Com os melhores cumprimentos. | Kindest regards. |
| Com os melhores cumprimentos , carta assinada | With best regards , signed letter |
| Mas vamos dar uma olhada atrás dos meus olhos . | But let's take a look behind my eyes. |
| Meus irmãos começaram a me dar dicas de desenho e pintura. | My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. |
| Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia. | Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand. |
| No final do ano Tom envia cartões de cumprimentos para seus parentes. | At the end of the year, Tom sends holiday cards to his relatives. |
| Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar. | But more importantly is my kids learned to get, they learned to give. |
| Você vai me tomar meus 20 amigos, e o que vai me dar em troca? | You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me? |
| Meus vizinhos são meus amigos. | My neighbors are my friends. |
| Não sei se isso a encoraja a prosseguir no mesmo sentido mas, em todo o caso, gostaria de lhe dar os meus parabéns. | Whether or not this will encourage her to continue along the same path, I cannot say. Nevertheless, I would like to commend her on her work. |
| Eles são meus alunos, meus amigos | They're my students, my friends. |
| A exibição ou o uso do simbolismo nazista, tais como bandeiras, suásticas, ou cumprimentos se torna ilegal na Alemanha e na Áustria. | The display or use of Nazi symbolism such as flags, swastikas, or greetings, is illegal in Germany and Austria. |
| Começou a dar me no rabo, a dar, a dar. | And he started to hit my backside, hitting again and again. |
| Eis aqui um de nossos campos, e só para dar lhes um sentido de perspectiva, este pequeno borrão azul aqui, esse é um dos meus colaboradores. | Here's one of our field sites, and just to give you a sense of perspective, this little blue smudge here, that's one of my collaborators. |
| Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai, | My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. |
| E então eu vi meus pais, meus primeiros professores. | And then I saw my own parents, my first teachers. |
| Bruce respondeu negando a rivalidade, e afirmando Se os meus amigos estão dispostos a me dar dinheiro para realizar meus planos, eu não vejo por que não deveria aceitá lo ... são várias as opiniões que afirmam que um segundo navio seria altamente desejável . | Bruce replied by return, denying rivalry, and asserting If my friends are prepared to give me money to carry out my plans I do not see why I should not accept it ... there are several who maintain that a second ship is highly desirable . |
| Meus parabéns! | Congratulations! |
| Meus pêsames! | My condolences! |
| São meus. | They're mine. |
| Meus pêsames. | I'm sorry for your loss. |
| Meus anjinhos, voltem. | My sweet angels, come back. |
| São meus lápis. | These are my pencils. |
| Meus olhos formigam. | My eyes feel itchy. |
| Meus olhos doem. | My eyes hurt. |
| Meus pés doem. | My feet hurt. |
| Meus olhos formigam. | My eyes are itchy. |
| Perdi meus amigos. | I have lost my friends. |
| Encontrei meus sapatos. | I found my shoes. |
| Esses são meus. | Those are mine. |
| Eles são meus. | They're mine. |
| Estes são meus. | These are mine. |
| Não são meus. | Those aren't mine. |
| Amo meus inimigos. | I love my enemies. |
| Meus olhos coçam. | My eyes itch. |
| Abandonei meus planos. | I abandoned my plans. |
| Não são meus. | They aren't mine. |
| Arranhei meus discos. | I scratched my records. |
| Perdi meus amigos. | I've lost my friends. |
| , Coma meus shorts! | and Eat my shorts! |
Pesquisas relacionadas : Meus Cumprimentos - Meus Cumprimentos - Dar Cumprimentos - Transmita Meus Cumprimentos - Meus Melhores Cumprimentos - Enviar Meus Cumprimentos - Dar Seus Cumprimentos - Dar Melhores Cumprimentos - Apresentar Os Meus Cumprimentos - Meus Cumprimentos Mais Calorosos - Meus Cumprimentos Mais Amáveis - Com Os Meus Cumprimentos - Passar Os Meus Cumprimentos - Os Meus Melhores Cumprimentos
