Tradução de "demasiado devoto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Demasiado - tradução : Devoto - tradução : Devoto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Theyyam abençoando um devoto.
A Theyyam blessing a devotee.
Washington é um cristão devoto.
Washington is a devout Christian, and has considered becoming a preacher.
Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara.
Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.
Chegaste demasiado cedo.
You've arrived too early.
É demasiado sensível.
He is too sensitive.
Não coma demasiado.
Don't eat too much.
É demasiado grande.
It's too large.
Está demasiado escuro.
It's too dark.
Não será demasiado?
Won't it be too much?
Isto é demasiado esquisito.
This is freaky is a major way.
Um Obama Demasiado Cauteloso
Overcautious Obama
Nunca é demasiado tarde.
It's never too late.
Já era demasiado tarde.
It was already too late.
Você está analisando demasiado.
You're over analyzing.
Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio.
An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian.
Religião Henrique era conhecido por demonstrações públicas de piedade, aparentemente sendo genuinamente devoto.
Religion Henry was known for his public demonstrations of piety, and appears to have been genuinely devout.
Foi devoto durante toda sua vida, tendo a religião sempre como assunto privado.
McLuhan was devout throughout his life, but his religion remained a private matter.
Não devemos alarmar nos demasiado.
One should not be too alarmist.
Eles pediram demasiado dinheiro emprestado.
They borrowed too much.
Os rótulos são demasiado pequenos.
The boxes are too narrow.
Isso talvez seja demasiado cínico.
That is perhaps a little too cynical.
Espero não estar demasiado atrasado.
I hope I'm not too late.
É demasiado cedo para partir.
It's too early to leave.
A vida é demasiado curta.
Life is too short.
Espere, Maria, é demasiado perigoso!
Wait, Mary, it's too dangerous!
Esta avaliação, infelizmente, é demasiado optimista.
This assessment, unfortunately, is far too optimistic.
Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva?
Is Finance Too Competitive?
As diferenças políticas são demasiado flagrantes.
The political differences are too stark.
Um refugiado sem esperança é demasiado .
One refugee without hope is too many .
O discurso dele foi demasiado curto.
His speech was too short.
Nunca é demasiado tarde para se aprender.
It is never too late to learn.
Demasiado poder corrupto, como todos nós sabemos.
Too much power corrupts, as we all know.
De facto, foi demasiado viral para alguns.
In fact, it was too viral for some.
O caminho é demasiado estreito para carros.
The road is too narrow for cars.
A verdade era demasiado difícil de aceitar.
The truth was too painful for her to admit publicly.
Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco.
If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco.
176 If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Jorge era muito devoto e passava horas rezando, porém sua religiosidade não era compartilhada pelos irmãos.
George was deeply devout and spent hours in prayer, but his piety was not shared by his brothers.
Durante sua doença, Sandoval foi muito influenciado pela fé de sua mãe como um cristão devoto.
During her illness, Sandoval was greatly influenced by his mother's faith as a devout Christian.
O Tomás diz que eu conduzo demasiado depressa.
Tom says I drive too fast.
Achou a sua conversa grosseira e demasiado familiar.
He found her conversation coarse and overly familiar.
Não permitis que os médicos o incomodem demasiado.
Do not allow the doctors to bother him too much.
Ele era bem devoto, tanto na manutenção dos ritos religiosos quanto em sua generosidade para a igreja.
He was very pious, both in terms of his observance of religious rituals and his personal generosity to the church.
Bibliotecas comerciais para programadores como o Motif prometem uma solução para isto, mas essas bibliotecas continuam a ser demasiado caras e demasiado lentas.
Commercial libraries for programmers like Motif promised a solution to this, but these libraries remained, until recently, far too expensive and far too slow.
Em contrapartida, o Tratado de Versalhes, demasiado rígido para ser honrado e demasiado frágil para ser implementado, abriu caminho à Segunda Guerra Mundial.
By contrast, the Treaty of Versailles, too harsh to be honored and too weak to be enforced, paved the way for World War II.

 

Pesquisas relacionadas : Devoto - Devoto - Devoto Cristão - Católico Devoto - Grande Devoto - Demasiado Moroso - Demasiado Restritiva - Demasiado Optimistas - Demasiado Ampla - Demasiado Grandes - Inteiramente Demasiado