Tradução de "pouco depois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco depois - tradução : Pouco depois - tradução : Pouco - tradução : Pouco depois - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois disso pouco mudou. | Since then little has changed. |
| Tom morreu pouco tempo depois. | Tom died a short time later. |
| Felizmente, pouco depois do terramoto, | Fortunately, just after the earthquake, |
| Vá descansar um pouco depois. | Go get some rest then. |
| Pouco depois, chegamos ao centro. | Then my friend and I talked about it. When we arrived in the centre, |
| E um pouco depois dizes | And after a bit you say |
| Pouco depois, começa o jogo. | And then pretty soon the game starts. |
| Um pouco depois das 23h45. | A little after 11 45, sir. |
| E se matou pouco tempo depois. | And he killed himself soon afterwards. |
| Pouco depois voltei para o Tennessee. | Shortly after that I moved back to Tennessee. |
| Chagall abandonaria a escola pouco depois. | Chagall left the school shortly thereafter. |
| Pouco depois, ele bateu o YouTube. | Shortly afterwards it hit YouTube. |
| Pouco tempo depois disso Jochi nasceu. | Shortly afterwards she gave birth to Jochi. |
| Anjo foi removido pouco tempo depois. | Angel was removed a short time later. |
| Pouco depois, Ole perdeu sua esposa. | Ole only used the highest quality wood which was hand picked and very carefully prepared |
| transformando se em lémures pouco depois. | becoming lemurs not much later. |
| Vême, sorri um pouco. Depois ouve... | You smile a little, then you listen. |
| Depois adicione um pouco de açúcar. | Then add a lump of sugar. |
| Morreu de desgosto pouco tempo depois. | Died of grief shortly after. |
| Pouco depois começas a cantar também. . | Pretty soon, you're singin' too. |
| E depois descobre se, pouco a pouco, as vantagens da cooperação. | And then they discover, bit by bit, the advantages of cooperation. |
| Pouco depois, foram instalados aparelhos de surdez. | Not long after, I was fitted with hearing aids. |
| D. Afonso IV morreu pouco tempo depois. | Afonso died almost immediately after, in Lisbon in May. |
| Trieste Pouco depois, ele foge com Nora. | Shortly thereafter he eloped to the continent with Nora. |
| Pouco depois, uma força alienígena conquistou Atlântida. | Shortly afterwards, an alien force conquered Atlantis. |
| Pouco tempo depois, a banda se desfez. | The band dissolved not long after the event. |
| Pouco depois Hookham assumiu funções no tambor. | Shortly afterwards, Hookham took over full time drum duties. |
| O seu marido ficou infectado pouco depois. | Her husband Louis became infected shortly thereafter. |
| Pouco depois ter saido, Edward suicidou se ... | Shortly after he got out, Edward committed suicide... |
| Pouco depois mudei me para o Tenesse. | Shortly after that I moved back to Tennessee. |
| E depois abananálo com um pouco de... | We'll eject him with a little |
| Pouco depois, já têm um ponto fixo. | The most ambitious soon own a small shop, and then a bigger shop. |
| Vou sentarme um pouco, e depois cama. | No, I think I'll set a while, then go to bed. |
| Encontraram um pouco de ouro. E depois? | Well, suppose they have found some gold, what of it? |
| Depois de comer, conversase um pouco, discutem. | After dinner, there are gatherings. |
| Poderias comprar o negócio a pouco e pouco e depois seria todo teu... | You could gradually buy the business, and then it would be your own and... |
| Pouco depois, fui para um colégio feminino em Boston e depois no Michigan. | Shortly after, I went to a women's college in Boston, then Michigan. |
| Ela dá um salto, depois outro salto menor, até que, pouco depois, pára. | It is today recognized that European research policy is more than ever necessary. |
| Um pouco abaixo em Trivandrum, um pouquinho depois. | Down in Trivandrum, a bit later. |
| Bem no norte das Maldivas, um pouco depois. | Far north of Maldives, a bit later. |
| Etelredo morre pouco depois, a 23 de Abril. | Æthelred died shortly afterwards on 23 April. |
| Pouco tempo depois, o problema foi Jason Todd. | A second Robin, Jason Todd, appeared in the 1980s. |
| Pouco depois de chegar em Regensburg, Kepler adoeceu. | Soon after arriving in Regensburg, Kepler fell ill. |
| Pouco depois seu pai o mandou para Veneza. | Soon afterwards, his father sent him to Venice. |
| O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois. | Return to Earth occurred soon after. |
Pesquisas relacionadas : Pouco Tempo Depois - Pouco Tempo Depois - , Pouco Tempo Depois - Pouco Tempo Depois - Um Pouco Depois - Um Pouco Depois - Pouco Tempo Depois - E Pouco Depois - Pouco Depois Do Natal - Depois De Pouco Tempo - Muito Pouco Tempo Depois - Pouco Depois Do Meio-dia
