Tradução de "a não haver nenhum" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O processo repete se até não haver nenhum resto.
Thus, the solutions may be expressed as .
E eles disseram, Ha. Não vai haver nenhum momento no horário.
And they said, Ha. There won't be a single moment in the schedule.
Parece haver algo de verdadeiro na afirmação de John Donne Nenhum homem é uma ilha.
There seems to be some truth in John Donne's No man is an island.
Não parece haver nada místico a respeito disto.
There doesn't seem to be anything mystical about this.
Contudo , não pode haver complacência .
However , there is no room for complacency .
Não deveria haver salário mínimo.
There should be no minimum wage.
Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente...
We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente...
Não vamos a lugar nenhum.
We're not getting anywhere.
Não vamos a lugar nenhum.
...
Não vai haver uma terceira chance.
There won't be a third chance.
Não pode haver progresso sem comunicação.
There cannot be progress without communication.
Parece não haver necessidade de ir.
There seems to be no need to go.
Não deve haver discórdia entre irmãos.
Brothers should not quarrel.
Parece não haver ninguém em casa.
There doesn't seem to be anyone home.
Não, nenhum.
No.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.
There is no God and no Buddha.
Política Como único continente inabitado, a Antártica não tem nenhum governo e não pertence a nenhum país.
The passing of the Antarctic Conservation Act (1978) in the U.S. brought several restrictions to U.S. activity on Antarctica.
Não quero ir a lugar nenhum.
I don't want to go any place.
A tempestade não causou nenhum dano.
The storm didn't cause any damage.
A gente não quer nenhum problema.
We don't want any trouble.
Não vamos a lugar nenhum hoje.
We're not going anywhere today.
Nãonenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
There is no handle, no steering, nothing?
Parecia simplesmente não haver maioria contra Merkel.
There simply seemed to be no majority against Merkel.
Parecia não haver cura para essa 'Meggendorferite'.
There seemed to be no cure for this Meggendorferitis.
JohnsonJJ diz que não deveria haver surpresa.
JohnsonJJ says you should not be surprised.
Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro.
Tom wished he hadn't spent so much money.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras.
It's not just prevailing at war, though war still persists.
Não tem a ver com nenhum culto.
It isn't some cultic thing.
Não nenhum grande mistério quanto a isso.
There's no big mystery about it.
Então, não estava indo a lugar nenhum.
So, it was going nowhere.
Eu não dei a vocês nenhum sinal.
I haven't given you any signs.
A sua resposta não tem nenhum sentido.
Your answer doesn't make sense.
Não irei a lugar nenhum sem você.
I won't go anywhere without you.
Eu não quero ir a lugar nenhum.
I don't want to go anywhere.
Nós não vamos a lugar nenhum hoje.
We're not going anywhere today.
Não cometa nenhum erro a esse respeito.
Make no mistake about it.
Não poderá haver dois juízes do mesmo país.
No two may be nationals of the same country.
Você não teria nenhum...
You wouldn't have any...
Mas não encontrei nenhum.
But I didn't find any.
Não fazia nenhum sentido.
It didn't make any sense.
Não gosto de nenhum.
I don't like any of them.
Não gosto de nenhum.
I like neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I know neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I know none of them.

 

Pesquisas relacionadas : Não Pode Haver - Não Pode Haver - Não Nenhum - Haver Mais - Deve Haver - Pode Haver - Pode Haver - Poderia Haver - Deve Haver - Pode Haver - Deve Haver - Haver Mérito - Nenhum (a) - Não é Nenhum