Quando um caminho estabelecido para uma fonte de comida é bloqueado por um novo obstáculo, as obreiras o deixam para explorar novas rotas.	For instance, when an established path to a food source is blocked by an obstacle, the foragers leave the path to explore new routes.
Introduza um caminho.	Please enter a path.
Você encontrará um caminho.	You'll find a way.
Achei um caminho melhor.	I've found a better way.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
Vamos considerar um caminho alternativo.	Let's consider an alternative path.
Introduza um caminho de origem.	Please enter a source path.
Introduza um caminho de destino.	Please enter a destination path.
Não é um caminho único.	It's not one way.
Nós percorremos um longo caminho.	You know, we've come a long way.
Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado.	Predicated on plumb level, square and centered.
é um caminho de formação vocacional.	It's a vocational training path.
Comportamento financeiro tem um longo caminho.	Behavioral finance has a long way.
Há um caminho secreto à esquerda.	There's a secret path on the left.
Há um caminho secreto à esquerda.	There's a secret passage on the left.
Largue um ficheiro ou introduza um caminho aqui	Drop a file or enter a path here
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Apesar de sua saúde debilitada, Proust serviu durante um ano (1889 1890) no exército francês, estabelecido em Coligny Caserne em Orleans, uma experiência que providenciou um longo episódio em O Caminho de Guermantes , parte três de seu romance.	Despite his poor health, Proust served a year (1889 90) enlisted in the French army, stationed at Coligny Barracks in Orléans, an experience that provided a lengthy episode in The Guermantes' Way , part three of his novel.
Um código único estabelecido pelo BCE , atribuído a cada IFM .	This is a unique code established by the ECB , assigned to each MFI .
Nestes intervalos as pessoas tinham de pagar um tributo estabelecido.	In the intervals the people had to pay a fixed tribute.
No que diz respeito à restauração da audição, nós certamente temos um longo caminho a percorrer, um enorme caminho.	When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.
Caminho três você se torna um herói.	Path three, you become a hero.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.	Hope always, always finds a way. Thank you.
Mas esse é um caminho mais demorado.	But this is a slower path.
Estavam a caminho de cometer um crime.	They were on the way to commit a crime.
Um homem a cavalo vinha pelo caminho.	A man on horseback came along the path.
Eu preciso encontrar um caminho mais rápido.	I have to find a faster route.
Sami tem um longo caminho pela frente.	Sami has a long way to go.
Pode ser estabelecido pela Comissão um modelo para o documento comercial .	A model for the commercial document may be laid down by the Commission .
Um Estado foi estabelecido em conformidade com a jurisprudência econômica islâmica.	A state was established in accordance with Islamic economic jurisprudence.
Tal termo não indica um grupo oficialmente estabelecido na Igreja Católica.	A lapsed Catholic is a baptised Catholic who is non practising.
Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor.	I discovered that there's a movement for a better way.
Primeiro valor estabelecido por ...	First value set by ...
Mas ainda há um longo caminho a percorrer.	But much more needs to be done.
É difícil. É com certeza um caminho duro.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Não estava mais presa a um caminho definido.	I was no longer tied to a set path.
Eu encontrei um cachorro no caminho de casa.	I met a dog on my way home.
Daqui até a escola é um longo caminho.	It's a long way from here to school.
A caminho de casa, vi um pássaro branco.	I saw a white bird on my way home.
Ele pode ter sofrido um acidente no caminho.	He may have met with an accident on his way.
Do desejo à realização há um longo caminho.	There is a long path from desire to realization.
Tom ainda tem um longo caminho pela frente.	Tom still has a long way to go.
Sami ainda tem um longo caminho pela frente.	Sami still has a long way to go.
Ela toma um comprimido por dia que visa um caminho, e novamente, não estou certo se esse caminho estava no sistema, no câncer, mas ele visava um caminho, e um mês mais tarde, pow, aquele câncer foi se embora.	She goes on a pill a day that targets a pathway, and again, I'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer, but it targeted a pathway, and a month later, pow, that cancer's gone.
um ECI será estabelecido em Hong Kong e o outro em Singapura .	one ECI will be established in Hong Kong and the other one in Singapore .

Pesquisas relacionadas : Um Caminho - Um Caminho - Um Processo Estabelecido - Estabelecido - Identificar Um Caminho - Trilhar Um Caminho - Proporcionando Um Caminho - Criar Um Caminho - Fornece Um Caminho - Um Terceiro Caminho - Abrir Um Caminho - Um Além Caminho

Display this page in English