Tradução de "em todo o museu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O resto está quase todo guardado no Palácio Museu Nacional em Taipei e no Museu de Nanjing. | The rest are almost all held in the National Palace Museum in Taipei and the Nanjing Museum. |
| Sua obra mais famosa é o Museu Guggenheim Bilbao, em Bilbao, Espanha, todo feito revestido de titânio. | In 1997, Gehry vaulted to a new level of international acclaim when the Guggenheim Museum Bilbao opened in Bilbao, Spain. |
| Em março de 2006, o Museu da Língua Portuguesa, um museu interativo sobre o idioma, foi fundado em São Paulo, Brasil, a cidade com o maior número de falantes do português em todo o mundo. | In March 2006, the Museum of the Portuguese Language, an interactive museum about the Portuguese language, was founded in São Paulo, Brazil, the city with the greatest number of Portuguese language speakers in the world. |
| O museu abriu em 1968. | The museum opened in 1968. |
| O Beth Hatefutsoth (Museu da Diáspora), no campus da Universidade de Tel Aviv, é um museu interativo dedicado à história das comunidades judaicas de todo o mundo. | Beth Hatefutsoth (the Diaspora Museum), on the campus of Tel Aviv University, is an interactive museum devoted to the history of Jewish communities around the world. |
| Entre os principais museus, incluem se o Museu de Arte de Sagawa, em Moriyama, o Museu do Lago Biwa, em Kusatsu, e o Museu Miho, em Koka. | Museums include the Sagawa Art Museum in Moriyama, the Lake Biwa Museum in Kusatsu and the Miho Museum in Kōka. |
| No museu está o principal centro de investigação arqueológica de Portugal, com peças provenientes de todo o país. | The museum is the most important centre for archaeological research in Portugal, and has a collection of finds from the whole country. |
| O museu era dirigido por Milan Bulajić que apoiava uma estimativa de setecentas mil vítimas ao todo. | It was previously headed by Milan Bulajić, who supported the claim of a total of 700,000 victims. |
| O Museu do Vasa () é um museu histórico temático localizado em Estocolmo, na Suécia. | The Vasa Museum () is a maritime museum in Stockholm, Sweden. |
| O Museu Hermitage fica em São Petersburgo. | The Hermitage Museum is located in Saint Petersburg. |
| Guadalajara tem 22 museus, incluindo o Museu Regional de Jalisco, o Museu de Cera, Museu das Crianças Trompo Mágico e o Museu da Antropologia. | Guadalajara has twenty two museums, which include the Regional Museum of Jalisco, the Wax Museum, the Trompo Mágico children's museum and the Museum of Anthropology. |
| Importantes museus em Victoria incluem o Museu Real da Colúmbia Britânica e o Museu Marítimo da Colúmbia Britânica. | Notable museums in Victoria include the Royal British Columbia Museum,the Maritime Museum of British Columbia and the British Columbia Aviation Museum located on the north edge of the Victoria International Airport. |
| Então se o museu em Toronto conseguisse coletar um Tiranossauro, um grande, o museu em Ottawa queria um maior e melhor. | So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one and a better one. |
| Aberto em 15 de janeiro de 1759, após a aprovação do rei Jorge II em 1753, foi o primeiro grande museu público, gratuito, secular e nacional em todo o mundo. | The British Museum was the first of a new kind of museum national, belonging to neither church nor king, freely open to the public and aiming to collect everything. |
| E quando isso foi descoberto, ela perdeu todo seu valor e foi retirada do museu. | And when that was discovered, it lost all its value and was taken away from the museum. |
| Em 1801, trabalhando para o Museu Britânico em Londres, analisou um pedaço do mineral columbita da coleção do museu. | In 1801 while working for the British Museum in London, Hatchett analyzed a piece of columbite in the museum's collection. |
| O Museu Nacional também mantém exposições conjuntas com a National Gallery, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de Artes Decorativas e o Museu Nacional de Arquitetura. | The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture. |
| Como importante centro cultural, Cluj Napoca tem diversos teatros e museus alguns destes incluem o Museu do Camponês Romeno ( Muzeul Ţăranului Român ), o Museu Nacional de História da Transilvânia, o Museu Etnográfico, o Museu da Farmácia, o Museu de Geologia e o Museu Zoológico. | The latter include the National Museum of Transylvanian History, the Ethnographic Museum, the Cluj Napoca Art Museum, the Pharmacy Museum, the Water Museum and the museums of Babeș Bolyai University the University Museum, the Museum of Mineralogy, the Museum of Paleontology and Stratigraphy, the Museum of Speleology, the Botanical Museum and the Zoological Museum. |
