Tradução de "esperança mantendo se bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você realmente tem esperança? Bem, sim. | Do you really have hope? Well, yes. |
| Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido | Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. |
| Eu queria que eles pensassem, Bem, existe uma esperança . | I want them to think, Well there's some hope. |
| Então a surpresa se torna esperança. | And then the surprise turns into hope. |
| Se não há esperança, a audiência se desespera. | If there is no hope, the audience will feel despair. |
| Sei bem que estas fraquezas morais são crônicas, que não há esperança de cura . | I know very well that these moral weaknesses are chronic, that there is no hope of cure . |
| O Rei dos Países Baixos se manteve Chefe de Estado, bem como Grão Duque de Luxemburgo, mantendo sua união entre os dois países até 1890. | The King of the Netherlands remained Head of State as Grand Duke of Luxembourg, maintaining personal union between the two countries until 1890. |
| Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas. | He's now keeping a constant distance to Thomas. |
| Os tubarões podem ser altamente sociais, mantendo se em grandes grupos. | Sharks can be highly social, remaining in large schools. |
| O espírito humano supera tudo se tiver esperança. | The human spirit can overcome anything if it has hope. |
| Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno. | He lost hope and killed himself by taking poison. |
| VIENA Para a maioria das pessoas, uma promessa é razão para se esperar alguma coisa, uma esperança bem fundamentada, que não é passageira. | VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype. |
| Recusou um cargo ministerial secundário, mantendo se um simples deputado, até 1922. | He declined a junior ministerial position, remaining a backbencher until 1922. |
| Em 1990, tornou se o reitor da escola, mantendo se neste posto durante seis anos. | In 1990, he became the school's provost and remained in this position for six years. |
| Estão mantendo a formação. | They're maintaining formation. |
| estão mantendo vocês vivos. | They're keeping you alive. |
| Eu acho que há razão para se ter esperança. | I think there is reason for hope. |
| Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico. | Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. |
| Ele perdeu a esperança e se matou com veneno. | He lost hope and killed himself with poison. |
| Muitas vezes pensamos que esses sistemas são bem diferentes. E as pessoas se perguntam se orgânicos podem alimentar o mundo. Mas se você considerar 30 anos, há esperança nas ideias colaborativas. | We all tend to think that these systems are quite different, and people argue whether or not organic can feed the world, but if we take a 30 year view, there's more hope in collaborative ideas. |
| A divisão de base do clube é uma das mais bem sucedidas do mundo, mantendo se, entre 1995 e 2000, no seu auge, pelo menos 21 títulos mundiais. | The youth system of the club is one of the most successful of the world, holding, between 1995 and 2000, at its peak, at least 21 international titles. |
| As partículas movem se de forma ordenada, mantendo sempre a mesma posição relativa. | See also Chaos theory Laminar flow reactor References External links |
| Há uma mensagem de esperança, mas que só traz esperança se você entende que ela traz sérias obrigações para todos nós. | That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us. |
| Está mantendo as luzes acessas. | It's keeping the lights on. |
| Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos. | For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate. |
| A seguir, separam se os dois condutores mantendo o objeto carregado na mesma posição. | They both involve electric charge, and may occur simultaneously in the same object. |
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Há esperança. | There is hope. |
| Há pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo. | There is little, if any, hope of his being alive. |
| Ele agarrou se a esperança de vê la novamente um dia. | He clung to the hope of seeing her again one day. |
| Estou me mantendo no sétimo ano. | I'm sustaining on seventh year. |
| A directiva proposta , embora mantendo o | The proposed directive , while retaining the existing dual |
| Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. | We are not keeping any secrets. |
| Sami continuou mantendo a inocência dele. | Sami continued to maintain his innocence. |
| Sinta elas e sinta como se você estivesse mantendo um diálogo e conversando com elas . | Feel them and feel as though you are having a dialogue and conversation with them. |
| As expectativas de inflação a longo prazo como reflectem as taxas de inflação implícitas flutuaram num intervalo bastante estreito ao longo de 2005 , mantendo se portanto bem ancoradas em níveis relativamente baixos . | 2 ) For details of calculation , see Box 2 in the February 2002 issue of the ECB 's Monthly Bulletin . |
| Sim, há esperança. | And yes, there is hope. |
| Nos trouxe esperança. | It brought us hope. |
| Felizmente, há esperança. | Fortunately, there is hope. |
| Ninguém perdeu esperança. | No one gave up hope. |
| Estamos sem esperança. | We're hopeless. |
| Há sempre esperança. | There's always hope. |
| Talvez haja esperança. | Maybe there is hope. |
| Espaços de Esperança . | Neoliberalism and the City. |
Pesquisas relacionadas : Esperança Mantendo-se Bem - Mantendo-se Bem - Mantendo-se - Mantendo-se - Esperança São Bem - Mantendo-se Movendo - Mantendo-se Ligado - Mantendo-se Estável - Mantendo-se Calmo - Mantendo-se Constante - Mantendo-se Vivo - Mantendo-se Hidratado - Mantendo-se Inalterada - Mantendo-se Promessas - Mantendo-se Com
