Tradução de "guarde o para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guarde o para mais tarde. | Save it till later. |
| Guarde algo para um dia chuvoso. | Keep something for a rainy day. |
| Guarde este manual para consultas futuras. | Retain this manual for future reference. |
| Guarde estas instruções. | Keep these instructions. |
| Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo | Derek Sivers Keep your goals to yourself |
| Guarde segredo, por favor. | Keep it secret, please. |
| Guarde as suas coisas. | Put away your things. |
| Guarde a sete chaves o seu passaporte. | Lock up your passport. |
| Guarde isso num lugar frio. | Keep it in a cool place. |
| Guarde meu lugar, por favor. | Please save my place. |
| Guarde e organize as suas anotações desorganizadas | Store and organise your random notes |
| Sugiro que você guarde isso com você. | I suggest you keep that to yourself. |
| Eu sugiro que você guarde isso com você. | I suggest you keep that to yourself. |
| classifique, organize e guarde os meta dados no pacote DNG | rate and cull, write back metadata to the DNG archive |
| Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações. | You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. |
| Por favor, guarde em local fresco e seco, que não receba luz solar direta. | Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight. |
| Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá lo? | How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves? |
| A virtualização torna se disponível agora para todos. Por isso, se tem um sistema antigo que é importante para ler as suas imagens, guarde o, instale o como uma máquina virtual para a posteridade. | Virtualization becomes available now for everybody. So if you have an old system that is important for reading your images, keep it, install it as a virtual machine for later. |
| Apenas guarde em mente pois existem outras pessoas, incluindo Bill Gates, que disseram, Nossa, você tem um computador de verdade. | Just keep in mind because there are other people, including Bill Gates, who said, Gee, you've got a real computer. |
| Querida terra da Guiana, para você que nós damos, Nossa homenagem, o nosso serviço, a cada dia que vivemos Deus te guarde, grande mãe, e fazem nos ser Mais digna a nossa herança, a terra dos livres. | Dear land of Guyana, to you will we give, Our homage, our service, each day that we live God guard you, great Mother, and make us to be More worthy our heritage, land of the free. |
| A única assistência que necessito, que sei que faria por mim, é o seguinte 1 seja um sócio oculto e receba, em confiança, estes fundos em sua conta 2. providencie uma conta bancária em seu nome para a qual os fundos serão remetidos 3. receba os fundos em confiança em sua conta tire sua comissão, e guarde o resto do dinheiro até eu chegar, após a transferência ter se completado. | The only assistance I need from you, which I know you would do for me, are the following one, be a silent partner and receive the funds in your account in trust two, provide a bank account under your control to which the funds will be remitted three, receive the funds into your account in trust take out your commission and leave the rest of the money until I arrive, after the transfer is complete. |
| Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme. | Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm. |
| E para pior não para o melhor, mas para o pior. | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto. | OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. |
| O caminho para sair é o para atravessar. | The way out is the way through. |
| Não era para seu pai, não era para o vizinho, não era para o cachorro ou para o gato. | It was not your daddy, it wasn't the neighbor, it wasn't your dog, or your cat. |
| Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio. | These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells. |
| Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa. | I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home. |
| É para o melhor ou para o pior, OK. | It's either for the better or for the worse, OK. |
| O exercício é para o corpo o que pensar é para o cérebro. | Exercise is to the body what thinking is to the brain. |
| Müllheim é limitado por Auggen (para o sul), Vögisheim para o sudeste, e Hügelheim para o norte. | Müllheim is bordered by Auggen (to the south), Vögisheim to the southeast, and Hügelheim to the north. |
| Fez o Mount St.Helens para Loowit, o Monte Hood para Wy'east e o Monte Adams para Klickitat. | He made beautiful Mount St. Helens for Loowit, proud and erect Mount Hood for Wy'east, and the somber Mount Adams for the mourning Klickitat. |
| O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda. | It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left. |
| Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| O senhor Ou veio para o Japão para estudar japonês. | Mr Ou has come to Japan to study Japanese. |
| O Tom traduziu a carta para o francês para mim. | Tom translated the letter into French for me. |
| Fale para o Tom qual ônibus vai para o centro. | Tell Tom which bus goes downtown. |
| O Tom sempre vai para a Austrália para o Natal. | Tom always goes to Australia for Christmas. |
| O governo indiano ofereceu o Prêmio Jawaharlal Nehru para Compreensão Internacional para o ano de 2009 para Merkel. | The Indian government presented the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding for the year 2009 to Merkel. |
| Tinham autoconfiança e determinação. O essencial para mim, o essencial para vocês, é que eles eram voltados para o futuro em vez de para o presente. | They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused. |
| Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro. | He used the money for foreign travel to research his book. |
| O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal. | Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design. |
| Ela é autora contribuinte para a Global Voices, para o Mail Guardian Africa, para o Kenya Monitor e para o The Nairobi Garage Newsletter. | She is a contributing author with Global Voices, Mail Guardian Africa, Kenya Monitor and The Nairobi Garage Newsletter. |
| Do local para o global, e de volta para o local. | From local to global, and back to local. |
| Corri para o ponto de ônibus para não perder o último. | I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus. |
Pesquisas relacionadas : Guarde-o Para - Guarde - Guarde O Recibo - Guarde Para Consulta - Apenas Guarde - Guarde Segredo - Guarde Esta Informação - Guarde Na Memória - Guarde Bem Longe - Guarde Estas Instruções - Para O - Para O - Para O Desenvolvimento - Para O Apuramento - Para O Natal
