Tradução de "espera o cumprimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cumprimento - tradução : Cumprimento - tradução : Cumprimento - tradução : Espera - tradução : Cumprimento - tradução : Cumprimento - tradução : Espera - tradução : Cumprimento - tradução : Espera - tradução : Espera - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
No cumprimento do seu mandato , espera se que o CERS coopere estreitamente com o Sistema Europeu de Supervisores Financeiros ( SESF ) . | In pursuing its mandate , the ESRB will be expected to cooperate closely with the European System of Financial Supervisors ( ESFS ) . |
Espera, espera, espera. | Just hold on, hold on, hold on. OK. |
Vamos. Espera, espera, espera. | I'm the one that found Braddock in the first place. |
Espera, espera! | Wait, wait. |
Espera, espera! | Here, here. Wait a minute. |
Espera, espera... | Here, here, here. |
Espera, espera. | No. Wait. |
Espera, espera | Wait along, wait along |
Garantir o cumprimento | Ensuring compliance |
Larry, espera, espera Larry, espera um segundo. | Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
Agora, espera, espera. | Agora, espera, espera. |
Espera, ruiva, espera... | Wait, Red, wait. |
Espera filha, espera. | Wait, dear, wait. |
Espera, espera comigo | Wait, wait along |
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
O futuro espera | The future awaits |
Espera, deixa o. | Let him! |
O que espera? | Why wait? |
O cumprimento do dever. | The fulfilling of his obligations. |
Quanto a este aspecto , o Eurosistema espera agora que o EPC defina critérios de cumprimento , que serão utilizados para verificar se um sistema cumpre ou não o quadro SEPA para os cartões . | In this respect , the Eurosystem now expects that the EPC will define compliance criteria to be used to certify whether or not a scheme is compliant with the SEPA Cards Framework . |
Espera aн, espera aн! | Slow down! |
Espera aн, espera aн. | You fucking broke it. |
Muito bem. Espera, espera. | All right, hold up, hold up. |
Espera aí, espera aí. | Here now, wait a minute. |
Espera, espera, é ela? | Wait, wait, wait, is that her? |
Espera! Espera um minuto. | Wait, wait, wait, wait a minute. |
Oh, espera, espera, Sansão. | Oh, wait, wait, Samson. |
Espera! Espera um pouco! | Hey, wait a minute. |
Sai, espera aн, espera aн. | Let me try. |
Olha, irmão! Espera aí, espera! | Hey, brother, wwwait a minute. |
Espera, espera, deixa me explicar. | Now, wait, wait, let me explain. |
O inferno espera te. | Hell awaits you. |
O inferno te espera. | Hell awaits you. |
O que espera realizar? | What are you hoping to accomplish? |
O que nos espera? | What lies ahead? |
Sim, o que espera? | Yeah, what are we waiting for? |
Espera o Conde d'Algout? | You are expecting Count d'Algout? |
Parece o coração? Espera. | Does it seem like the heart? |
O quê? Espera aí. | Wait a minute. |
Espera, e o ouro? | Wait a minute. What about all that gold? |
Espera quando o apanhar... | Wait till I find him. |
O carro o espera, senhor. | Your car's waiting. |
Não podes retribuir o cumprimento? | Can't you return the compliment? |
Prazo razoável para o cumprimento | If within 15 days of his her appointment he she has failed to secure such agreement, he she shall recommend a resolution to the dispute or a procedure to achieve such resolution and shall decide on the terms and conditions to be observed from a date which he she shall specify until the dispute is resolved. |
Prazo razoável para o cumprimento | Under no circumstances should the ruling be issued later than 120 days from the date of the establishment of the panel. |
Pesquisas relacionadas : Espera O - O Controle Espera - Exigir O Cumprimento - Assegurar O Cumprimento - Facilitar O Cumprimento - O Cumprimento Rígido - Verificar O Cumprimento - Sobre O Cumprimento - Demonstra O Cumprimento - Verificar O Cumprimento - Incluem O Cumprimento - Após O Cumprimento - Restabelecer O Cumprimento - Sobre O Cumprimento