Alguns fãs foram tão longe ao ponto de enviar ameaças de morte à Nimoy e sua família.	Some fans even went so far as to issue death threats against Leonard Nimoy's family.
Bergerac começou a enviar ameças de morte a d Assoucy, levando o a deixar Paris.	This led to Bergerac sending d'Assoucy death threats that compelled him to leave Paris.
Gostaria de saber como enviar dinheiro à França.	I'd like to know how to send money to France.
Tom me forçou a enviar a carta à sua esposa.	Tom forced me to send your wife that letter.
Ele foi condenado à morte.	He was sentenced to death.
Ele foi condenado à morte.	He was condemned to death.
Antes a morte à desonra!	Death before dishonor!
Tom foi sentenciado à morte.	Tom was sentenced to death.
Enviar	Push
A decisão judicial que condena alguém à morte é denominada sentença de morte, enquanto que o processo que leva à morte é denominado execução.	The judicial decree that someone be punished in this manner is a death sentence, while the actual enforcement is an execution.
Durante seu mandato recebera ameaças de morte por uma organização militar desconhecida, forçando a a enviar seus filhos para Nova Zelândia.	During her time in elected office, death threats caused her to send her children to New Zealand, where they could live with their father.
Mas e quanto à morte acidental?	But what about accidental death?
Não vamos habituar nos à morte .	Let's not get used to death .
Tom está à beira da morte.	Tom is on the verge of dying.
Tom está à beira da morte.	Tom is near death.
Maria está à beira da morte.	Mary is near death.
Eu soube que Tom esteve à beira da morte. À beira da morte? Ele está vivinho da silva!	I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and kicking!
No caso de recusa , o requerente poderá enviar à Comissão Executiva um pedido confirmativo .	A refusal of the application may be referred to the Executive Board .
Sua morte pôs um fim à expedição.	His death brought the expedition to an end.
Esse homem deve ser condenado à morte.	That man should be sentenced to death.
Esse homem deveria ser condenado à morte.	That man should be sentenced to death.
Tom foi condenado e sentenciado à morte.	Tom was convicted and sentenced to death.
O choque séptico pode conduzir à morte.	Septic shock can lead to death.
Agostinho de fato fundou uma escola e, logo após a sua morte, Cantuária conseguiu enviar professores para apoiar a missão na Ânglia Oriental.	Augustine did establish a school, and soon after his death Canterbury was able to send teachers out to support the East Anglian mission.
Na opinião destas contrapartes , esta abordagem obviaria à necessidade de enviar notificações a cada devedor .	In their view , this approach would obviate the need to send notification to individual debtors .
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Enviar um herói a uma morte presumida é um tema frequente nesta primeira tradição heroica, como acontece nas lendas de Perseu e de Belerofonte.	Sending a hero to his presumed death is also a recurrent theme of this early heroic tradition, used in the cases of Perseus and Bellerophon.
À esquerda, gente morrendo pessoas correndo da morte.	On the left we see people dying we see people running for their lives.
Mas alguns se opuseram à pena de morte	But some were opposed to the death penalty
O homem está sujeito à pena de morte.	The man is liable to the death penalty.
A morte está à procura de sua presa.	Death is seeking for his prey.
Ben encontra a irmã à beira da morte.	When he does, she leaps to her death.
O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento do ( s ) número ( s ) .	The issuer should then notify the counterparty of the number ( s ) .
Sabem que este resultado pode bem enviar os EUA e o mundo de volta à recessão.	They know that this outcome could well throw the US and the world back into recession.
A Índia também manifestou a sua intenção de enviar uma missão tripulada à Lua até 2020.	India has also expressed its hope to send a manned mission to the Moon by 2020.
Entretanto, esse foi o primeiro sistema capaz de enviar mensagens entre diferentes nós conectados à ARPANET.	It was the first system able to send mail between users on different hosts connected to the ARPAnet.
Eles nunca tinham sido, no entanto, condenados à morte.	They had however never been sentenced to death.
Isto pode levar à pena de morte no Irã.	This can carry a death penalty in Iran.
Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele.	I have a suspicion about his death.
Todo o país ficou de luto à sua morte.	The whole country mourned his death.
Que horrível! Eles apedrejaram o homem até à morte.	How horrible! They stoned the man to death.
Enviar para um processo	Send to process

Pesquisas relacionadas : Colocando à Morte - Levando à Morte - Sentença à Morte - Idade à Morte - Levar à Morte - Facada à Morte - Condenado à Morte - Condenados à Morte - Levar à Morte - Leva à Morte - Culto à Morte - Doente à Morte - Condenado à Morte - Levou à Morte

Display this page in English