Tradução de "durante o tempo de trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Durante - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.
I often read manga in my spare moments at work.
Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.
During that time, health and safety has become everything about my job.
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?
Can you get the work finished in time?
Eu durmo durante o dia e trabalho de noite.
I sleep during the day and work at night.
1 ) Esta rubrica inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .
These costs are borne centrally by the ECB .
O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar.
Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say.
Trabalho em tempo parcial.
I work parttime.
O trabalho de Fadil deixava lhe pouco tempo para Layla.
Fadil's job left him little time for Layla.
1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .
1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment .
2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial .
2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment .
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
How long will it take to finish the work?
Tivemos uma televisão durante uns anos, mas, é claro, perdíamos muito tempo e o trabalho não rendia, então a televisão foi embora.
We had a television for a few years, but of course we wasted so much time and the work wasn't getting done, so out went the television.
Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning .
It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW.
durante este tempo.
jeans ads during this time.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
Cinco soldados filmaram durante todo o tempo.
Five soldiers filmed the entire time.
Eu trabalho em tempo integral.
I work full time.
Símbolos usados como marcas durante as atividades tradicionais e durante o trabalho coletivo.
Symbols used as marking during traditional activities and during communal work.
Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.
I can't finish the job in so short a time.
Não tenho tempo para te ajudar com o trabalho.
I have no time to help you with the work.
Não tenho tempo para ajudá la com o trabalho.
I have no time to help you with the work.
Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
Tom didn't have time to do the job properly.
Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your free time?
O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
What do you do in your free time?
O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?
O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?
O tempo aqui é frio durante o ano todo.
The weather is cold all year round here.
Tom passa tempo demais no trabalho.
Tom spends too much time at work.
É um trabalho em tempo integral.
It's a full time job.
, que pode ser traduzido literalmente como morte por excesso de trabalho , é a morte súbita durante o trabalho.
, which can be translated quite literally from Japanese as death from overwork , is occupational sudden death.
Foi banido de Chicago durante um tempo.
It was outlawed in Chicago for a while.
b ) A remuneração d o trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .
( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho.
I do spend a lot of time on my work.
Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.
So that part of it took a long time to work out.
O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.
Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.
Esse foi o erro que cometemos durante demasiado tempo.
That was the mistake we made for too long.
Durante os últimos dias o tempo esteve infernalmente quente.
During the final days the weather was infernally hot.
Durante aquele tempo, o livro era o rei da arte de contar histórias.
Now during this time, the book was the king of storytelling.
Durante esse tempo, o grupo também testou o sistema de orientação da estação.
During this time the crew also tested the station s orientation system.
E decidi dar um tempo do trabalho.
And I decided to take some time out from work.
Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo o.
She spends more time thinking about work than doing it.
Também foi durante muito tempo chamado de Melko .
He was for a long time also called Melko .
As leis do trabalho de Israel proíbem emprego de trabalhadores judeus durante o Shabat.
Israeli law forbids employment of Jewish labor at the time of Sabbath.

 

Pesquisas relacionadas : Durante O Trabalho - Durante O Trabalho - Tempo Durante O Desdobramento - Durante O Nosso Tempo - Durante O Tempo Livre - Durante O Seu Tempo - Durante O Meu Tempo - Tempo Durante O Qual - Tempo Durante O Qual - Durante Todo O Tempo - Durante O Tempo Semestre - Durante O Trabalho Diário - Durante O Meu Trabalho