Terminei todo o meu trabalho.	I've finished all my work.
Mostreilhe todo o meu trabalho.	I show him all my work.
Todo o meu trabalho começa muito simples.	All of my work begins very simple.
Todo o meu trabalho começa de modo muito simples.	All of my work begins very simple.
E tudo quanto desejaram os meus olhos não lho neguei, nem privei o meu coração de alegria alguma pois o meu coração se alegrou por todo o meu trabalho, e isso foi o meu proveito de todo o meu trabalho.	Whatever my eyes desired, I didn't keep from them. I didn't withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.
E tudo quanto desejaram os meus olhos não lho neguei, nem privei o meu coração de alegria alguma pois o meu coração se alegrou por todo o meu trabalho, e isso foi o meu proveito de todo o meu trabalho.	And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy for my heart rejoiced in all my labour and this was my portion of all my labour.
Interseção e por isso o meu quadrantes segunda, todo esse trabalho	And so my second quadrant intersection, all this work
Estou consigo e com o seu trabalho com todo o meu coração.	I am with you and your work with all my heart.
Depois, abrando todo o meu sistema nervoso e trabalho entre as batidas do meu coração.	And then I actually slow down my whole nervous system.
Mas, ao mesmo tempo, haverá períodos em que penso Todo este trabalho duro merece o meu esforço?	But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while?
O trabalho parou em todo o Municipio.	Work stopped on all the land in town.
Em poucos minutos, uma explosão nunca vista... destruirá a minha ilha, e todo o meu trabalho para sempre.	In a matter of minutes, an explosion, such as the world has never known, will destroy my island and all its works forever.
Eu não quero deixarte de lado... mas o meu trabalho temme tomado o tempo todo.	I don't mean to neglect you... but my job has been taking up most of my time.
Quero agradecer ao meu colega deputado Ebner por todo o trabalho difícil que realizou.	I want to thank my fellow MEP, Mr Ebner for all the hard work he has done.
Todo o meu sofrimento foi em vão.	All my pains were in vain.
Gastei todo o meu dinheiro em bobagens.	I spent all my money on stupid stuff.
Todo esse trabalho que vocês viram tem a ver com o meu aprendizado na Índia.	All of this work that you have seen is all about my learning in India.
Todo o trabalho	All the work
Para Sally o meu trabalho é apenas o meu trabalho.	To Sally, my work is just my work.
Vai dizer à tua tia quem eu sou e lá se vai o meu trabalho todo.	Peabody's sure to tell your aunt who I am. He'll never remember those four years' hard work...
Gostaria de felicitar vivamente o meu colega pelo seu trabalho e também de o encorajar para todo o trabalho que ainda tem de realizar.	I should like to congratulate Mr Färm warmly on his work and wish him every success in all the work he is yet to do.
Fiz todo o trabalho.	I did all the work.
Em todo o caso, o meu grupo terá todo o prazer em votar a favor deste relatório.	My group, at any rate, will be very glad to vote in favour of this report.
Não pense que me convencerá a não examinar... a maior descoberta de todo o meu trabalho aqui.	You needn't think you can persuade me not to examine the most wonderful find of my whole experience out here.
Senhor Presidente, gostaria, em primeiro lugar, de agradecer ao relator, o meu colega Karas, todo o tempo e trabalho que investiu neste relatório.	Mr President, first of all, I would like to thank the rapporteur, my colleague Mr Karas, for the time and the effort he has put into this report.
Em todo o caso, felicito o relator pelo trabalho realizado.	In any case, I congratulate the rapporteur on the work he has done.
Pedi a palavra, em nome de todo o meu grupo, para felicitar o senhor deputado Hoon e lhe agradecer o trabalho gigantesco que realizou.	I have asked to speak on behalf of the whole of my group in order to compliment Mr Hoon and to thank him for the tremendous work he has accomplished.
Em todo meu vasto reino, não encontrava nada para fazer. Nenhum trabalho, nenhum objetivo, nenhum propósito, pois sempre, meu grande vizir, Jaffar, ficava entre mim e meu povo.	And in my whole vast kingdom, I could find nothing to do no task, no aim, no purpose for always my grand vizierJaffar stood between me and my people.
Em geral, o meu trabalho é muito parado.	My job is usually a rather sleepy one.
Eu gastei todo o meu dinheiro em coisas ridículas.	I spent all my money on stupid stuff.
Em resumo, todo o meu conhecimento, tal como é.	In short, the sum total of my knowledge, such as it is.
Estás em meu pensamento A todo o meus momento...	You're every thought You're everything
Em todo o caso, o meu grupo apresentou diversas alterações.	My Group has, in any case, tabled certain amendments.
Escrevo em meu diário todo dia.	I write in my diary every day.
Eu fiz todo o trabalho.	I did all the work.
Compra todo o seu trabalho.	She buys all of his work.
O estabelecimento de prioridades é importante em todo o trabalho orçamental.	Prioritising is important in all Budget work.
Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho	Mike Rowe celebrates dirty jobs
É o meu trabalho.	It's my job.
É o meu trabalho!	It's my job!
É o meu trabalho	I'm paid to do it.
É o meu trabalho.	It's my job.
Fiz o meu trabalho.	I've done my work.
É o meu trabalho.	This is my job.
É o meu trabalho...	Ah, it's the job.

Pesquisas relacionadas : Em Todo O Meu Tempo - Todo Meu - Meu Todo - Todo O Trabalho - Trabalho Em Todo - Todo O Meu Tempo - Todo O Meu Dinheiro - Todo O Meu Amor - Todo O Todo - Todo O Trabalho Realizado - Todo O Trabalho Feito - Todo O Trabalho Feito - Parar Todo O Trabalho - Todo O Nosso Trabalho

Display this page in English