Tradução de "exceder o alcance" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alcance - tradução : Alcance - tradução : Alcance - tradução : Exceder o alcance - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As medidas de salvaguarda têm o seu alcance limitado a algumas operações de curto prazo, para um período de aplicação que não pode exceder seis meses. | The scope of the safe guard measures is limited to a number of short term operations and their period of application shall not exceed six months. |
| O valor máximo da densidade média de potência no exterior de um veículo resultante do funcionamento de um radar de curto alcance não deve exceder 9 dBm MHz de p.i.r.e. | The maximum mean power density outside a vehicle resulting from the operation of one short range radar shall not exceed 9 dBm MHz e.i.r.p. |
| Notificar quando o tráfego mensal exceder | Notify when monthly traffic exceeds |
| Deixe o ao alcance. | Put it within reach. |
| O tratamento não deve exceder 6 meses. | Treatment should not exceed 6 months. |
| O tratamento não deverá exceder duas semanas. | Treatment should not exceed two weeks. |
| O período não deve exceder 12 meses. | The period should not exceed 12 months. |
| O período não pode exceder 12 meses. | An importer that becomes aware or has reason to believe that an origin declaration for a product to which preferential tariff treatment has been granted contains incorrect information shall immediately notify the customs authority of the Party of import in writing of any change affecting the originating status of that product and pay any duties owing. |
| O resumo não deve exceder duas páginas. | The summary in question must not be more than two pages long. |
| Ela tem o maior alcance. | She has the longest reach. |
| O Armadillo saiu do alcance. | Armadillo's off the scope. |
| Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. | Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. |
| nenhum dos valores observados exceder o limite M. | no values observed exceed the limit of M, |
| O alcance global dos falsos relatos | The global reach of false descriptions |
| O alcance da decisão de quitação | More thoroughness in budgetary control |
| exceder as 24 horas. | If the solution is not used immediately, storage prior to use is the responsibility of the user and should be in a refrigerator at 2 C 8 C. The total time between dilution, storage in the refrigerator and end of administration must not exceed 24 hours. |
| Não exceder esta dose. | Do not exceed this dose. |
| exceder uma dose diária | exceed a daily dose of |
| deve exceder um máximo | PDE5 INHIBITOR |
| deve exceder um máximo | Sildenafil dose should not exceed a maximum of |
| deve exceder um máximo | Vardenafil dose should not exceed a maximum of |
| As retiradas exceder depósitos. | The withdrawals exceed deposits. |
| Então se quisermos o alcance, e nós pensamos em alcance em um ponto de vista estatístico. | So if we want the range, and we think of range in a statistics point of view. |
| Alcance, 75. | Mark, mark, mark, mark! |
| Alcance, 1800. | Scale, 69. |
| Alcance, 2800. | Scale, 35. |
| Alcance, 8000. | Range, 8,000. |
| Alcance 42. | Range 42. |
| O tratamento com o Alli não deve exceder seis meses. | Alli should not be taken for more than six months. |
| Não podemos começar o dia a exceder o tempo disponível. | We cannot start off the day running overtime. |
| Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas. | The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life. |
| O período de tratamento não deverá exceder 14 dias. | The treatment period should not exceed 14 days. |
| O volume por injeção não deve exceder 1 ml. | The volume per injection should not exceed 1 ml. |
| O requisito de residência não pode exceder 5 anos. | B. Pipeline Transportation of fuels (3) |
| O requisito de residência não pode exceder cinco anos. | The absence of European Union Member State specific reservations in a given sector is without prejudice to horizontal reservations or to sectoral European Union broad reservations that may apply. |
| O requisito de residência não pode exceder cinco anos. | HU Unbound for CPC 87304, CPC 87305. |
| O requisito de residência não pode exceder cinco anos. | SI Commercial presence is restricted to sole proprietorship or to a law firm with unlimited responsibility (partnership) only. |
| O requisito de residência não pode exceder 5 anos. | For all sectors, EEA residency requirements apply for the managing director however exemptions may be granted to certain companies. |
| O desviopadrão não deve exceder 0,3 do KV médio. | The standard deviation shall not exceed 0,3 of the average KV |
| O mundo inteiro estava ao meu alcance. | The whole world was laid out for me. |
| O alcance do novo mecanismo de supervisão. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Tal é o alcance do seu conhecimento. | This is the farthest limit of their knowledge. |
| Tal é o alcance do seu conhecimento. | That is their attainment of knowledge. |
| Tal é o alcance do seu conhecimento. | That is their highest point of knowledge. |
| Tal é o alcance do seu conhecimento. | That is what they could reach of knowledge. |
Pesquisas relacionadas : Exceder O Orçamento - Exceder O Intervalo - Exceder O Desempenho - Exceder O Valor - Exceder O Limite - Exceder O Nível - Exceder O Quadro - Exceder O Nosso Orçamento - Sob O Alcance - Expandir O Alcance - Compreender O Alcance - Sobre O Alcance - Avaliar O Alcance - Excede O Alcance
