Tradução de "haver mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não parecia haver nada mais para deformar ou curvar. | There didn't seem to be anything else to warp or curve. |
| Não pode haver mais que dois elementos neutros unilaterais. | If there were two, and , then would have to be equal to both and . |
| Meu trabalho é um dos mais entusiasmantes que pode haver. | My job is one of the most exhilarating jobs you could have. |
| A boa notícia é que, além de haver mais predadores, há mais de tudo. | The good news is that, in addition to having more predators, there's more of everything. |
| Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos . | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
| Comi somente três biscoitos, apesar de haver muito mais no prato. | Even though there were many cookies on the dish, I only ate three. |
| É comum haver a presença de mais do que um vírus. | Frequently more than one virus is present. |
| Para haver grandes poetas, é preciso haver grande audiência. | To have great poets, there must be great audiences. |
| Mas pode haver uma razão mais profunda para a paciência da Fed. | But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance. |
| Mais tarde vai haver uma happy hour com o pessoal do trabalho. | Later you will have a happy hour with your work colleagues. |
| E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. | And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. |
| Mas quando mais e mais pessoas vão a Pequim, também pode haver o risco de uma revolução. | But when more and more people go to Beijing, they also cause the risk of a revolution. |
| Mas mesmo no topo, parece haver um pequeno benefício em estar numa sociedade mais igual. | But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society. |
| Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue. | We must hope that they can do this without further bloodshed. |
| Poderia haver uma conexão? | Could there be a connection? |
| Poderia haver outras soluções. | There could be other solutions. |
| Poderá haver outras formas. | There might be others. |
| Deve haver algumas variações. | There might be some variations. |
| Vai haver um tsunami! | There's going to be a tsunami! |
| Deve haver algum erro. | There must be some mistake. |
| Deve haver um padrão. | There must be a pattern. |
| Pode haver algo ali. | There may be something there. |
| Deveria haver uma celebração. | There should be a celebration. |
| Deveria haver mais interesse nisso, tentar saber mais, já que há tanta coisa em risco, mas é uma área negligenciada. | You would think that it would be of some interest to try to find out more about this given that the stakes are so big, but it's a very neglected area. |
| A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária. | The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance. |
| Será que pode haver algo mais triste do que a cela de um condenado à morte? | Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence? |
| E deve haver um lápis. | And there should be a pencil. |
| Tem que haver algo melhor. | There has to be something better. |
| Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas. | Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. |
| Contudo , não pode haver complacência . | However , there is no room for complacency . |
| Pode haver discussões sobre isso. | There may be discussions about it. |
| Não deveria haver salário mínimo. | There should be no minimum wage. |
| Deve haver uma explicação lógica. | There must be a logical explanation. |
| Então não é que entropia deva sempre aumentar pode haver flutuações para baixa entropia, situações mais organizadas. | So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations. |
| Não vai haver uma terceira chance. | There won't be a third chance. |
| Tem que haver um meio termo. | There's got to be a middle way. |
| Assim deveria haver fontes submarinas quentes. | So, there must be underwater hot springs. |
| Tem de haver limite para tudo. | There had to be limits to all things. |
| Tem que haver uma maneira melhor. | There must be a better way. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| Não pode haver progresso sem comunicação. | There cannot be progress without communication. |
| Eu sei que vai haver desconfiança. | I know there's going to be disbelief. |
| Considera se haver duas operações financeiras | Considered as two financial transactions |
| Mas parece haver duas explicações principais. | But there appear to be two main explanations. |
| Parece não haver necessidade de ir. | There seems to be no need to go. |
Pesquisas relacionadas : Deve Haver - Pode Haver - Pode Haver - Poderia Haver - Deve Haver - Pode Haver - Deve Haver - Haver Mérito - Apesar De Haver - Apesar De Haver - Não Pode Haver - Não Pode Haver - Haver Nenhuma Preocupação - A Não Haver Nenhum
