Tradução de "fez seu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele fez seu caminho através de aulas de atuação, audições e tentando encontrar um agente. | He made his way through acting classes, auditioning and trying to find an agent. |
| Enfim, a sonda fez medições da atmosfera no seu caminho para a superfície, e também tirou fotos panorâmicas. | But anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures. |
| Ele fez a gentileza de mostrar me o caminho. | He had the kindness to show me the way. |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Quando Scream inesperadamente acabou, Grohl contatou Novoselic, fez o seu caminho para Seattle e foi logo convidado para integrar a banda. | When Scream unexpectedly disbanded, Grohl contacted Novoselic, made his way to Seattle, and was soon invited to join the band. |
| Em seu caminho estavam saqueando tudo. | On their way, they looted everything. |
| Não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Não quero ficar em seu caminho. | I don't want to get in the way. |
| Sidarta começou a reconsiderar seu caminho. | Siddhartha began to reconsider his path. |
| Ele fez o tratamento, e no caminho de volta, ele dirigiu a pickup. | He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself. |
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Você tem de achar seu próprio caminho. | You have to find your own way. |
| Eu não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| Já fez o seu pedido? | Have you ordered? |
| Você fez o seu melhor? | Did you do your best? |
| Você fez o seu melhor. | You did your best. |
| E ele não se deteve em seu caminho evolutivo. | And it has not stopped its evolutionary path. |
| O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. | The flux of its lava cleared all in its path. |
| Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona. | She continues on her way over Piazza Navona. |
| Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu. | He went his way, and I went mine. |
| Cada ministro fez o seu melhor. | Individual ministers did their best. |
| Você fez seu dever de casa? | Did you do your homework? |
| Ela o fez limpar seu quarto. | She made him clean his room. |
| Seu namorado o fez por ela. | Her boyfriend did it for her. |
| Seu filho fez xixi na fralda. | Your child peed in his diaper. |
| E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas. | And he's perfectly making his way between the two. |
| No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. | On her way home, Mary came across John. |
| O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. | The tornado left a trail of destruction in its wake. |
| Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem. | Follow your own path and let people talk. |
| César, tranquilizado, prosseguiu seu caminho em direção a Avaricum (Bourges). | However, the capital of the Bituriges, Avaricum (Bourges), a Gallic settlement straight in Caesar's path, was spared. |
| Você mesmo fez seu dever de casa? | Did you do your homework by yourself? |
| Você fez todo seu dever de casa? | Have you done all your homework? |
| E ele o fez do seu modo. | And he did it his way. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| O que você fez no seu aniversário? | What did you do on your birthday? |
| O que você fez com seu dinheiro? | What did you do with our money? |
| El Greco fez de Toledo seu lar. | El Greco made Toledo his home. |
| Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul. | Abram traveled, going on still toward the South. |
| Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior). | American armored units make their way (inland). |
| Os que se interpuseram no seu caminho foram acusados de traição. | Those who stood in his way were tried for treason and swiftly dealt with. |
| E acredito que a mensagem disso é que o Islã, apesar de alguns céticos do Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu próprio caminho na democracia, criar o seu próprio caminho para o liberalismo, criar o seu próprio caminho para a liberdade. | And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. |
| Você fez o seu dever de casa sozinho? | Did you do your homework by yourself? |
| O que você fez com o seu carro? | What have you done with your car? |
Pesquisas relacionadas : Fez O Seu Caminho - Fez O Seu Caminho - Seu Caminho - Caminho De Seu Caminho - Fez Seu Próprio - Fez Seu Nome - Fez Seu Mestre - Fez Seu Mestre - Cortar Seu Caminho - Navegar Seu Caminho - Forçar Seu Caminho - Encontrou Seu Caminho - Teve Seu Caminho - Vento Seu Caminho
