Tradução de "estão sobre nós" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto. | If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that. |
| Eles estão entre nós! | They are among us! |
| As chances estão contra nós. | The odds are against us. |
| Eles estão olhando para nós? | Are they looking at us? |
| Eles estão vindo por nós. | They're coming for us. |
| Eles estão mentindo para nós. | They're lying to us. |
| Eles estão atirando em nós. | They're firing at us. |
| Nós frequentemente ouvimos sobre ciber ativismo, como as pessoas estão se tornando mais ativas por causa da internet. | We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet. |
| Eles estão com inveja de nós. | They are jealous of us. |
| E quando nós pensamos sobre a clássica imagem do cientísta no laboratório, nós temos esta imagem vocês sabem, eles estão inclinados sobre o microscópio, e eles vêem alguma coisa na lâmina de amostra. | And when we think about the classic image of the scientist in the lab, we have this image you know, they're pouring over the microscope, and they see something in the tissue sample. |
| E sobre nós? | What about ourselves? |
| É sobre nós. | It's about us. |
| São sobre nós. | They're about us. |
| Tipicamente nós temos uma reunião semanal para escutar as novas canções que estão ficando prontas e aí conversamos sobre isso. | We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in. |
| Elas não estão produzindo aquilo para nós. | They are not producing it for us. |
| Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes. | When they're happy, we're happy. |
| Por que estão olhando tanto para nós? | Why are they staring at us? |
| O que descobriríamos sobre eles? Sobre nós? | What would we find out about them? About us? |
| Então nessas circunstâncias, as crianças estão usando estatísticas para descobrir sobre o mundo, mas afinal, cientistas também fazem experimentos, e nós queremos ver se crianças estão fazendo experimentos. | So in these circumstances, the children are using statistics to find out about the world, but after all, scientists also do experiments, and we wanted to see if children are doing experiments. |
| Nós discutimos sobre política. | We argued politics. |
| Nós conversamos sobre baseball. | We had a conversation about baseball. |
| Nós sabemos sobre isso. | We know about that. |
| Nós conversamos sobre isto. | We talked about this. |
| Nós conversamos sobre tudo. | We talked about everything. |
| Nós reclamamos sobre isso. | We complained about that. |
| Todos estão falando sobre isso. | Everyone is talking about it. |
| Eles estão conversando sobre esportes. | They're talking about sports. |
| Todos estão falando sobre Tom. | Everyone is talking about Tom. |
| Eles estão falando sobre Tom? | Are they talking about Tom? |
| Hoje eles estão dizendo quatro. Mas nós não temos eles. Nós temos um. | Today, they are saying four. But we don't have them. We've got one. |
| Mas e sobre nós, e sobre nossa realidade? | But what about ourselves, and what about our reality? |
| Nós sabemos por que estes roteiros estão lá. | We know why these scripts are there. |
| Nós temos que encontrá los onde eles estão. | We need to meet them where they are. |
| Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo. | We two know that you two lie. |
| Mas as pessoas na Ásia estão começando a comer como nós comemos, e por isso estão começando a ficar doentes como nós. | But the people in Asia are starting to eat like we are, which is why they're starting to get sick like we are. |
| Nós vamos falar sobre o que acontece se as pessoas estão sobrecarregadas e com medo de fazer suas escolhas do plano 401. | We're going to talk about what happens if people are overwhelmed and scared to make their 401 choices. |
| Nós ouvimos sobre mosquiteiros antes. | Okay, we heard about bed nets earlier. |
| Nós caminhamos sobre a duna. | We walked on the dune. |
| Nós conversamos sobre muitas coisas. | We talked about many things. |
| Nós podemos falar sobre isso. | We can talk about it. |
| Nós podemos falar sobre música? | Can we talk about music? |
| Nós estávamos falando sobre Tom. | We were talking about Tom. |
| Nós falamos sobre isto antes. | We talked about this before. |
| Nós poderíamos falar sobre beisebol. | We could talk about baseball. |
| Nós conversamos sobre isso ontem. | We talked about this yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Nós Sobre Nós - Sobre Nós - Sobre Nós - Sobre Nós - Nós Estão Hesitantes - Início Sobre Nós - Seção Sobre Nós - Nós Concordamos Sobre - Nós Aprendemos Sobre - Sobre Nós Mesmos - Esta Sobre Nós - Nós Consideramos Sobre - Sobre Nós Solo - Estão Divididos Sobre
