Tradução de "flertando com o desastre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desastre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom estava flertando com Maria. | Tom was flirting with Mary. |
| Tom está flertando com Maria. | Tom is flirting with Mary. |
| Você estava flertando com Tom. | You were flirting with Tom. |
| Tom está sempre flertando com Maria. | Tom is always flirting with Mary. |
| Ele estava flertando com você no bar. | He was totally flirting with you at the bar. |
| Você só está com ciúme porque o Tom estava flertando com ela. | You're just jealous that Tom was flirting with her. |
| O Tom e a Mary estão sempre flertando um com o outro. | Tom and Mary are always flirting with each other. |
| O Tom continuava flertando a Mary. | Tom kept on flirting with Mary. |
| O Tom continuou flertando a Mary. | Tom kept on flirting with Mary. |
| Eu não estava flertando. | I wasn't flirting. |
| Você está flertando comigo? | Are you flirting with me? |
| Tom não estava flertando. | Tom wasn't flirting. |
| o 'Huffington Post', o 'Washington Post', o 'New York Times' todos estão flertando com a personalização, de várias formas. | Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways. |
| Layla pensava que seu marido, Fadil, estava flertando. | Layla thought her husband, Fadil, was playing around. |
| Meu encontro com o Tom foi um completo desastre. | My date with Tom was an utter disaster. |
| Qualquer garoto ou garota pega flertando se casaria imediatamente, certo. | Any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay. |
| Ele começa a fumar maconha comprada de Ricky, flertando com Angela toda vez que ela visita Jane. | He begins smoking marijuana supplied by Ricky, and flirts with Angela whenever she visits Jane. |
| Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| Desastre | Disaster |
| Esses programas trazem grandes quantidades de dinheiro às redes de TV ao televisionar as piores facetas da humanidade, frequentemente flertando com o escandaloso ou com o imoral. | These programs earn lots of money for the television networks by broadcasting the worst facet of humanity, often dwelling on the scandalous or immoral. |
| Que desastre! | What a disaster! |
| O bug do milênio desastre terrível. | The millennium bug, terrible disaster. |
| O estrago do desastre foi enorme. | The damage of the disaster has been enormous. |
| Seria um desastre. | It'd be a disaster. |
| Foi um desastre. | It was a disaster. |
| O senhor é um desastre na cozinha. | You're a disaster in the kitchen. |
| E então, o desastre atinge a nossa casa. | So, disaster hits home. |
| Peter Hass O desastre de engenharia do Haiti | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Foi um completo desastre. | It was a complete disaster. |
| Foi um completo desastre. | It was an utter disaster. |
| A única exceção é quando uma emergência e ou desastre ocorra em propriedade federal, por exemplo, o atentado em Oklahoma City, Oklahoma, em 1995, ou o desastre com o ônibus espacial Columbia em 2003. | The only exception to the state's gubernatorial declaration requirement occurs when an emergency and or disaster takes place on federal property or to a federal asset, for example the 1995 bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City, Oklahoma, or the Space Shuttle Columbia in the 2003 return flight disaster. |
| Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| Se o feno pegasse fogo, seria um total desastre. | If the hay caught fire, it would be a real disaster. |
| Número seis Desastre da Biotecnologia. | Number six biotech disaster. |
| No começo foi um desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| Arianna, você é um desastre! | Arianna, you're a disaster! |
| Os negócios andam um desastre. | Business is in a mess. |
| Sois um desastre na cozinha. | You're a disaster in the kitchen. |
| Não é um filme desastre. | It's not a disaster film. |
| Faleceu num desastre de aviação. | by Joseph A. Stout, Jr., 1974. |
| Em segundo lugar, nosso sistema de saúde pública, como vimos com o antraz, é um verdadeiro desastre. | Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. |
| O desastre deixou Henrique sem filhos legítimos, com seus vários sobrinhos sendo seus herdeiros masculinos mais próximos. | The disaster left Henry with no legitimate son, his various nephews now the closest male heirs. |
| O desastre levou a União Europeia a publicar a Diretiva de Seveso com regulamentos industriais mais rígidos. | It could be argued that Seveso is a disaster that has not yet produced identifiable disastrous consequences. |
| Então, se você tem esse gene, e você vê muita violência em determinada situação, esta é a receita para o desastre, desastre absoluto. | And so, if you have that gene, and you see a lot of violence in a certain situation, this is the recipe for disaster, absolute disaster. |
| A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram. | The flood was the greatest disaster they had ever had. |
Pesquisas relacionadas : Flertando - O Desastre Aconteceu - Desastre - Desastre - Receita Para O Desastre - Cabeça Para O Desastre - Desastre Ambiental - Grande Desastre - Desastre Feitiço - Desastre Tempo - Desastre Humanitário - Desastre Neve - Mega-desastre
