Tradução de "está quase completo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Centro de Transportes do World Trade Center está quase completo. | The World Trade Center Transportation Hub's PATH hall is nearly complete. |
| Está completo? | Is it complete? |
| A produção literária cessou quase por completo. | The literary production all but ended. |
| Tudo está completo com isto. | All is completed with this. |
| Nenum computador está completo sem Paciências. | No computer is complete without Patience. |
| O programa completo está disponível online. | The full program is now available. |
| O esqueleto desse dinossauro está quase completo, faltam só os ossos do pescoço e da cabeça, ou seja, faltam os ossos mais importantes. | This find, belonging to an old individual, was lacking only the head and neck and is by far the most complete find of this dinosaur. |
| Assim como o Mar Mediterrâneo, ele quase não tem ondas devido ao seu isolamento quase completo do Oceano Pacífico. | Like the Mediterranean Sea, it has almost no tides due to its nearly complete enclosure from the Pacific Ocean. |
| A mídia tem ignorado quase por completo a situação da população paquistanesa deslocada. | The media has ignored almost entirely Pakistan's ballooning IDP population. |
| Está quase pronto. | It's as good as finished. |
| Está quase feito. | It's almost done. |
| Está quase pronto. | It's almost done. |
| Está quase pronto. | It's almost ready. |
| Por meados do século XIX o negócio da laranja já tinha desaparecido quase por completo. | By the middle of the 19th century, the orange business had almost completely disappeared. |
| Se a janela está ou não em ecrã completo | Whether the window is fullscreen |
| Ele está quase morto. | He is as good as dead. |
| Está quase na hora. | It's almost time. |
| Tom está quase dormindo. | Tom is almost asleep. |
| Tom está quase cego. | Tom is nearly blind. |
| O Tom está quase terminando, não está? | Tom is almost done, isn't he? |
| O Tom está quase terminando, não está? | Tom is almost finished, isn't he? |
| Senhor Presidente, caros colegas, o mercado interno não está completo. | Mr President, ladies and gentlemen, the internal market is not complete. |
| Em meio a um quase completo bloqueio da internet e de outros meios de comunicação, vídeos ainda conseguem vazar, nos mostrando um vislumbre do que está acontecendo no local. | Amidst an almost complete Internet and media blackout, videos still manage to be leaked, giving us a glimpse of what's happening on the ground. |
| O nascimento está quase terminado. | The birth is almost complete. |
| Meu tempo está quase acabando. | My time is nearly up. |
| Nosso trabalho está quase terminado. | Our work is almost over. |
| O concerto está quase começando. | The concert is about to start. |
| A caixa está quase vazia. | The box is almost empty. |
| Esse prédio está quase pronto. | This building is near completion. |
| Meu trabalho está quase terminado. | My work is almost finished. |
| Minha tarefa está quase pronta. | My homework is nearly complete. |
| O jantar está quase pronto. | The dinner is almost ready. |
| Ele quase nunca está certo. | He is right once in a blue moon. |
| O cachorro está quase morto. | The dog is close to death. |
| O jantar está quase pronto. | Dinner is almost ready. |
| O jantar está quase pronto. | Dinner's almost ready. |
| O trabalho está quase pronto. | The job is almost done. |
| O Tom está quase terminando. | Tom is almost done. |
| O Tom está quase pronto. | Tom is almost ready. |
| O outono está quase chegando. | Autumn is almost here. |
| Essa caixa está quase vazia. | This box is almost empty. |
| Esta caixa está quase vazia. | This box is almost empty. |
| O local está quase deserto. | The place is almost deserted. |
| A loja está quase vazia. | The store is almost empty. |
| O Tom está quase acabado. | Tom is just about finished. |
Pesquisas relacionadas : Está Quase - Está Quase - Está Completo - Está Completo - Está Quase Concluída - Está Quase Concluído - Está Quase Concluída - Está Quase Aqui - Está Quase Terminado - Está Quase Acabando - Está Quase Pronto - Está Quase Pronto - Está Quase Concluída - Contrato Está Completo