| O castelo foi transformado em um museu incrível. | The castle was transformed into a marvelous museum. |
| Enquanto em Londres, ele visitava o Museu Britânico. | While in London, he visited the British Museum. |
| O Museu da Cidade de Bratislava ( Múzeum mesta Bratislavy ), estabelecido em 1868, é o museu mais antigo em operação contínua na Eslováquia. | The Bratislava City Museum ( Múzeum mesta Bratislavy ), established in 1868, is the oldest museum in continuous operation in Slovakia. |
| O Museu de Orsay ( musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. | The Musée d'Orsay () is a museum in Paris, France, on the left bank of the Seine. |
| Este museu tornou se museu nacional em 1971, quando o Governo francês reconheceu a importância do mesmo. | In 1971, the site became a national museum, and in 1999 its garden was renovated. |
| Vários museus podem ser encontrados na cidade, como o Museu de Bosanska Krajina, e o Museu Etnográfico, estabelecidos em 1930, ou o Museu de Arte Moderna da República Sérvia. | There are several museums including the Museum of Bosanska Krajina, the Ethnographic Museum established in 1930, and the Museum of Modern Art of Republika Srpska which is also called MSURS the Museum of Contemporary Art. |
| O Museu Nacional de Arte Antiga é o mais importante museu de arte dos séculos XII a XIX em Portugal. | The Museu Nacional de Arte Antiga () is an art museum in Lisbon, Portugal. |
| Perto do santuário existe um museu do sexo, repleto de artefactos e pinturas, vindas de todo o mundo, relacionadas com o tema. | Next to the shrine is a graphic sex museum, filled with artifacts and paintings from around the world. |
| O Tom visitou o Museu Nacional quando estava em Amsterdã. | Tom visited the National Museum when he was in Amsterdam. |
| Foi transformado em um museu. | Today it is a museum. |
| 1 Tu 95MS em museu. | Former 1 Tu 95MS in museum. |
| Quando esteve em Londres, ele visitou o Museu Britânico. | While in London, he visited the British Museum. |
| Visitava o museu com frequência quando morava em Quioto. | I often visited the museum when I lived in Kyoto. |
| Em volta dela foi construído o Museu de Freetown. | This effect is most pronounced in the East End of Freetown. |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Outros museus estaduais incluem o Museu de Ciências da Virgínia, o Centro Steven F. Udvar Hazy do Museu do Ar e Espaço, o Museu de Cultura Fronteiriço e o Museu da Marinha. | Other museums include the popular Steven F. Udvar Hazy Center of the National Air and Space Museum and the Chrysler Museum of Art. |
| Criação do museu Em 1947, o governo polonês decidiu restaurar Auschwitz e transformá lo num museu em homenagem às vítimas do nazismo. | Auschwitz Birkenau State Museum On July 2, 1947, the Polish government passed a law establishing a state memorial to the victims of Nazism on the site of the camp. |
| Onde é o museu? | Where is the museum? |
| Onde fica o museu? | Where is the museum? |
| Onde é o museu? | Where's the museum? |
| Onde fica o museu? | Where's the museum? |
| O Museu Madame Tussauds é um famoso museu de figuras de cera. | One of the main attractions of her museum was the Chamber of Horrors. |
| O Museu Mado RobinEste museu exibe memorabília do cantor, nascido na aldeia. | Museums Mado Robin Museum Museum to the life of this French soprano. |
| O museu que se baseia nestes edifícios é conhecido como Palácio Museu (em chinês 故宫博物院 em pinyin Gùgōng Bówùyùan). | The museum which is based in these buildings is as the Palace Museum (). |
| O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros. | The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond. |
| Mangattan Museu em homenagem a Ishinomori. | It was written and illustrated by Ishinomori. |
| O Museu Australiano em Sydney começou um projeto de clonagem em 1999. | The Australian Museum in Sydney began a cloning project in 1999. |
Pesquisas relacionadas : Todo O Todo - Em Todo O Setor - Em Todo O Documento - Em Todo O País - Em Todo O Vídeo - Em Todo O Cérebro - Em Todo O Norte - Em Todo O Guia - Em Todo O País - Em Todo O Mercado - Em Todo O Governo - Em Todo O Hotel - Em Todo O Amplo - Em Todo O Espaço