Tradução de "homem pendurado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Homem - tradução : Pendurado - tradução : Pendurado - tradução : Pendurado - tradução : Homem pendurado - tradução : Pendurado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| um homem, vendo isso, contou o a Joabe, dizendo Eis que vi Absalão pendurado dum carvalho. | A certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak. |
| um homem, vendo isso, contou o a Joabe, dizendo Eis que vi Absalão pendurado dum carvalho. | And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak. |
| Agora, está pendurado no Louvre... e nenhum homem do mundo tem dinheiro bastante para o comprar. | Today, it hangs in the Louvre... and no one man in the world has enough money to buy it. |
| Fiquei pendurado. | Figured I'd been stood up. So I... |
| Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte, e for morto, e o tiveres pendurado num madeiro, | If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree |
| Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte, e for morto, e o tiveres pendurado num madeiro, | And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree |
| Deixouo pendurado, e daí? | So she stood him up. So what? |
| Parece um forro pendurado. | Odd's fish! Looks like the lining hanging down. |
| Numa semana, estará pendurado! | I'll have him dangling in a week. |
| Segundo, por informar um homem perto de ser enforcado do não o salvamos o enforcado nem a certeza de ser pendurado. | I trust your meeting was a satisfactory one, Monsieur Hodler? |
| Estou pendurado com o anel. | I'm stuck with this ring. |
| Não me deixe ficar pendurado! | You won't stand me up, will you? |
| Eu não vou ser pendurado. | I'm not going to hang. |
| Encontreio pendurado por aí. Pois. | I found him hangin' around. |
| O quadro está pendurado na parede. | The picture is hanging on the wall. |
| O chapéu está pendurado no cabide. | The hat's hanging on the rack. |
| É direito pendurado dentro do quarto. | It's hanging right inside the room. |
| O Benny estava pendurado no tecto. | Benny was hanging from the ceiling. |
| Deixoute pendurado, e tu bem sabes. | She stood you up, and you know it. |
| Não vais ser pendurado Caleb Nicholas. | They'll not be hanging Caleb Nicholas. |
| Acho que ele devia ser pendurado. | Good verdict! I think he ought to have been hung. |
| Havia um belo lustre pendurado no teto. | There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling. |
| Havia um belo candelabro pendurado no teto. | There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling. |
| Um belíssimo quadro está pendurado na parede. | A very beautiful picture is hanging on the wall. |
| Não podes deixar me pendurado dessa forma! | You can't leave me hanging like that! |
| Têm um fio pendurado de cada lado. | There's a wire dangling down either side. |
| ... paraa praçade Nottingham e pendurado até morrerdes. | ... tothesquareinNottinghamandthere hanged by the neck until you are dead. |
| O meu pensamento estava pendurado na janela | My mind was hanging outside the window. |
| Queresme ver pendurado e esfolado numa árvore? | Do you want me hanging from a tree skinned and dressed? |
| E tiver que ficar pendurado até morrer, | And had to hang until your life was done |
| ele tinha pendurado uma placa em mim. | He hung a sign around my neck. |
| Agora ainda estou com o colcho pendurado! | So I still have that old mattress on? |
| E isto parece um parasita pendurado no Mola. | And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola. |
| Questionário pendurado em frente a casa de Wellington. | Questionnaire hung outside Wellington s house. |
| O seu trabalho está pendurado por um fio. | Your job hangs by a thread. |
| Se fosse chato, era, pelo menos, pendurado verdade. | If it was dull, it was at least hung true. |
| e pendurado no projétil acompanhao na sua descida. | The sea appears. |
| No bolso do meu casaco, estava aqui pendurado. | In the breast pocket of my overcoat it was hanging here. |
| O retrato dela está pendurado no meu quarto. | Her portrait hangs in my room. |
| Johnson o encontrou pendurado numa pernada de carvalho. | Johnson here found him hanging in an oak tree. |
| O quadro do meu avô está pendurado na parede. | My grandfather's picture is on the wall. |
| O quadro do meu avô está pendurado na parede. | My grandfather's painting is on the wall. |
| Isso é 63, mas temos esse três pendurado ali. | That's sixty three, but we have this three hanging out there. |
| Na imagem de uma árvore e tu pendurado nela. | A picture of a tree, with you swinging from it. |
| Não queres que ela me veja pendurado numa árvore? | You don't want her to see me strung up, is that it? |
Pesquisas relacionadas : Mosca Pendurado - Pendurado Com - Tag Pendurado - Fio Pendurado - Pendurado Montar - Está Pendurado - Teto Pendurado - Pendurado Com - Pendurado Lá - Lado Pendurado
