Tradução de "i finalmente recebeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Finalmente - tradução : Finalmente - tradução : Finalmente - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Finalmente recebeu o nome de São Mateus. | Finally received the name of São Mateus. |
| Finalmente, em 587 recebeu o título de Patriarca Ecumênico. | The head of the Orthodox Church of Antioch is called a Patriarch. |
| Finalmente, Scorsese recebeu em 2007 o prêmio de melhor diretor e melhor filme por Os infiltrados. | The film has been met with critical acclaim and earned Scorsese his third Golden Globe Award for Best Director. |
| Gavião recebeu foral de D. Manuel I em 23 de Novembro de 1519. | Gavião received a foral from King D. Manuel I of Portugal on November the 23rd of 1519, nowadays, that day is celebrated as municipal holiday. |
| Depois de uma longa campanha, Groves finalmente recebeu AA 1 autoridade em 1 de julho de 1944. | After a long campaign, Groves finally received AA 1 authority on 1 July 1944. |
| Sade recebeu mais atenção da mídia e das gravadoras do que o Pride e finalmente separaram se. | Sade received more attention from the media and record companies than Pride had, and eventually separated from that group altogether. |
| And to be honest, if I were him I would rather win the Nobel Peace Prize than the presidency of the US of A. Al Gore finalmente ganhou alguma coisa. | And to be honest, if I were him I would rather win the Nobel Peace Prize than the presidency of the US of A. |
| Nicolau recebeu finalmente autorização para regressar ao Palácio de Alexandre em Czarskoe Selo onde ficou sob prisão domiciliária juntamente com a sua família. | Nicholas finally was allowed to return to the Alexander Palace at Tsarskoe Selo where he was placed under arrest with his family. |
| Ele finalmente recebeu seu design próprio e original em Mortal Kombat Armageddon , deixando o design de seu capacete o unico elo visual com Cyrax. | He finally received his own original design in Armageddon , leaving his helmet design as the only visual link to Cyrax. |
| No entanto, seu desejo de recuperar Sasuke após o fim da Parte I recebeu críticas como resultado de seu sofrimento anterior. | However, his desire to retrieve Sasuke following the end of Part I received criticism as a result of his subsequent suffering. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| No dia seguinte, o imperador francês solicitou uma reunião pessoal com Alexandre I e recebeu uma visita do assessor, o conde Dolgorouki. | The next day (28 November), the French Emperor requested a personal interview with Alexander I and received a visit from the Tsar's most impetuous aide, Count Dolgorouki. |
| Finalmente | Finally |
| A Casa dos Guises foi fundada como um ramo colateral da Casa de Lorena por Claude I de Lorena (1496 1550), que recebeu o título de duque de Guise pelas mãos de Francisco I de França. | Origin The House of Guise was founded as a cadet branch of the House of Lorraine by Claude of Lorraine, first Duke of Guise (1496 1550), who entered French service and was made a duke by King Francis I. |
| E finalmente | And Finally... |
| E finalmente | And finally... |
| Finalmente acabou. | It's finally over. |
| Finalmente desisti. | I finally gave up. |
| Finalmente aconteceu. | It finally happened. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Finalmente a 6 de Abril de 1385, as Cortes portuguesas reunidas em Coimbra elevam o Grão Mestre de Aviz, como D. João I, a rei de Portugal. | Acclamation On 6 April 1385, the Council of the Kingdom (the Portuguese Cortes) met in Coimbra and declared John, then Master of Aviz, King of Portugal. |
| E finalmente, medicina. | And finally, medicine. |
| E então, finalmente.... | And then finally ... |
| Ela finalmente conseguiu. | She finally did it. |
| Ele finalmente cedeu. | At last he yielded. |
| Ele finalmente chegou! | He finally arrived. |
| Ela finalmente conseguiu. | She finally made it. |
| Ele finalmente conseguiu. | He finally succeeded. |
| Finalmente, ela conseguiu. | Eventually, she succeeded. |
| Tom finalmente chegou. | Tom finally arrived. |
| Tom finalmente sorriu. | Tom finally smiled. |
| Tom finalmente falou. | Tom finally spoke. |
| Eu finalmente venci. | I finally won. |
| Eu finalmente ganhei. | I finally won. |
| Tom finalmente chegou. | Tom has finally arrived. |
| Eu finalmente desisti. | I finally gave up. |
| Finalmente, fui libertado. | I was eventually released. |
| Finalmente, ela chegou! | Finally, she arrived! |
| Ele finalmente chegou! | He finally arrived! |
| Tom finalmente confessou. | Tom eventually confessed. |
| Tom finalmente concordou. | Tom eventually agreed. |
| Tom finalmente acordou. | Tom finally woke up. |
| Tom finalmente renunciou. | Tom has finally resigned. |
Pesquisas relacionadas : Finalmente Recebeu - Finalmente Recebeu - I Recebeu - I Nunca Recebeu - I Também Recebeu - I Recebeu Hoje - Como I Recebeu - I Só Recebeu - I Já Recebeu - I Recebeu Permissão - I Recebeu Ontem - I Vai Finalmente - I Finalmente Conseguiu - Esperança Finalmente I