Tradução de "processo que nunca termina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nunca - tradução : Nunca - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Termina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse campo é um companheiro, e representa um relacionamento que nunca termina. | And this is a companion, and this is a relationship that never dries up. |
| Já se encontra um processo em execução. Deseja termina lo e anexar o novo processo? | A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process? |
| Mas como se mantém alguem quando o projeto nunca termina? | But how do you retain somebody, when it's never done? |
| Assim, o estudo de cerimônia do chá praticamente nunca termina . | However, the interest in tea in Japan faded after this. |
| Muitas vezes, o processo não termina suavemente, mas sim com um colapso financeiro. | All too often, the process does not end smoothly but in a crash. |
| Por que você não termina agora? | Why don't you finish it now? |
| A que horas a corrida termina? | At what time will the race finish? |
| Sem este processo fotográfico, você nunca veria isto. Seria invisível. | Without the photographic process, you would never see this. This is invisible. |
| E termina | And it ends with |
| Enquanto que o debate sobre a moralidade da prostituição é interminável e, em última análise pessoal e subjectivo, há uma constante procura por prostitutas que nunca termina. | While debate on the morality of prostitution is endless and ultimately personal and subjective, the demand for prostitutes is constant and never ceasing. |
| A que horas você termina de trabalhar? | What time do you finish work? |
| A que horas termina a sua aula? | At what time does your class end? |
| A que horas termina a sua aula? | What time does your class end? |
| E esta é a outra nova forma, que é única, de como trabalhamos, porque como o projeto nunca termina. é preciso fazer todo o resto. | And this is the other new way that is unique in how we work is, because it's never done, you have to do all this other stuff. |
| Este é muito, mas muito perigoso não posso enfatizar o suficiente jogo de distinguir entre nos e eles que nunca termina bem, que é exatamente o que querem os neonazistas. | This very, very, very dangerous I cannot stress this enough game of Othering never ends well, which is exactly what the Neo Nazis want. |
| Esta termina aqui. | That's the end of that. |
| Porque tudo termina. | Because it has to end. |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
| O general pode mover se vertical ou horizontalmente (mas nunca na diagonal como no Xadrez) e quando é capturado, o jogo termina. | If that happens, the 飛將 ( flying general ) move may be executed, in which one general may cross the board to capture the enemy general. |
| Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha. | Whatever is begun in anger ends in shame. |
| Mas não termina aí. | But it doesn't stop there. |
| É aí onde termina. | There it ends. |
| Quando termina a escola? | When is school over? |
| Como este drama termina? | How does this drama end? |
| Eu sei como termina. | I know how it ends. |
| O concurso termina amanhã. | The contest ends tomorrow. |
| Este filme é principalmente sobre Chiyo mais velha e sua luta como uma gueixa para encontrar o amor, sendo que neste processo termina por fazer um monte de inimigos. | This movie is mainly about older Chiyo and her struggle as a geisha to find love, in the process making a lot of enemies. |
| Onde é que meu corpo termina e um invasor inicia? | Where does my body end and an invader start? |
| Onde é que a capacidade do médico termina e inicia? | Where does medical ability end and start? |
| O potencial para a desintegração e reconstituição regionais um processo que pode libertar violência inaudita, como na Síria é maior que nunca. | The potential for regional disintegration and reconstitution a process that can unleash untold violence, as in Syria is greater than ever. |
| MacDara termina seu post dizendo | MacDara ends his post by saying |
| A escola termina às 3h30. | School is over at 3 30. |
| Eu sei como isto termina. | I know how it ends. |
| K. nunca é informado por que motivos está sofrendo o processo, e ele mantém sua inocência quase até o fim. | K. is surprised by one of his bank clients, who tells K. that he is aware that K. is dealing with a trial. |
| É isso o que Najma destaca em uma divagação que termina assim | Najma highlights this in a rambling post which ends with |
| A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto. | Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor. |
| Ele termina com uma nota esperançosa | He ends on a hopeful note, urging |
| Agora termina uma década de guerra. | A decade of war is now ending. |
| O seu turno termina às 14h30. | Your shift ends at 2 30. |
| Ele termina suas frases com gema . | He ends his sentences with gema . |
| E vocês podem ver que a placa do Samara termina em 78RUS. | And you can actually see that the license plate of the Samara ends in 78RUS. |
| Tem um pescoço comprido que termina numa cabeça afilada e bico longo. | The beak is greyish green, long and slender, and the iris is yellowish orange. |
| O filme termina com Samedi, que aparentemente sobreviveu, rindo sentado na locomotiva. | As the film ends, a laughing Samedi is revealed to be perched on the front of the speeding train. |
| Tom termina seu turno às 2 30. | Tom finishes his shift at 2 30. |
| Minha família começa onde a sua termina. | My family begins where yours ends. |
Pesquisas relacionadas : Nunca Termina - Nunca Termina - Nunca Termina Bem - O Amor Nunca Termina - Que Termina Com - Período Que Termina - Extremidade Em Que Termina - Número Que Termina Em - Que Termina Em Março - Que Nunca Foi - Pior Que Nunca - Do Que Nunca - Do Que Nunca
