Tradução de "em muitos detalhes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detalhes - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom pulou muitos detalhes importantes.
Tom skipped many important details.
muitos outros detalhes como este.
So there are many other details like this.
Isso significa que quero ver muitos detalhes.
So, this means that I want to see a lot of detail.
A asa de uma borboleta contém muitos detalhes.
A butterfly's wing contains many details.
E tem muitos detalhes sobre os quais eu vou falar hoje.
And it has a lot of detail about what I'm going to talk about today.
Em detalhes.
Detail.
Entrei em detalhes.
I went into details.
muitos detalhes involvidos para se fazer um foguete que realmente vai funcionar, mesmo com o combustível em mãos.
There's a lot of little things involved in making a rocket that it will actually work, even after you have the fuel.
Agora, existem muitos detalhes para serem explorados neste esquema, político, prático, ético, e financeiro.
Now, there are many details left to explore in this scheme political, practical, ethical, financial.
Não entrei em detalhes.
I didn't go into details.
Ele explicou em detalhes.
He explained it in detail.
Recentes descobertas anunciaram muitos detalhes de sua anatomia, permitindo o foco em sua estrutura cerebral e funções de seus membros anteriores.
Recent discoveries have elucidated many details of its anatomy, allowing for specialized studies focusing on its brain structure and forelimb function.
Deixam de fora muitos detalhes para se concentrarem no aspecto mais relevante de um contexto específico.
They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context.
Em muitos casos, um único tópico, por exemplo, o coração ou o feto humano, é abordado em detalhes em palavras e imagens, em uma única folha.
In many cases a single topic, for example, the heart or the human fetus, is covered in detail in both words and pictures on a single sheet.
Para mais detalhesem.
Please see for more details.
Descreva aquele acidente em detalhes.
Describe that accident in detail.
Não vamos entrar em detalhes.
Let's not go into details.
Descreveu a cena em detalhes.
He described the scene in detail.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into details.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into detail.
Vamos observar isso em maiores detalhes.
Let's look at this in greater detail.
O plano foi discutido em detalhes.
The plan was discussed in detail.
Ele descreveu o incidente em detalhes.
He described the incident in detail.
Tom explicou seu plano em detalhes.
Tom explained his plan in detail.
Ela explicou as regras em detalhes.
She explained the rules in detail.
Eu não vou entrar em detalhes.
I'm not going into details.
Muitos dos valores morais do país e os detalhes da história foram passados através das gerações dessa maneira.
Many of the country's moral values and details of history have been passed down through the generations.
Em vez disso, o MEC disse que o que poderia acontecer é uma mudança na maneira como o conteúdo é apresentado, mas não entrou em muitos detalhes
Instead, they said that what may occur is a change in the way the content is presented, but failed to go into further detail
Beth descreveu o que vira em detalhes.
Beth described what she had seen in detail.
O piloto descreveu a cena em detalhes.
The pilot described the scene in detail.
Descreveu o acidente em detalhes à polícia.
He described the accident in detail to the police.
O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Mostrar Detalhes
Show Details
Os detalhes
In detail
Ibn Al Dunya aprofunda se em mais detalhes
Ibn Al Dunya delves into more detail
Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes.
He described what had happened in detail.
Em seu blog, Pascal Holenweg explica a iniciativa em detalhes
On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about
Mais detalhes sobre elas abaixo Bandai Visual (Emotion) A Bandai Visual (Emotion), produz e distribui muitos títulos de animes e tokusatsu populares.
Visual and music contents SBU Bandai Visual Bandai Visual Company, Limited, produces and distributes many popular anime and tokusatsu titles.
Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado
And some users went into fine detail of their planned whereabouts
Não dá tempo para eu explicar isto em detalhes.
I have no time to explain this in detail.
Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes.
Contact Tom Jackson for further details.
Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes.
) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone.
Detalhes do Módulo
Module Details
Detalhes da macro
Macro details
Mostre mais detalhes.
Show more details.

 

Pesquisas relacionadas : Muitos Detalhes - Muitos Detalhes - Muitos Detalhes - Muitos Mais Detalhes - Em Muitos - Muitos Muitos - Em Muitos Pontos - Em Muitos Mercados - Em Muitos Lares - Em Muitos Assuntos - Em Muitos Lugares - Em Muitos Setores - Em Muitos Sectores - Em Muitos Aspectos