Tradução de "data que mais lhe convier" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Data - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não lembro mais que pergunta lhe fiz. | I can't remember what question I asked him. |
| Algumas semanas antes dessa data, foi lhe perguntado o que aconteceria com seu trabalho quando ele partisse. | The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ... |
| Tom fez mais do que lhe pedimos que fizesse. | Tom has done more than we asked him to do. |
| Ela lhe suplicou que ficasse um pouco mais. | She pleaded with him to stay a little bit longer. |
| Não lhe digo nada mais que a pura verdade. | Don't tell her anything except the absolute truth. |
| Nunca mais lhe falei. | I never talked to him again. |
| E, no final, frequentemente, o impulso é mais forte do que as pessoas e acabam deixando escapar Se lhe disser minha data de nascimento, pode me dizer em que dia da semana nasci? | And in the end, quite often, the urge is stronger than they are and they blurt it out If I give you my date of birth, can you tell me what day of the week I was born on? |
| Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta. | That reminds me, I must post that letter. |
| Deixem me ocntar lhe sobre um que estou mais empolgado. | Let me tell you about one that I'm most excited about. |
| Eu já lhe disse mais do que deveria ter dito. | I've already told you more than I should've. |
| Lightfoot defendia a data mais antiga enquanto que Killen discordava ferozmente. | Lightfoot would argue for the earlier date of Polycarp's death, with which Killen would strongly disagree. |
| Devo lhe mandar mais sentenças? | Should I send you more sentences? |
| Não achas que ficará embaraçado e que as sombras que via outrora lhe parecerão mais verdadeiras do que os objetos que lhe mostram agora? | If he is told that what he saw before was not real but that the objects he is now struggling to see are, he would not believe it. |
| Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo. | Ask him to speak louder. He can't be understood. |
| O mais importante é que tu não lhe dês falsas esperanças. | The most important thing is not to give him false expectations. |
| Disse mais o Senhor Deus Não é bom que o homem esteja só far lhe ei uma ajudadora que lhe seja idônea. | Yahweh God said, It is not good that the man should be alone I will make him a helper suitable for him. |
| Não lhe perguntarei mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Lhe explicarei o problema mais tarde. | I'll explain the matter to you later on. |
| Posso lhe fazer mais umas perguntas? | May I ask you some more questions? |
| Talvez ela possa lhe dizer mais. | Maybe she can tell you more. |
| Talvez ela possa lhe contar mais. | Maybe she can tell you more. |
| Posso lhe trazer mais alguma coisa? | Could I bring you something else? |
| Eu nunca mais lhe darei ouvidos. | I'll never listen to her again. |
| Não vou perguntar lhe mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Explicar lhe ei o problema mais tarde. | I will explain the problem to you later. |
| Eu lhe direi isto mais uma vez. | I'll tell you this one more time. |
| Eu preciso lhe fazer mais algumas perguntas. | I need to ask you a few more questions. |
| Nunca mais lhe falei dos meus sogros. | I never mentioned my in laws to them again. |
| Nunca mais lhe falo dos meus compadres. | I'll never talk to you about my buddies again. |
| ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . | ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . | The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| ( ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . | ( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| ( ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . | ( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| Eu penso que esta seja uma das perguntas mais importantes que lhe poderia ser feita. | I think that's one of the most important questions you'll ever be asked. |
| ( 1 ) Os preços apresentados para uma data de valorização especifica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . | ( 1 ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| 1 ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . | 1 ) The prices shown for a specif ic valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| Em seguida ele é encontrado por duas radiantes gaivotas que lhe explicam que ele já aprendeu muito e agora elas estão lá para ensinar lhe mais. | He is then met by two radiant, loving seagulls who explain to him that he has learned much, and that they are there now to teach him more. |
| Mais tarde, mudou lhe o nome para estetoscópio. | Later he renamed it the stethoscope. |
| Ela lhe disse para tentar com mais empenho. | She told him to try harder. |
| Posso lhe dar mais detalhes na segunda feira. | I can give you more details on Monday. |
| Nunca mais lhe vou falar da minha neta. | I will never talk about my granddaughter to you again. |
| Nunca mais lhe vou falar do meu irmão. | I will never talk to you about my brother again. |
| O mais importante achado foi um cetro na forma de uma flor suportando um globo azul e verde que acredita se ter pertencido ao próprio imperador pela qualidade da mão de obra empregada e pela data que lhe foi atribuída. | The most important find was a scepter of a flower holding a blue green globe, which is believed to have belonged to the Emperor himself because of its intricate workmanship, and has been dated to his rule. |
| Despertado que foi Noé do seu vinho, soube o que seu filho mais moço lhe fizera | Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him. |
| Jane McGonigal O jogo que pode lhe dar 10 anos a mais de vida. | Jane McGonigal The game that can give you 10 extra years of life |
Pesquisas relacionadas : Lhe Convier Mais - Que Lhe Convier - O Que Mais Lhe Convier - Mais Lhe Convier Melhor - Sempre Que Lhe Convier - Sempre Que Lhe Convier - Que Melhor Lhe Convier - Algo Que Lhe Convier - Datas Lhe Convier - Este Lhe Convier - Tempo Lhe Convier - Quando Lhe Convier - Lhe Convier Bem - Nomeação Lhe Convier
