Tradução de "em todo o edifício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O edifício ocupa quase todo o terraço superior. | The building occupies almost the entire upper terrace. |
| Todo mundo que estava no edifício pôde sentir o terremoto. | Everybody in the building felt the earthquake. |
| O edifício Copan tem inspirado escritores, cineastas, fotógrafos e outros artistas do mundo todo. | The Copan Building has inspired writers, filmmakers, photographers, and other artists from all over the world. |
| O edifício foi construído em 1960. | The building was built in 1960. |
| Puxe se um fio o requisito de celibato para os padres, por exemplo e todo o edifício se desmorona. | Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. |
| O edifício | Dimensions |
| Este é o edifício Caltrans em Los Angeles. | This is the Caltrans building in Los Angeles. |
| O edifício da Eurotower em Frankfurt am Main | The Eurotower in Frankfurt |
| O edifício foi dedicado em Outubro de 2003. | The building was dedicated in October 2003. |
| Em 1912, o Edifício Candler foi inaugurado em Nova York. | In 1912 the Candler Building in New York opened. |
| O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952. | The United Nations Building was built in 1952. |
| O Edifício Califórnia em São Paulo é um exemplo. | The Edifício Califórnia in São Paulo is an example. |
| O edifício 221 B seguida em março de 1945. | The 221 B building followed in March 1945. |
| Eu encontrei o edifício. | I found the building. |
| O edifício foi evacuado. | The building has been evacuated. |
| Em 1983, o presidente francês François Mitterrand propôs um plano o Grand Louvre a fim de renovar o prédio e transferir o Ministério da Fazenda, permitindo que exibisse todo o edifício. | In 1983, French President François Mitterrand proposed, as one of his Grands Projets, the Grand Louvre plan to renovate the building and relocate the Finance Ministry, allowing displays throughout the building. |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O que é aquele edifício? | What's that building? |
| O que é esse edifício? | What's that building? |
| O edifício tem vinte andares. | The building has twenty floors. |
| Um terremoto destruiu o edifício. | An earthquake destroyed the building. |
| O edifício está sendo demolido. | The building is being demolished. |
| O edifício à direita na parte superior está agora em construção. | The building on the right at the top is now under construction. |
| O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5. | The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5. |
| Bem, obviamente o edifício foi construído. | Well, obviously the building still happened. |
| O correio fica no edifício marrom. | The post office is the brown building. |
| Qual é o tamanho daquele edifício? | How tall is that building? |
| O edifício é nomeado Kusch House. | The building is named Kusch House. |
| E o edifício é muito escultural quando você anda em torno dele. | And the building is very sculptural as you walk around it. |
| No mesmo ano, o Edifício Ronald Reagan foi inaugurada em Washington DC. | That year, the Ronald Reagan Building and International Trade Center was dedicated in Washington, D.C. |
| O edifício foi declarado um Sítio Histórico Nacional do Canadá em 1968. | The building was declared a National Historic Site of Canada in 1968. |
| O edifício do Museum of Wellington City Sea, a Bond Store, está em estilo imperial francês e o edifício do Wellington Harbour Board Wharf Office está em estilo inglês tardio. | The Museum of Wellington City Sea in the Bond Store is in the Second French Empire style, and the Wellington Harbour Board Wharf Office Building is in a late English Classical style. |
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| Mas novamente vocês podem ver essa fusão orgânica de múltiplos elementos do edifício formando um todo, mas dividido em partes menores, mas de uma forma incrivelmente orgânica. | But again, you can see this, kind of, organic fusion of multiple building elements to make a thing which is whole, but breaks down into smaller parts, but in an incredibly organic way. |
| Em 1954, Niemeyer também projetou o Edifício Niemeyer na Praça da Liberdade, em Belo Horizonte. | In 1954 Niemeyer also designed the Niemeyer apartment building at the Praça da Liberdade, Belo Horizonte. |
| Assim, o Edifício do Povo, como o chamamos. | So the People's Building, as we called it. |
| Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) . | The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin . |
| Vamos ver o que se passa em diferentes tipos de espaços neste edifício. | Let's take a look at what's going on in different space types in this building. |
| Conheça o edifício barroco do Palácio Clam Gallas na Cidade Velha em Praga. | Discover the Baroque building of the Clam Gallas Palace in the Old Town of Prague. |
| A Catedral Barroca iniciada em 1575, é o edifício mais antigo da cidade. | The prominent Baroque Cathedral, begun in 1575, is the oldest building in the city. |
| O edifício prismático e opaco quase não possuía conexão com o exterior em suas paredes, embora seu teto de vidro permitia quantidades específicas de luz natural no edifício. | The opaque prismatic building had almost no connection to the outside through its walls, although its glass ceiling allowed natural light to enter. |
| O edifício tem cem metros de altura. | The building is one hundred meters high. |
| Você encontrará aqui todo o conforto de que precisa para o seu jogo, inclusive um hotel de quatro estrelas que está situado num edifício de um moinho barroco. | Every facility and comfort you need is available, including a four star hotel housed in a Baroque mill. |
| Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo. | In Boston, we had that old building on the left. |
Pesquisas relacionadas : Todo O Todo - Em Todo O Setor - Em Todo O Documento - Em Todo O País - Em Todo O Vídeo - Em Todo O Cérebro - Em Todo O Norte - Em Todo O Guia - Em Todo O Museu - Em Todo O País - Em Todo O Mercado - Em Todo O Governo - Em Todo O Hotel
