Tradução de "era do conhecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| O conhecimento que prevalecia era aquele de que na maior das escalas o universo era estático. | The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static. |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Historicamente, o conhecimento preciso da posição do Sol, Lua, planetas e estrelas era essencial para a navegação celestial. | Historically, accurate knowledge of the positions of the Sun, Moon, planets and stars has been essential in celestial navigation (the use of celestial objects to guide navigation) and in the making of calendars. |
| Acreditava se que a música refletia a ordem do cosmos, e era associada à matemática e ao conhecimento. | Music was thought to reflect the orderliness of the cosmos, and was associated particularly with mathematics and knowledge. |
| Qual jóia do conhecimento? | What gem of knowledge? |
| O que todos tinham em comum era o desejo de compartilhar o conhecimento. | What they all had in common was the desire to share their knowledge with others. |
| A Economia do Conhecimento Tácito | The Tacit Knowledge Economy |
| Gaia Uma teoria do conhecimento . | This became the first proof of her theory. |
| Eu sofri no espanhol, no primeiro ano do segundo grau. E a soma total do meu conhecimento era, Donde esta el bano? | I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano? |
| O conhecimento do sistema completo era altamente compartimentalizado, com operadores e técnicos que conheciam os segredos de somente um componente, assegurando que nenhum inimigo poderia ganhar o conhecimento sobre ele em sua totalidade. | Knowledge of the whole system was highly compartmentalised, with operators and technicians aware of the secrets of only one component, ensuring that no enemy could gain knowledge of it in its entirety. |
| Em consequência de sua extensa educação, Hoxha era fluente em francês e tinha conhecimento profundo do italiano, sérvio, inglês e russo. | His extensive education left him fluent in French with a working knowledge of Italian, Serbian, English and Russian. |
| A popularidade do punk rock convenceu o grupo que o conhecimento musical não era um pré requisito para ser bem sucedido. | The popularity of punk rock convinced the group that musical proficiency was not a prerequisite to being successful. |
| O conhecimento do homem é finito. | Man's knowledge is finite. |
| O Problema da Sociologia do Conhecimento . | His essays on the sociology of knowledge have become classics. |
| Uma epistemologia, ou teoria do conhecimento. | An epistemology, or theory of knowledge What is true and false? |
| O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. | Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| O sucesso de Poe com criptografia não dependia muito em seu conhecimento profundo do campo (seu método era limitado a simples cifra de substituição), mas sim no conhecimento adquirido da cultura de jornais e periódicos. | Poe's success with cryptography relied not so much on his deep knowledge of that field (his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture. |
| Era do conhecimento comum que Jorge já tinha tido amantes durante o seu casamento e que tinha informado a esposa sobre elas. | It was common knowledge that George had already had mistresses during his marriage, and he had kept Caroline informed about them. |
| Um biógrafo disse O inconveniente mais óbvio das aulas caseiras de Roosevelt era a cobertura desigual das várias àreas do conhecimento humano. . | Biographer H. W. Brands argues that The most obvious drawback to the home schooling Roosevelt received was uneven coverage of the various areas of human knowledge. |
| O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. | This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. |
| O Eurosistema partiu de uma base modesta , visto que o conhecimento acerca do possível funcionamento da área do euro após a integração monetária era limitado . | The Eurosystem started out from modest beginnings . There was limited knowledge of how the euro area might function once monetarily integrated . |
| E eu estava realmente brava por todos os livros se estragarem porque era conhecimento sendo destruído. | And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed. |
| Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente. | Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease. |
| Entretanto, ainda maior era sua sede de conhecimento e, sob muitos aspectos, logo ultrapassaram seus mestres. | In Valinor great became their knowledge and their skill yet even greater was their thirst for more knowledge, and in many things they soon surpassed their teachers. |
| Sempre fui fascinada pelo conhecimento do eu. | I've always been fascinated with knowing the self. |
| Finalmente, a camada que adoro, do conhecimento. | And finally, the layer that I love, of knowledge. |
| Como se tornará uma sociedade do conhecimento? | How will it be a knowledge society? |
| Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado. | I believe in the power of sharing knowledge. |
| A dúvida é a chave do conhecimento. | Doubt is the key of knowleadge. |
| O poder do homem é o conhecimento. | Man's power is knowledge. |
| Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia. | Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making. |
| A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa. | Simple awareness is where it begins. |
| Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. | Our knowledge on the problem is rather limited. |
| Disseminar conhecimento não é a missão do site. | Disseminating knowledge is not the mission of the website. |
| Peano não tinha conhecimento do trabalho de Frege. | Peano was unaware of Frege's work at the time. |
| Um tremendo repositório de conhecimento então a despeito, novamente, do fato que muitas pessoas disseram para ela não fazê lo, que era muito caro. | So a tremendous fund of knowledge despite, again, that so many people told her not to do it, it was too expensive. |
| A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento. | Depth of friendship does not depend on length of acquaintance. |
| Era um espaço onde as pessoas se encontravam de diferentes camadas sociais, diferentes campos de conhecimento e compartilhavam. | It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share. |
| Antes disso, tinha conhecimento sobre gays, mas sabia que isso não descrevia o que sentia ou quem era. | Before then, I knew about gays, but I knew that that didn't describe what I felt was. |
| Assim, ele tomou conhecimento da oportunidade na Unibol e viu que era exatamente o que ele estava procurando. | He then heard about the opportunity at the Unibol and it was exactly what he was looking for. |
| No uso comum da língua inglesa, oculto refere se ao conhecimento do paranormal , em oposição ao conhecimento do mensurável , geralmente referido como ciência. | In common English usage, occult refers to knowledge of the paranormal , as opposed to knowledge of the measurable , usually referred to as science. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Era - Era Do - Era Do Jato - Era Do Petróleo - Era Do Capital - Do Que Era - Era Do Computador - Era Do Império - Era Do Aço - Era Do Gelo - Era - Era - Era - Disseminação Do Conhecimento
