Tradução de "encontra se em entre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E nesse espaço entre eu e o outro, encontra se o impulso erótico, encontra se o movimento em direção ao outro.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.
Encontra se em construção o prolongamento da Linha Azul entre Amadora Este e Reboleira.
2014 Planned opening of the Blue Line extension from Amadora Este to Reboleira railway station.
O Principado de Mônaco encontra se entre Nice e a Itália.
The point belongs to the ball the closest to the cochonnet.
Ela se encontra em casa?
Is she at home?
Seu território encontra se entre o interflúvio dos rios Pirapó e Ivaí.
It is watered by the Rivers Paranapanema, Paraná, Ivaí and Piquiri.
Atualmente, seu território se encontra dividido entre o Egito e o Sudão.
As trade between Egypt and Nubia increased, so did wealth and stability.
A gente se encontra em Budapeste em Junho!
See you in Budapest in June!
Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia.
Hume returned to to Edinburgh in 1751.
Futuro O universo encontra se em expansão.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.
Entre aqueles que tentam fazer justamente isso, encontra se o filósofo ganense Kwaisi Wiredu.
Kwasi Wiredu, a Ghanaian philosopher, is one of those trying to do just that.
Geografia A maior parte do país encontra se entre os rios Prut o Dniester.
The total land area is 33,851 km2The largest part of the nation lies between two rivers, the Dniester and the Prut.
O relacionamento jurídico entre o Eurosistema e as suas contrapartes encontra se estabelecido em disposições contratuais ou regulamentares adequadas .
The legal relationship between the Eurosystem and its counterparties is established in appropriate contractual or regulatory arrangements .
Entre os primeiro ministros do Likud encontra se Ariel Sharon, que em 2005 o abandonou para fundar o Kadima.
After a convincing win in the 2003 elections, Likud saw a major split in 2005, when Likud leader Ariel Sharon left the party to form the new Kadima party.
O relacionamento jurídico entre o Eurosistema e as suas contrapartes encontra se estabelecido em disposições contratuais ou regula mentares adequadas .
The legal relationship between the Eurosystem and its counterparties is established in appropriate contractual or regulatory arrangements .
Geografia Monróvia encontra se em um península, entre o Oceano Atlântico e o Rio Mesurado e é um importante porto.
Geography Monrovia lies along the Cape Mesurado peninsula, between the Atlantic Ocean and the Mesurado River, whose mouth forms a large natural harbor.
Seu pico mais conhecido, o Monte Evereste, se encontra na fronteira entre Nepal e Tibete.
Mount Everest, at , is the highest mountain on earth, located on the border with Nepal.
A Meca central se encontra num corredor entre montanhas, conhecido como o vazio de Meca .
Central Mecca lies in a corridor between mountains, which is often called the Hollow of Mecca.
Esta descontinuidade encontra se entre a Mesosfera (Parte inferior do Manto) e o Nucleo Exterior.
The upper part of the D layer, about 1800 km thick, was renamed D (D prime) and the lower part (the bottom 200 km) was named D .
O relatório encontra se dividido em três capítulos .
The report is divided into three chapters .
Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
This article cannot be found anywhere.
Encontra se, então, com Pedro Böhler, em Londres.
Late in 1739 Wesley broke with the Moravians in London.
Joel se encontra revisitando os em sentido inverso.
Joel finds himself revisiting them in reverse.
Entre os muitos pontos históricos, encontra se o Convento de Santo Antônio, fundado em 1606 e tombado pelo patrimônio histórico nacional em 1937.
Among the many historic sights is the Convento de Santo Antonio, founded in 1606 and added to the national historical heritage in 1937.
Como resultado, a distância entre a Terra e a Lua está aumentando, enquanto a rotação da Terra se encontra em desaceleração.
As a result, the distance between Earth and Moon is increasing, and Earth's spin slowing down.
De certo modo, amigo ou inimigo encontra se entre o dilema do prisioneiro e a galinha.
In a certain sense, Friend or Foe has a payoff model between prisoner's dilemma and the game of Chicken.
O Indaiá é um rio de Planalto, pois, encontra se encaixado entre montanhas, colinas e morros.
It is located at an elevation of 931 meters between the Indaiá River and the São Francisco River.
O Cazaquistão encontra se entre as 20 nações mais atraentes para investimentos, segundo o Banco Mundial.
According to the Global Entrepreneurship Monitor 2014, Kazakhstan has a very positive image of the entrepreneurs.
Quero fazer alguns comentários ao discurso se posso chamá lo assim do professor Maldonado, que se encontra entre nós.
I want to comment on the so called speech of Professor Maldonado, who is with us here.
O presente relatório encontra se dividido em seis capítulos .
11 The report is divided into six chapters .
O presente relatório encontra se dividido em três capítulos .
The report is divided into three chapters .
Gente burra feito Dan se encontra em qualquer canto.
Dumb people like Dan can be found everywhere.
O fato poético se encontra em toda a parte.
The poetic fact is found everywhere.
Encontra se sepultado na Igreja de Wittenberg em Wittenberg.
He was buried in the Castle Church in Wittenberg, beneath the pulpit.
Encontra se sepultado em Childwickbury Manor , Hertfordshire na Inglaterra.
He was buried next to his favorite tree in Childwickbury Manor, Hertfordshire, England.
Ao oeste, encontra se Oita e Miyazaki, em Kyushu.
To the west lie Ōita and Miyazaki Prefectures on Kyūshū.
Encontra se sepultado no Cemitério de Passy, em Paris.
... that is what I call prayer.
Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção.
This community is believed to have disappeared by 1900.
Parque da AlamedaÉ um jardim histórico que se encontra entre as partes nova e antiga da cidade.
The new town all around it has less character though some of the older parts of the new town have some big flats in them.
Barítono é a voz masculina intermediária, que se encontra entre as extensões vocais de baixo e tenor.
A baritone is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the bass and the tenor voice types.
Entre os coronavirus encontra se também o vírus causador da forma de pneumonia atípica conhecida por SARS.
Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia.
O jovem de 33 anos encontra se em estado crítico .
The 33 year old is reportedly in critical condition.
Geografia Mbuji Mayi encontra se em luba no Rio Sankuru.
Mbuji Mayi lies in Luba country on the Sankuru River.
Encontra se sepultado no Cemitério de Tama, em Fuchū (Tóquio).
He was buried in the Sugamo Prison (Zhogaya) graveyard, but his remains were later relocated to Tama Cemetery in Fuchū, Tokyo.
A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
They are in a world itself apart from this world apart.
Encontra se sepultado no Cemitério Flushing, em Flushing, Nova York.
He was interred in Flushing Cemetery, Flushing, in Queens, New York City.

 

Pesquisas relacionadas : Encontra-se Em Entre - Encontra-se Entre - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se Em Contraste - Se Encontra Em Falta - Se Encontra Em Anexo - Função Encontra-se Em - Sede Encontra-se - Ele Encontra-se - Se Encontra Sob - Se Encontra Abaixo