Tradução de "extremidade em que termina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas. | At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture. |
| Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha. | Whatever is begun in anger ends in shame. |
| Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade. | There is a double row of columns at either end. |
| Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade. | Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other. |
| É isso o que Najma destaca em uma divagação que termina assim | Najma highlights this in a rambling post which ends with |
| Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N). | From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N). |
| Por que você não termina agora? | Why don't you finish it now? |
| A que horas a corrida termina? | At what time will the race finish? |
| História Majora's Mask é ambientado em Termina . | The final mask to be gained in the game is the Fierce Deity's Mask. |
| A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade. | The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end. |
| E vocês podem ver que a placa do Samara termina em 78RUS. | And you can actually see that the license plate of the Samara ends in 78RUS. |
| E termina | And it ends with |
| A que horas você termina de trabalhar? | What time do you finish work? |
| A que horas termina a sua aula? | At what time does your class end? |
| A que horas termina a sua aula? | What time does your class end? |
| A topologia em anel pode ser formada conectando se os computadores em cada extremidade. | By connecting the computers at each end, a ring topology can be formed. |
| Termina em Santa Mônica a histórica Route 66. | There is very little rain during the rest of the year. |
| Chandler termina com namorada Janice (Maggie Wheeler), que frequentemente retorna em outros episódios. | Chandler breaks up with girlfriend Janice (Maggie Wheeler), who frequently returns in later seasons. |
| Aguce um pouco a extremidade da estaca. | Sharpen the end of the stick a little. |
| Esta termina aqui. | That's the end of that. |
| Porque tudo termina. | Because it has to end. |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
| Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina. | In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade. |
| A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade. | The façade is flanked at each end by a turret and a round tower. |
| O pós abdome termina em um flagelo anteniforme longo. | See also Maltese palpigrade References |
| Em 2005, a geração Advance termina com Pokémon Emerald . | This was one of the earliest introductions of the Pokémon Togepi and Bellossom. |
| Fica na extremidade Leste do estado de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer. | So, these leaves at the edge would start to disappear. |
| Mas não termina aí. | But it doesn't stop there. |
| É aí onde termina. | There it ends. |
| Quando termina a escola? | When is school over? |
| Como este drama termina? | How does this drama end? |
| Eu sei como termina. | I know how it ends. |
| O concurso termina amanhã. | The contest ends tomorrow. |
| Na Grã Bretanha, uma apresentação pífia de Alesi, que ainda termina a corrida em 10º. | For his final race with Prost, Alesi scored another championship point in that race of attrition. |
| Processadores Conroe com um número que termina em 5 tem um MT 1333 s FSB . | Conroe Processors with a number ending in 5 have a 1333 MT s FSB. |
| O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal. | The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end. |
| A consulta pública termina em 23 de Janeiro de 2009 . | The consultation will end on 23 January 2009 . |
| O seu mandato termina em 31 de Agosto de 2007 . | His term of office will expire on 31 August 2007 . |
| Quando o debate termina, a moção em questão é votada. | When the debate concludes, the motion in question is put to a vote. |
| Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro. | Or take Korea, at the other end of the spectrum. |
| A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão. | Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note. |
| A face inferior da cauda, visível em voo, tem base preta e extremidade grande branca. | It has a black half collar edged with white on its nape from which it gets its name. |
| A tonicidade é na penúltima sílaba quando a sílaba final termina em vogal, na última sílaba quando a mesma termina em consoante e na inicial em caso de reduplicação. | Stress Stress is on the penultimate syllable when the final syllable ends in a vowel, on the last syllable when it ends in a consonant, and initial with reduplications. |
| Onde é que meu corpo termina e um invasor inicia? | Where does my body end and an invader start? |
Pesquisas relacionadas : Termina Em - Termina Em - Número Que Termina Em - Que Termina Em Março - Que Termina Com - Período Que Termina - Termina Em Breve - Processo Que Nunca Termina - Termina Com - Você Termina - Termina Amanhã - Onde Termina - Quando Termina
