Tradução de "a não haver nenhum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O processo repete se até não haver nenhum resto. | Thus, the solutions may be expressed as . |
| E eles disseram, Ha. Não vai haver nenhum momento no horário. | And they said, Ha. There won't be a single moment in the schedule. |
| Parece haver algo de verdadeiro na afirmação de John Donne Nenhum homem é uma ilha. | There seems to be some truth in John Donne's No man is an island. |
| Não parece haver nada místico a respeito disto. | There doesn't seem to be anything mystical about this. |
| Contudo , não pode haver complacência . | However , there is no room for complacency . |
| Não deveria haver salário mínimo. | There should be no minimum wage. |
| Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente... | We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente... |
| Não vamos a lugar nenhum. | We're not getting anywhere. |
| Não vamos a lugar nenhum. | ... |
| Não vai haver uma terceira chance. | There won't be a third chance. |
| Não pode haver progresso sem comunicação. | There cannot be progress without communication. |
| Parece não haver necessidade de ir. | There seems to be no need to go. |
| Não deve haver discórdia entre irmãos. | Brothers should not quarrel. |
| Parece não haver ninguém em casa. | There doesn't seem to be anyone home. |
| Não, nenhum. | No. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| Política Como único continente inabitado, a Antártica não tem nenhum governo e não pertence a nenhum país. | The passing of the Antarctic Conservation Act (1978) in the U.S. brought several restrictions to U.S. activity on Antarctica. |
| Não quero ir a lugar nenhum. | I don't want to go any place. |
| A tempestade não causou nenhum dano. | The storm didn't cause any damage. |
| A gente não quer nenhum problema. | We don't want any trouble. |
| Não vamos a lugar nenhum hoje. | We're not going anywhere today. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Parecia simplesmente não haver maioria contra Merkel. | There simply seemed to be no majority against Merkel. |
| Parecia não haver cura para essa 'Meggendorferite'. | There seemed to be no cure for this Meggendorferitis. |
| JohnsonJJ diz que não deveria haver surpresa. | JohnsonJJ says you should not be surprised. |
| Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro. | Tom wished he hadn't spent so much money. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras. | It's not just prevailing at war, though war still persists. |
| Não tem a ver com nenhum culto. | It isn't some cultic thing. |
| Não nenhum grande mistério quanto a isso. | There's no big mystery about it. |
| Então, não estava indo a lugar nenhum. | So, it was going nowhere. |
| Eu não dei a vocês nenhum sinal. | I haven't given you any signs. |
| A sua resposta não tem nenhum sentido. | Your answer doesn't make sense. |
| Não irei a lugar nenhum sem você. | I won't go anywhere without you. |
| Eu não quero ir a lugar nenhum. | I don't want to go anywhere. |
| Nós não vamos a lugar nenhum hoje. | We're not going anywhere today. |
| Não cometa nenhum erro a esse respeito. | Make no mistake about it. |
| Não poderá haver dois juízes do mesmo país. | No two may be nationals of the same country. |
| Você não teria nenhum... | You wouldn't have any... |
| Mas não encontrei nenhum. | But I didn't find any. |
| Não fazia nenhum sentido. | It didn't make any sense. |
| Não gosto de nenhum. | I don't like any of them. |
| Não gosto de nenhum. | I like neither of them. |
| Não conheço nenhum deles. | I know neither of them. |
| Não conheço nenhum deles. | I know none of them. |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Haver - Não Pode Haver - Não Nenhum - Haver Mais - Deve Haver - Pode Haver - Pode Haver - Poderia Haver - Deve Haver - Pode Haver - Deve Haver - Haver Mérito - Nenhum (a) - Não é Nenhum