Tradução de "depois de terminado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 407), Ezequiel (entre 410 e 415) e Jeremias (depois de 415 e não terminado). | 407), on Ezekiel (between 410 and 415), and on Jeremiah (after 415, left unfinished). |
| Depois de um ritual terminado, os adeptos agradecem os deuses e o círculo é fechado. | After a ritual has finished, the God, Goddess and Guardians are thanked, the directions are dismissed and the circle is closed. |
| Depois de ter terminado a sua formação como piloto, Göring foi colocado na Jagdstaffel 5. | After completing the pilot's training course, Göring was assigned to Jagdstaffel 5. |
| Terminado? | Sorted? |
| Depois que as sessões de gravação de Ten haviam terminado, Krusen deixou o Pearl Jam em maio de 1991. | After the recording sessions for Ten were completed, Krusen left Pearl Jam in May 1991. |
| Terminado ... insucesso | Completed... unsuccessful with |
| Terminado... sucesso | Completed... successful |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Terminado ... sucesso | Completed... successful |
| Está terminado. | It's finished. |
| Terminado em erro | Completed unsuccessfully |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Ao final de 1932 ele havia terminado a história e depois emprestou o manuscrito para vários amigos, incluindo o escritor C.S. | By late 1932 he had finished the story and then lent the manuscript to several friends, including C. S. Lewis and a student of Tolkien's named Elaine Griffiths. |
| Ainda não está terminado. | It's not quite finished yet. |
| Isso nunca foi terminado. | It's never been finished. |
| Meu trabalho está terminado. | My work is finished. |
| Não está terminado ainda. | It's not finished yet. |
| Não está terminado ainda. | It isn't finished yet. |
| O nascimento está quase terminado. | The birth is almost complete. |
| Nosso trabalho está quase terminado. | Our work is almost over. |
| Meu trabalho está quase terminado. | My work is almost finished. |
| O trabalho deveria ser terminado. | The work should be finished. |
| Achava que nós tínhamos terminado. | I thought we were done. |
| Tom parecia que tinha terminado. | Tom looked like he was done. |
| O Tom deve ter terminado de comer agora. | Tom should be done eating by now. |
| Eu tinha então terminado a casa. | So basically I'd completed the house. |
| Quando estiveres terminado, carrega em Fechar. | When you are satisfied, click Close. |
| Espero que o trabalho esteja terminado. | I hope the work is finished. |
| Você deveria ter terminado isso antes. | I should've finished that sooner. |
| Eu te avisarei quando estiver terminado. | I'll let you know when it's done. |
| Eu achava que nós tínhamos terminado. | I thought we were done. |
| O drama na Europa está longe de ter terminado. | The drama in Europe is far from over. |
| Eu terei terminado minha lição de casa terça feira. | I will have finished my homework by Tuesday. |
| Eu espero que ela não tenha terminado. | I hope it's not over. |
| NK Ele nunca viu terminado, meu pai. | NK He never saw it finished, Pop. |
| Você devia ter terminado , disse o Rei. | 'You ought to have finished,' said the King. |
| Foi um erro ter terminado com você. | It was a mistake to break up with you. |
| Não acho que o Tom tenha terminado. | I don't think Tom is done. |
| De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado. | Anyhow, I'm relieved the test is over. |
| Delimitando a Colonata Este fica o Jardim Jacqueline Kennedy, o qual foi iniciado por Jacqueline Kennedy mas terminado depois do assassinato do seu marido. | Bordering the East Colonnade is the Jacqueline Kennedy Garden, which was begun by Jacqueline Kennedy but completed after her husband's assassination. |
| Mas por que eles ainda protestam mesmo depois de sua revolução ter terminado, de Mubarak não estar mais no poder e de muitos de seus correligionários estarem atrás das grades? | But why are they still demonstrating now that their revolution is over, Mubarak is not in power any more, and many pillars of his regime are behind bars? |
| E é lógico, o projeto nunca está terminado. | And then, of course, design is never done. |
| Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
| Este trabalho pode ser terminado em meia hora. | This work can be finished in half an hour. |
| Era para eu ter terminado o trabalho ontem. | I was to have finished the work yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Depois De Ter Terminado - Depois De Terem Terminado - Quase Terminado - Olhar Terminado - Tendo Terminado - Já Terminado - Tinha Terminado - Porão Terminado - Tinha Terminado - Teria Terminado - Tudo Terminado - Cabo Terminado - Está Terminado - Terminado Até
