Tradução de "flores recém cortadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Flores cortadas | fruit, in the botanical sense, other than those preserved by deep freezing |
Flores cortadas | With twin cabin and open back, of a cylinder capacity exceeding 3200 cm3 |
Flores cortadas | Cruise ships, excursion boats and similar principally designed for the transport of persons ferry boats of all kinds |
Orchidaceae (flores cortadas) | Orchidaceae (cut flowers) |
FLORES CORTADAS FRESCAS | FRESH CUT FLOWERS |
Flores cortadas de plantas reproduzidas artificialmente. | cut flowers of artificially propagated plants. |
As flores murcham logo quando são cortadas. | Flowers soon fade when they have been cut. |
flores, cortadas para ramos ou para ornamentação | duplicating stylos |
Aster spp. originárias de países não europeus (flores cortadas) | Aster spp. originating in non European countries (cut flowers) |
Eryngium L. originárias de países não europeus (flores cortadas) | Eryngium L., originating in non European countries (cut flowers) |
Hypericum L. originárias de países não europeus (flores cortadas) | Hypericum L., originating in non European countries (cut flowers) |
Lisianthus L. originárias de países não europeus (flores cortadas) | Lisianthus L., originating in non European countries (cut flowers) |
Rosa L. originárias de países não europeus (flores cortadas) | Rosa L., originating in non European countries (cut flowers) |
Trachelium L. originárias de países não europeus (flores cortadas) | Trachelium L., originating in non European countries (cut flowers) |
Flores e seus botões, cortadas, para ramos ou para ornamentação, frescas | Fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for ornamental purposes |
Flores e seus botões, cortadas, para ramos ou para ornamentação, frescas | Fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes |
Flores e seus botões, cortadas, para ramos ou para ornamentação, frescas | Fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes |
Rosas (flores e seus botões), cortadas, para ramos ou para ornamentação, frescas | Tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory) |
Orquídeas (flores e seus botões), cortadas, para ramos ou para ornamentação, frescas | Ambergris, castoreum, civet and musk cantharides bile, whether or not dried glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved |
Este regulamento prevê um aumento dos contingentes de flores cortadas e plantas ornamentais. | This latter regulation particularly provided for an increase in the quotas for cut flowers and ornamental plants. |
no que diz respeito às plantas vivas, flores frescas cortadas e folhagem anexo I, Parte XIII | Commission Regulation (EC) No 555 2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479 2008, as regard support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector, namely, Title V Controls in the wine sector |
Plantas vivas e produtos de floricultura bolbos, raízes e semelhantes flores, cortadas para ramos ou para ornamentação | the product is produced using two or more of the basic textile materials listed in Table 1 |
CAPÍTULO 6 PLANTAS VIVAS E OUTRAS PLANTAS BOLBOS, RAÍZES E SIMILARES FLORES, CORTADAS PARA RAMOS OU PARA ORNAMENTAÇÃO | Of turkeys or geese |
Outras flores e respectivos botões, cortadas, para ramos ou ornamentação, frescos, de 26 de Outubro a 30 de Abril | Other cut flowers and flower buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April |
flores cortadas de Aster spp., Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. e Trachelium L., originárias de países não europeus | Cut flowers of Aster spp., Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. and Trachelium L., originating in non European countries |
Des Moul., Dianthus L., Gypsophila L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L., Solidago L., e flores cortadas de Orchidaceae | Des Moul., Dianthus L., Gypsophila L., Pelargonium l'Herit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L., Solidago L. and cut flowers of Orchidaceae, |
Flores e respectivos botões (excepto cravos, rosas, orquídeas e crisântemos), cortadas, para ramos ou ornamentação, frescas, de 1 de Maio a 25 de Outubro | Cut flowers and flower buds (other than carnations, roses, orchids or chrysanthemums) of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 May to 25 October |
Poderá esta modesta redução dos direitos aduaneiros sobre as flores cortadas ter consequências graves e de longa duração para a Costa Rica e a Colômbia? | Is this modest reduction in customs duties on cut flowers going to have a serious and lasting impact on Costa Rica and Colombia? |
A província de Niigata produz o maior volume de azaléias e lírios no Japão, e está aumentando a produção de flores cortadas e bulbos de fores. | Niigata Prefecture produces the highest volume of azaleas and cut lilies in Japan, and is increasing production of cut flowers and flower bulbs. |
Muitas árvores foram cortadas. | A lot of trees were cut down. |
Muitas árvores foram cortadas. | Many trees were cut down. |
Estas cordas foram cortadas. | These lashings have been cut. |
Todas estas cabeças cortadas. | All these severed heads, I mean. |
Árvores cortadas com folhagem | tubers, corms, bulbs, rhizomes |
Muito popular é também a visita do jardim francês do castelo que com os seus ornamentos de flores e cercas vivas cuidadosamente cortadas proporciona um ambiente do passado distante. | Visitors also usually like to take a walk in the French garden, with floral ornamentation and carefully maintained hedges evoking an atmosphere of bygone times. |
O estudo está a ser apreciado pelos serviços competentes da Comissão e pelo Comité de Gestão das Flores Cortadas e Plantas Ornamentais, que desejam analisar as conclusões mais detalhadamente. | It is being examined by the relevant Commission services and the Management Committee for Cut Flowers and Ornamental Plants who wish to study the conclusions in more detail. |
Todas as macieiras foram cortadas. | All the apple trees were cut down. |
Cesto de Folhas Cortadas 1 | Cut Sheet Bin 1 |
Cesto de Folhas Cortadas 2 | Cut Sheet Bin 2 |
Auto Selecção de Folhas Cortadas | Cut Sheet Autoselect |
Não cortadas, bem vindo frutas | Then or three three three, or ten ten ten. Not cut, we bless on a whole fruit |
Não cortadas em pedaços, congeladas | Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Union provisions. |
Não cortadas em pedaços, congeladas | Of swine, fresh or chilled |
Não cortadas em pedaços, congeladas | The following staging categories shall apply to TRQs granted by SACU pursuant to Article 25(1) |
Não cortadas em pedaços, congeladas | Tongues |
Pesquisas relacionadas : Flores Recém-cortadas - Etiquetas Cortadas - Cordas Cortadas - Foram Cortadas - Mangas Cortadas - Unhas Cortadas - Peças Cortadas - São Cortadas - Fibras Cortadas - Batatas Cortadas - Foram Cortadas - Fibras Cortadas - Despesas Cortadas