Tradução de "i recebeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : I recebeu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gavião recebeu foral de D. Manuel I em 23 de Novembro de 1519. | Gavião received a foral from King D. Manuel I of Portugal on November the 23rd of 1519, nowadays, that day is celebrated as municipal holiday. |
| Você recebeu algum presente feito à mão alguma vez? lt i gt Eu mesma montei este Porsche 911. lt i gt lt i gt Economizei meu dinheiro para comprar as partes. lt i gt | Have I ever gotten a hand made gift before? I assembled this Porsche 911 myself. I saved up my allowance to buy the parts. |
| A banda recebeu também o Grammy Award para Melhor Performance Metal com o single Before I Forget . | The band also received the Grammy Award for Best Metal Performance for the song Before I Forget . |
| No entanto, seu desejo de recuperar Sasuke após o fim da Parte I recebeu críticas como resultado de seu sofrimento anterior. | However, his desire to retrieve Sasuke following the end of Part I received criticism as a result of his subsequent suffering. |
| No dia seguinte, o imperador francês solicitou uma reunião pessoal com Alexandre I e recebeu uma visita do assessor, o conde Dolgorouki. | The next day (28 November), the French Emperor requested a personal interview with Alexander I and received a visit from the Tsar's most impetuous aide, Count Dolgorouki. |
| Final da vida Porsche foi posteriormente contratado pela Volkswagen para consultoria adicional, e recebeu royalties por cada Volkswagen do Tipo I (Fusca) fabricado. | Porsche was later contracted by Volkswagen for additional consulting work and received a royalty on every Volkswagen Type I (Beetle) car manufactured. |
| Recebeu sim. | But you did. |
| Quando recebeu? | When did you get it? |
| Recebeu chamadas? | She get any calls? |
| Recebeu, Thorwald? | Well, did you get it, Thorwald? |
| Esta recebeu | It has received |
| O Afeganistão não recebeu mais do que isto recebeu menos. | Afghanistan did not get more than this it got less. |
| Entre os doentes a receberem terapêutica antiplaquetária dupla, 98,8 recebeu clopidogrel, 0,9 recebeu ticlopidina e 0,3 recebeu prasugrel. | Among patients receiving dual anti platelets therapy 98.8 received clopidogrel, 0.9 received ticlopidine and 0.3 received prasugrel. |
| ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I | ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I |
| A Casa dos Guises foi fundada como um ramo colateral da Casa de Lorena por Claude I de Lorena (1496 1550), que recebeu o título de duque de Guise pelas mãos de Francisco I de França. | Origin The House of Guise was founded as a cadet branch of the House of Lorraine by Claude of Lorraine, first Duke of Guise (1496 1550), who entered French service and was made a duke by King Francis I. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Leila recebeu ajuda. | Layla received help. |
| Recebeu o jackpot. | Received the jackpot. |
| 41 recebeu bifosfonatos. | 41 received bisphosphonates. |
| Recebeu estes telefonemas. | These calls came while you were out. |
| Nao recebeu orquideas? | No orchids all week? |
| Recebeu o contrato? | Did you receive the contract? |
| Recebeu muito dinheiro. | Now wait a minute. |
| Recebeu meu aviso? | Did you get my chit? |
| Recebeu novas ordens? | Have you received new orders? |
| Recebeu um telegrama? | Did you get a wire? |
| Não recebeu ninguém. | She has not entertained. |
| Recebeu diversas condecorações. | Got the silver star and the purple heart. |
| Em 2013 recebeu 189.015 visitantes (o núcleo de Vila Viçosa recebeu 8.276). | A section of the museum is located in the Ducal Palace of Vila Viçosa, in Southern Portugal. |
| Em 9 e 13 de Junho de 2000, a Comissão recebeu observações da Associação Dinamarquesa de Construção Naval (Foreningen av Jernskibs og Maskinbyggerier i Danmark Skibsvaerftsforeningen). | The Commission received comments dated 9 June 2000 and 13 June 2000 from the Association of Danish Shipbuilders (Foreningen av Jernskibs og Maskinbyggerier i Danmark Skibsvaerftsforeningen). |
| A maioria dos doentes que recebeu o Glybera recebeu igualmente um tratamento imunossupressor. | The majority of patients who received Glybera also received immunosuppressive treatment. |
| E recebeu bastante atenção. | And it received quite a bit of attention. |
| Ela nunca recebeu indenização. | She never received compensation. |
| Você recebeu a carta? | Did you receive the letter? |
| Ele recebeu muitos aplausos. | He received much applause. |
| Você recebeu a carta? | Have you received the letter? |
| Você recebeu meu pacote? | Did you receive my package? |
| Você recebeu minhas mensagens? | Did you get my messages? |
| Tom recebeu 333 votos. | Tom received 333 votes. |
| A Layla recebeu ajuda. | Layla received help. |
| Tom recebeu muitos presentes. | Tom has received a lot of gifts. |
| Sami não recebeu nada. | Sami didn't get anything. |
| Recebeu o seu M.D. | He received his M.D. |
| Inicialmente, recebeu críticas ruins. | It initially received poor reviews. |
| Wilson recebeu um D.Sc. | There, he earned his B.S. |
Pesquisas relacionadas : I Nunca Recebeu - I Também Recebeu - I Recebeu Hoje - Como I Recebeu - I Só Recebeu - I Já Recebeu - I Finalmente Recebeu - I Recebeu Permissão - I Recebeu Ontem - I Recebeu E-mail - I Recebeu A Notícia
