Tradução de "depois de ter falado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desejava ter falado espanhol. | I wish I could have spoken Spanish. |
| Tom deveria ter falado francês. | Tom should've spoken French. |
| Tom deveria ter falado francês. | Tom should have spoken French. |
| Você deveria ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Vocês deveriam ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Você devia ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Vocês deviam ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Já falei mais do que deveria ter falado. | I've already said more than I should've. |
| Me chame depois que você tiver falado com o Tom. | Call me after you've spoken with Tom. |
| A garota negou ter falado mal sobre a amiga dela. | The girl denied saying bad things about her friend. |
| Então eu certamente sou feliz por não ter falado com ela. | And so I sure am glad I did not slow down to talk to her. |
| Você acha que nós deveríamos ter falado com Tom sobre isto? | Do you think we should've talked to Tom about this? |
| Por que eu escolhi, apesar de nunca jamais ter falado, falar sobre isso agora ? | Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now? |
| O Tom diz já ter falado com vocês a respeito desse assunto, | Tom says that he's already talked to you about that matter. |
| Irei com você depois de ter almoçado. | I will go with you after I have eaten my lunch. |
| Ela também era notável porque continuou a trabalhar depois de ter se casado, depois de ter tido filhos. e até mesmo depois de ter se divorciado e ser mãe solteira, continuou seu trabalho na medicina. | She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work. |
| depois de ter ido dormir às 12 45. | after going to sleep at 12 45 a.m. |
| Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede. | After having run for two hours he was thirsty.. |
| Depois de ter tomado um banho, o Tom jantou. | After taking a bath, Tom ate dinner. |
| Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio. | It happened two days after he had returned from Tokyo. |
| temos falado muito sobre isto | We're talking a lot about this. |
| Isto é francês bem falado? | Is this good French? |
| Falado no sul do Zimbabwe perto de Masvingo. | Spoken in southern Zimbabwe, near Masvingo. |
| Falado no norte do Zimbabwe, perto de Mvurwi. | Spoken in northern Zimbabwe, near Mvurwi. |
| É falado por cerca de 15 milhões de pessoas. | It is spoken by about over 20 million people. |
| O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada. | He was released after his identity was clarified. |
| Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado. | After having walked six kilometers, he felt tired. |
| Fadil voltou para casa, depois de ter jantado com amigos. | Fadil returned home from dinner with friends. |
| Esta foi a palavra de John depois de ter escrito isto. | And this is a quote from John after he wrote it. |
| O inglês é falado no Canadá? | Is English spoken in Canada? |
| O inglês é falado no Canadá. | English is spoken in Canada. |
| O inglês é falado na América. | English is spoken in America. |
| Na Austrália, o inglês é falado. | In Australia, English is spoken. |
| Tom percebeu que havia falado demais. | Tom realized he'd said way too much. |
| Depois dela, Jorge passou a ter um caso com Amalie von Wallmoden, depois condessa de Yarmouth, cujo filho, Johann Ludwig von Wallmoden, pode ter sido de Jorge. | She was followed by Amalie von Wallmoden, later Countess of Yarmouth, whose son, Johann Ludwig von Wallmoden, may have been fathered by George. |
| Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê lo em um texto falado em outra língua. | Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language. |
| O espanhol é falado em um monte de países. | Spanish is spoken in a whole bunch of countries. |
| Uma amiga me contou, pouco depois, que ela escutou, que Tim Russert, um jornalista nacionalmente renomado tinha falado sobre mim na TV nacional. | A friend told me, shortly after that, that she had heard that Tim Russert, a nationally renowned journalist, had been talking about me on national T.V. |
| Vou ter com ele depois que eu volte. | I will see him after I get back. |
| A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto. | The room started to spin after I drank too much. |
| Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa. | I found your coat after you left the house. |
| Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela. | After he had found her phone number, he called her up. |
| Fadil confessou os assassinatos depois de ter escapado impune durante décadas. | Fadil admitted the murders after getting away with it for decades. |
| Um homem morreu depois de ter trabalhado um turno de 36 horas. | One man died after working a 36 hour shift. |
| Ainda é falado hoje, na forma de vários dialetos, por cerca de 10 milhões de pessoas, sendo o idioma nativo mais falado na América do Sul. | It is the most widely spoken language family of the indigenous peoples of the Americas, with a total of probably some 8 million to 10 million speakers. |
Pesquisas relacionadas : Deveria Ter Falado - Ter Apenas Falado - Poderia Ter Falado - Poderia Ter Falado - Depois De Ter - Depois De Ter - Depois De Ter - Falado - Falado - Ter Lugar Depois - Depois De Ter Visto - Depois De Ter Informado - Depois De Ter Começado
