Além disso, seu objetivo é promover idéias libertárias e buscar soluções para problemas através do debate.	In addition, his aim is to promote libertarian ideas and the search for solutions to problems through debate.
Além disso, um debate está em curso no governo para adicionar uma segunda pista no aeroporto.	Also, a debate is underway in government for a plan to add a second runway at the airport.
Além disso, os parâmetros do debate estão a tornar se nebulosos.	Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
Além disso, o debate também se expande para a questão da produção audiovisual, uma vez que filmes biográficos estão igualmente sujeitos à proibição.	In addition to this, the debate has also expanded to the issue of audiovisual production, such that biographical films are equally subject to prohibition.
Além do debate jurídico, há uma consequência humana grave em dizer que há uma guerra no Rio.	Besides the legal debate, there is a serious human consequence in saying there is a war in Rio.
Além de regurgitar velhos preconceitos contra mulheres, os participantes desse debate vazio e egocêntrico não ofereceram qualquer solução.	Besides regurgitating long held biases against women, the participants in this hollow, ego driven debate offered no solutions.
Os protestos recentes ressuscitaram a questão para o debate.	The recent protests have resurrected the question for debate.
Além de Raffi Kojian no Cilicia.com e eu mesmo, poucos blogueiros armênios escolheram tomar parte do que pode ser considerado um convite para a discussão e o debate.	Apart from Raffi Kojian at Cilicia.com and myself, few Armenian bloggers chose to participate in what can be considered an invitation to discuss and debate.
Processo sem debate	Procedure without debate
Terminemos este debate.	Let's end this debate.
O debate continuará.	The debate will continue.
Ela também criou um grupo no Facebook para promover o debate.	She has also created a group on Facebook aiming to promote debate.
Ela sugere algumas leituras no seu blog para alargar o debate	She suggested in her blog some reading to open up the debate
Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate Natureza vs. Criação .	Researchers study identical twins to solve the Nature vs. Nurture debate.
Dame Sally Markham Escritora que se debate para encher páginas para as suas publicações.	External links radio4 Little Britain official website Little Britain USA official website
As instituições europeias deverão igualmente dar o seu contributo para o debate .	The European institutions were invited to contribute to the debate .
Veja o debate que decorre agora em Myanmar ou Birmânia para alguns.	Consider the debate now underway in Myanmar or Burma to some.
Em Debate O Impacto	On the Ground the Impacts
Empobrecimento do debate público	Impoverishes public debate
O debate está continuando.	The debate is continuing.
Foi um debate interessante.	It was an interesting debate.
The Critics Debate ser.	The Critics Debate ser.
O comentarista libanês do Angry Arab , Assad Abu Khalil, contribui para o debate.	Lebanese commentator and Angry Arab, Assad Abu Khalil, weighs in.
Para além de Fukushima	Beyond Fukushima
Para Além do Ébola	इब ल और उसक ब द
Agora, naturalmente um debate violento.	Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Vai ter debate com sociedade (...)	Will there be debate with society at large (...)
O debate agora está aberto .	The subject has been opened.
Você assistiu o debate presidencial?	Did you watch the presidential debate?
Você precisa vencer esse debate!	You gotta win that debate!
O assunto continua em debate.	On discovery, its mass was .
Paralelamente ao debate no tribunal, teve lugar online uma conversa um debate de ideias e factos.	Parallel to the debate in court, a conversation a battle of ideas and facts took place online.
Design em Debate é uma área muito interessante que designers criaram para si próprios.	Design for Debate is a very interesting new endeavor that designers have really shaped for themselves.
A conferência intergovernamental de 2000 poderá constituir um fórum de debate para este tema.	The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.
Para inverter esta tendência é necessário um terceiro debate que envolva a comunidade internacional.	In order to reverse this trend, a third discussion, one that engages the international community, is needed.
Para além do homo economicus	Beyond Homo Economicus
Chris Anderson Estamos tendo um debate.	Chris Anderson We're having a debate.
Nós tivemos um debate muito vigoroso.	We had a very vigorous debate.
Se tal moção é aprovada, o debate termina imediatamente, e o Senado procede para votação.	If such a motion carries, debate ends immediately, and the Senate proceeds to vote.
Para além do massacre de Nairobi	Beyond the Nairobi Massacre
Estamos isto é entrar no debate errado,	That's engaging in the wrong debate.
Cada debate foi patrocinado pela Clean Coal .	Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Fico feliz que o debate está acontecendo.	I'm glad that debate is happening on this.
Temos pela frente um debate muito interessante.	We have a quite exciting debate in front of us.

Pesquisas relacionadas : Para Além - Para Além - Para Além - Para Além - Assunto Para Debate - Tópico Para Debate - Para O Debate - Importa Para Debate - Para Debate Contra - Mesmo Para Além - Conduzir Para Além - Expandir Para Além - Tomar Para Além

Display this page in English