Tradução de "disparidades educacionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disparidades educacionais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido. | Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment. |
| Materiais educacionais | Educational materials |
| Melhoria das qualificações educacionais | Improving educational qualifications cations |
| Medição das disparidades | Measuring disparities which is the denominator for the per capita income cal culation. |
| Crie horários para instituições educacionais | Generate timetables for educational institutions |
| Materiais educacionais para os doentes | Educational materials for patients |
| Materiais educacionais para os pacientes | Educational materials for patients |
| Materiais educacionais destinados aos doentes | Educational materials for the patients |
| Os materiais educacionais deverão conter | The educational materials should contain |
| Outros tipos de parques de diversão Parques temáticos educacionais Alguns parques usam as atrações para propósitos educacionais. | Other types of amusement park Educational theme parks Some parks use rides and attractions for educational purposes. |
| Tais disparidades são desnecessárias. | Such disparities are unnecessary. |
| Medição das disparidades 2.3. | Measuring disparities 2.3. |
| Elas são muito úteis para propósitos educacionais. | They are quite useful for educational purposes. |
| Materiais Educacionais para o profissional de saúde | Educational material for the healthcare professionals |
| Materiais educacionais destinados aos profissionais de saúde | Educational materials for health care professionals |
| Materiais educacionais para os profissionais de saúde | Educational materials for the healthcare professionals |
| Os Materiais Educacionais para o Médico (MEM) | The Physician Educational Materials (PEM) |
| A taxonomia dos objetivos educacionais, também popularizada como taxonomia de Bloom, é uma estrutura de organização hierárquica de objetivos educacionais. | He also edited the first volume of the standard text, Taxonomy of Educational Objectives The Classification of Educational Goals . |
| Randriamihaly descreve perfeitamente essas disparidades | Randriamihaly,a blogger in Madagascar, describes the disparity |
| Para já, as disparidades regionais. | Firstly, let us look at the question of regional disparities. |
| Temos de destacar estas disparidades. | We need to highlight these disparities. |
| Um pequeno conjunto de aplicativos educacionais para crianças | A little set of educational apps for kids |
| A maioria dos jogos educacionais não o tem. | Most of the educational games do not. |
| As instituições educacionais são as escolas, universidades etc. | In these models, institutions determine the rules (i.e. |
| Pretendemos estabelecer uma plataforma para medidas educacionais no desporto para além das fronteiras, das instituições educacionais do Estado e de outras organizações. | It is our intention to establish a platform for educational measures in sport above and beyond frontiers, institutions of state education and organisations. |
| Disparidades entre os Estados membros 7.5. | Disparities between Member States 7.5. |
| Assim, não se corrigirão as disparidades. | The disparities will therefore not iron themselves out. |
| Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food. | We have built our education systems on the model of fast food. |
| Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. | Career and educational opportunities for women were curtailed. |
| Todas as ferramentas podem ser utilizadas como instrumentos educacionais. | They are the educational content that is to be delivered. |
| Os materiais educacionais deverão conter as seguintes mensagens chave | The Educational material shall contain the following key messages |
| Os elementos chave destes materiais educacionais serão os seguintes | The key elements of these educational materials will be the following |
| Os materiais educacionais destinados aos médicos deverão incluir ainda | The physician educational material package should also contain |
| Eles são responsáveis pelas questões educacionais, orçamentais e administrativas. | Subject Nuclear plants in Europe |
| Para reduzir as disparidades regionais, está claro. | In order to reduce disparities between regions, of course. |
| Estes escritos educacionais foram uma das suas mais populares obras. | These educational writings were some of Priestley's most popular works. |
| Os seguintes elementos chave devem ser incluídos nos materiais educacionais | The following key elements should be included in the educational materials |
| Os sistemas educacionais são muito diferentes de país para país. | The educational systems in the countries are very different. |
| As economias da integração e as disparidades regionais | The economics of integration and regional disparities |
| Isto acaba por causar disparidades ainda mais crassas. | This fact leads in turn to even more blatant disparities. |
| É evidente que não pode haver grandes disparidades. | It is not just an addition or a desire. |
| De contrário, as disparidades seriam ainda substancialmente maiores. | Differences would otherwise be markedly greater. |
| A maior parte dos jogos educacionais que existem hoje são flashcards. | Most of the educational games that are out there today are really flashcards. |
| As Tecnologias educacionais são utilizadas desde o princípio da educação sistematizada. | Videoconferencing was an important forerunner to the educational technologies known today. |
| Materiais educacionais para as pessoas que não são profissionais de saúde | Educational materials for non healthcare professionals |
Pesquisas relacionadas : Disparidades Sociais - Disparidades Raciais - Disparidades Regionais - Disparidades Territoriais - Grandes Disparidades - Disparidades Socioeconómicas - Disparidades Culturais - Disparidades Económicas - Disparidades Entre - Disparidades Salariais - Grandes Disparidades - Disparidades Ambientais - Disparidades Espaciais - Disparidades Consideráveis
