Tradução de "estatutos da associação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica. | Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| Perry foi presidente da Associação de Governadores em 2008 e em 2011 voltou a ser presidente da associação. | Perry served as chairman of the Republican Governors Association in 2008 (succeeding Sonny Perdue of Georgia) and again in 2011. |
| Cada Lions Clube é uma sociedade civil sem fins econômicos, de duração indeterminada, filiada à Associação Internacional de Lions Clubes, conforme estabelecem seus estatutos. | Service projects Lions Clubs plan and participate in a wide variety of service projects that meet the international goals of Lions Clubs International as well as the needs of their local communities. |
| membro da Associação Económica Europeia ( desde 1987 ) | Member , European Economic Association ( from 1987 ) |
| Associação carbidopa levodopa Associação benserazida levodopa Associação carbidopa entacapona levodopa Biochemistry of Parkinson's Disease | It is also the precursor for the monoamine or catecholamine neurotransmitters dopamine, norepinephrine (noradrenaline), and epinephrine (adrenaline). |
| Popovich era o presidente da associação UFO da Rússia. | Popovich was the president of the UFO association of Russia. |
| Num sentido amplo é um grupo de pessoas submetidas às mesmas regras ou estatutos, e neste sentido é sinônimo de agremiação, associação ou ainda empresa. | A corporation is a company or group of people authorized to act as a single entity (legally a person) and recognized as such in law. |
| Associação política | Political association |
| Nova associação | New association |
| Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes. | This is a campaign from the American Diabetes Association. |
| Juntou se à Associação Conservadora local e participou da conferência partidária de Llandudno, em 1948, como representante da Associação Conservadora dos Diplomados em Universidade. | Roberts joined the local Conservative Association and attended the party conference at Llandudno in 1948, as a representative of the University Graduate Conservative Association. |
| Presidente da secção italiana da associação de antigos alunos da University of Chicago | President of University of Chicago Alumni Italian chapter |
| Associação de teclas | Key binding |
| Acordos de associação, | association agreements |
| A Associação explica | The association explains |
| ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO | ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES THE UNION' S EXTERNAL ACTION PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
| Tom é vice presidente da Associação dos Apicultores de Berlim. | Tom is vice president of the Berlin Association of Beekeepers. |
| Acontecimentos 3 de Novembro Fundação da Associação Académica de Coimbra. | November 3 The Associação Académica de Coimbra, the students' union of the University of Coimbra in Portugal, is founded. |
| Em 1958 foi constituída a associação de rotarianos da cidade. | In 1958 the Rotary Club establishes a branch in the city. |
| Adaptação dos estatutos do Banco Nacional da Bélgica | Adaptation of the statute of the National Bank of Belgium |
| Estatutos . | All adaptations are envisaged to enter into force as from 1 January 1999 . |
| A associação é gratuita e requer apenas uma conta da PSN. | Membership is free and requires a PSN account. |
| Ver também Livre associação | Without power the leader is inept. |
| Em 1940 a Associação Portuguesa de Esportes alterou seu nome para Associação Portuguesa de Desportos. | The 1940s and the 1950s In 1940, the club changed its name to Associação Portuguesa de Desportos, its current name. |
| Entre 1982 a 1986, foi presidente da Associação Internacional de Sociologia (AIS). | He is a member of the Club of Madrid and was its president from 2003 to 2006. |
| Daytona Beach é sede da NASCAR, a maior associação automobilística do país. | Golf There are a number of golf courses in Daytona Beach. |
| 333 incompatibilidades com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase nos estatutos do Banco da Grécia . | With the adoption and entry into force of the new law , there are no remaining incompatibilities with Treaty and Statute requirements for Stage Three in the statute of the Bank of Greece . |
| O cérebro funciona por associação. | The brain works by association. |
| A associação tem trinta membros. | The association counts thirty members. |
| A associação tem trinta membros. | The association has thirty members. |
| Dezoito jogadores, três dirigentes da Associação de Futebol da Zâmbia (FAZ) e cinco militares pereceram. | The Zambia national football team represents the country of Zambia in the sport of association football and is governed by the Football Association of Zambia. |
| Os Estatutos referemse ao Estatutos do SEBC e do BCE . | The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . |
| Adaptação dos estatutos da Banque de France Os estatutos da Banque de France , encontram se presentemente em fase de adaptação , a fim de cumprirem os requisitos do Tratado e dos Estatutos , tendo em vista a Terceira Fase . | Article 7 ( draft ) envisages amendment of Article 19 , second paragraph , adding that this is 317 The statute of the Banque de France is currently being adapted to meet Treaty and Statute requirements for Stage Three . |
| Nos termos do Tratado e dos Estatutos , é necessário eliminar da legislação nacional as incompatibilidades com o Tratado e os Estatutos . | The Treaty and the Statute require the removal of incompatibilities with the Treaty and the Statute in national legislation . |
| O ceticismo do público para com Mo Yan surge por causa de sua associação com o CCP e sua história de representante da Associação Chinesa de Escritores. | Public skepticism towards Mo Yan stems from his membership to the CCP and his background as deputy of the Chinese Writer Association. |
| Educadamente concordou que não existia um nome apropriado para os membros da associação. | He politely agreed that an appropriate name for the members of the association did not exist. |
| Alargamento da área do euro Fontes Federação Bancária Europeia e Associação Bancária Britânica . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| O Estádio da Associação de Críquete de Sharjah já sediou quatro jogos internacionais. | The Sharjah Cricket Association Stadium in Sharjah has hosted four international test cricket matches so far. |
| Em resposta, a Associação da Família Americana e outros grupos organizados boicotaram varejistas. | In response, the American Family Association and other groups have organized boycotts of individual retailers. |
| Ele também foi um dos presidentes da Associação sírio libanesesa de La Rioja. | He was elected president of its chapter in La Rioja Province in 1973. |
| Substituição da Federação Brasileira de Nutrição (FEBRAN) por Associação Brasileira de Nutrição (ASBRAN). | The Association for Nutrition is a registered charity that holds the UK Voluntary Register of Nutritionists (UKVRN). |
| Este projecto pretendia alterar os Estatutos do Banco da Grécia . | The draft proposal aimed to amend the Statute of the Bank of Greece . |
| Associação Uma associação é um vínculo que permite que objetos de uma ou mais classes se relacionem. | One important question when modeling and implementing a system of object classes is whether a class can have one or more superclasses. |
| Os Estatutos referem se aos Estatutos do SEBC e do BCE . | The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . |
Pesquisas relacionadas : Estatutos Da Sociedade - Estatutos Da Empresa - Estatutos Legais - Estatutos Revisados - Adotar Estatutos - Estatutos Locais - Estatutos Fiscais - Estatutos Locais - Estatutos Nacionais - Estatutos Criminais - Estatutos Gerais - Estatutos Regulatórios - Estatutos Legislativos - Estatutos Municipais