Tradução de "e pouco depois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E se matou pouco tempo depois. | And he killed himself soon afterwards. |
| Tom morreu pouco tempo depois. | Tom died a short time later. |
| Pouco depois voltei para o Tennessee. | Shortly after that I moved back to Tennessee. |
| Chagall abandonaria a escola pouco depois. | Chagall left the school shortly thereafter. |
| Pouco depois, ele bateu o YouTube. | Shortly afterwards it hit YouTube. |
| Pouco tempo depois disso Jochi nasceu. | Shortly afterwards she gave birth to Jochi. |
| Pouco depois, eu fui para uma faculdade de mulheres em Boston e depois em Michigan. | Shortly after, I went to a women's college in Boston, then Michigan. |
| E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano. | And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano. |
| Então isso esfriou, e pouco tempo depois, uma nova controvérsia. | So that died down, and very soon afterward, new controversy. |
| Pouco depois, foram instalados aparelhos de surdez. | Not long after, I was fitted with hearing aids. |
| D. Afonso IV morreu pouco tempo depois. | Afonso died almost immediately after, in Lisbon in May. |
| Trieste Pouco depois, ele foge com Nora. | Shortly thereafter he eloped to the continent with Nora. |
| Pouco depois, uma força alienígena conquistou Atlântida. | Shortly afterwards, an alien force conquered Atlantis. |
| E depois eu falo um pouco sobre de onde ela vem. | And then speak a little bit about how it comes about. |
| Oito outros envolvidos foram julgados e condenados, e quatro enforcados pouco tempo depois. | Eight other conspirators or suspects were tried and convicted, and four were hanged shortly thereafter. |
| Depois, você assenta e aguarda um pouco, porque este é o Exército. | Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army. |
| Ele desmaiou de fome e cansaço, mas voltou a si pouco depois. | He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. |
| Pouco tempo depois, foram conquistados primeiro pelos Ávaros e mais tarde Goturcos. | Soon afterwards, they were conquered first by the Avars and later by the Göktürks. |
| O trabalho foi concluído no ano seguinte e foi estreada pouco depois. | The work was finished the following year and was premiered shortly after. |
| O casamento não foi feliz e o casal separou se pouco depois. | The marriage was not a happy one and the couple soon separated. |
| Um pouco abaixo em Trivandrum, um pouquinho depois. | Down in Trivandrum, a bit later. |
| Bem no norte das Maldivas, um pouco depois. | Far north of Maldives, a bit later. |
| Etelredo morre pouco depois, a 23 de Abril. | Æthelred died shortly afterwards on 23 April. |
| Pouco tempo depois, o problema foi Jason Todd. | A second Robin, Jason Todd, appeared in the 1980s. |
| Pouco depois de chegar em Regensburg, Kepler adoeceu. | Soon after arriving in Regensburg, Kepler fell ill. |
| Pouco depois seu pai o mandou para Veneza. | Soon afterwards, his father sent him to Venice. |
| O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois. | Return to Earth occurred soon after. |
| O próprio Ziying, pouco tempo depois, mataria Zhao Gao e se renderia a Liu Bang um ano depois. | Ziying soon killed Zhao Gao and surrendered to Liu Bang one year later. |
| Os ingleses tomaram Thérouanne pouco depois e entregaram para Maximiliano seguiu se Tournai. | Soon after, the English took Thérouanne and handed it over to Maximillian Tournai, a more significant settlement, followed. |
| Pouco depois desta data, passei a publicar artigos diariamente. | Shortly thereafter, I began to publish articles on a daily basis. |
| Pouco depois do seu regresso, Malcolm X foi assassinado. | Shortly after her return, Malcolm X was assassinated. |
| Tom saiu da casa pouco depois de Mary sair. | Tom left the house shortly after Mary left. |
| Pouco tempo depois, Ovando fundou Santa Maria del Puerto . | Not long thereafter, Ovando founded Santa Maria del Puerto . |
| Pouco depois deste ramo iria apresentar um grande desenvolvimento. | Shortly after this branch would present a major development. |
| Pouco depois, deixou a Espanha para nunca mais voltar. | Shortly thereafter, he left Spain never to return. |
| Wright morreu pouco depois, em junho do mesmo ano. | Wright died in June of that year. |
| Pouco depois, Exciter assina contrato com a Shrapnel Records. | Shortly after that, the band were signed to Shrapnel Records. |
| E depois ela simplesmente mostraria a mão e diria Você pode me dar um pouco? | And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some? |
| Jerry Grandenetti veio pouco tempo depois de mim e fazia desenhos de fundo e arquitetônicos. | Jerry Grandenetti came a little after me and did backgrounds, and Jerry had some architectural background. |
| As larvas têm olhos normais, mas o desenvolvimento pára pouco depois e começam a regredir, atrofiando depois de quatro meses. | Larvae have normal eyes, but development soon stops and they start regressing, finally atrophying after four months of development. |
| Depois de três livros sobre isso, ficou um pouco demais. | After three books on this, it got to be a bit much, in a way. |
| Eu saí de lá um pouco depois das 2 30. | I left there a little after 2 30. |
| Pouco depois Kiko Loureiro assumiu o lugar de André Hernandes. | A lot of his licks were kept by his replacement, Kiko Loureiro. |
| Sua mulher, que assistiu à sua morte, morreria pouco depois. | His wife, who witnessed his death, did not long survive him. |
| Luís VII o reconheceu como Duque da Normandia pouco depois. | Louis VII recognised him as Duke of Normandy shortly after. |
Pesquisas relacionadas : Pouco Depois - Pouco Depois - Pouco Depois - Pouco Tempo Depois - Pouco Tempo Depois - , Pouco Tempo Depois - Pouco Tempo Depois - Um Pouco Depois - Um Pouco Depois - Pouco Tempo Depois - E Depois - E Depois - E Depois - E Depois
