Tradução de "direita ao longo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É ribeirinha do rio Tejo (margem direita) ao longo do limite com o Pego. | The right margin of the Tagus River make frontier with Alferrarede and Pego. |
| O povoado tem uma estrutura linear norte sul, com as habitações alinhadas ao longo da estrada que sobe ao longo da margem direita da Ribeira da Faia. | The settlement has a linear structure (north to south), with the homes aligned along the principal street that parallels the right marign of the Ribeira da Faia. |
| O termo direita tem sido usado para se referir a diferentes posições políticas ao longo da história. | The term right wing has been used to refer to a number of different political positions through history. |
| É ribeirinha à margem direita do rio Tejo ao longo dos limites com São Miguel do Rio Torto e Tramagal. | It has as its border the right margin of the Tagus River, which it shares with São Miguel do Rio Torto and Tramagal. |
| Este processo continua ao longo do conjunto até que o conjunto dos três últimos pontos seja uma curva para direita. | This process is continued for as long as the set of the last three points is a right turn . |
| Ao longo do século 19 na França, a principal linha divisória de Esquerda e Direita foi entre partidários da República e partidários da Monarquia. | Throughout the 19th century, the main line dividing Left and Right in France was between supporters of the Republic and supporters of the Monarchy. |
| Ao longo do século 19 na França, a principal linha divisória de Esquerda e Direita foi entre partidários da República e partidários da Monarquia. | Throughout the 19th century in France, the main line dividing left and right was between supporters of the French Republic and those of the Monarchy. |
| A garagem da direita a estrutura cinza será demolida, finalmente, e várias pequenas salas de aula serão colocadas ao longo desta avenida que nós criamos, neste campus. | The garage on the right the gray structure will be torn down, finally, and several small classrooms will be placed along this avenue that we've created, this campus. |
| Virou à direita ao invés de virar à esquerda. | He turned to the right instead of turning to the left. |
| Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita. | Always give way to traffic coming from the right. |
| Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
| E quanto ao longo prazo? | How about the long term? |
| E quanto ao longo prazo? | And how about the long run? |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| (Direita) | (Right.) |
| Ele caminhou ao longo do rio. | He walked along the river. |
| Eles caminharam ao longo da avenida. | They walked along the avenue. |
| Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Isso é ao longo da área DMZ. | This is up along the DMZ. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eu vou ver te ao longo disto. | I will see you through this. |
| baixos ao longo dos últimos dois anos . | Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects . |
| Gostaria de andar ao longo do rio. | I would like to walk along the river. |
| Existem 20 estações ao longo desta rota. | There are 20 stations along this route. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Ele acompanha os ao longo do filme. | He accompanies them throughout the film. |
| Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia. | Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains. |
| Frente Direita | Front Right |
| Traseira Direita | Rear Right |
| Lateral Direita | Side Right |
| Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro. | Throughout their lives, they remained devoted to each other. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| Esquerda Hitler anuncia a anexação da Áustria ao Reichstag . Direita Putin anuncia a anexação da Crimeia ao Parlamento russo. | Left Hitler announces the annexation of Austria to the Reichstag Right Putin announces the annexation of Crimea to the Russian Parliament. |
| Isto está em Paris, ao longo do Sena. | This is in Paris, along the Seine. |
| Estamos subindo ao longo de um destes pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Um sítio mágico ao longo de todo ano | A charming place all year round |
| Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio. | We took a walk along the river. |
| Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa. | They made temporary camps along the coast. |
| Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos. | All you people will be remembered for hundreds of years. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| A temperatura varia pouco ao longo do ano. | The temperature varies little throughout the year. |
| Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel. | Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel. |
| Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. | Progressive stances have evolved over time. |
| Na sua direita é um altar dedicado ao século XVII patrona La Virgen del Rosario. | At its right is an altarpiece dedicated to the seventeenth century patroness La Virgen del Rosario. |
Pesquisas relacionadas : Direita Ao Longo Movendo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Direita Ao Vivo - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo - Distante Ao Longo - Deslizar Ao Longo - Empurrar Ao Longo - Ao Longo Desta
