Tradução de "i também recebeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Também - tradução : Também - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recebeu também o Prêmio David Europeu. | The Jallianwala Bagh massacre is also depicted in the film. |
| Gavião recebeu foral de D. Manuel I em 23 de Novembro de 1519. | Gavião received a foral from King D. Manuel I of Portugal on November the 23rd of 1519, nowadays, that day is celebrated as municipal holiday. |
| Ela também recebeu o prêmio da Paz. | She also received the Peace Prize. |
| O censo anterior também recebeu bastante criticismo. | The previous census also received plenty of criticism. |
| Ele também recebeu críticas positivas dos críticos. | It received positive reviews from critics. |
| Cleópatra recebeu também o título de Rainha dos Reis . | Cleopatra was also given the title of Queen of Kings by Antonius. |
| Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público. | It also purchased and received donations from the public. |
| Desde 1997, ela também recebeu depósitos de obras digitais. | Since 1997, it has also received deposits of digital works. |
| McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel. | The part was originally offered to Matthew McConaughey. |
| Ele também recebeu indicações ao BAFTA e ao Grammy. | He also received his sixth Grammy nomination, and his fifth BAFTA nomination. |
| A versão Super Famicom (SNES) também recebeu aclamação critica. | The Super Famicom (SNES) version was also critically acclaimed. |
| O álbum também recebeu sua cota de críticas negativas. | The album received its share of negative criticism as well. |
| O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome. | The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour. |
| Headley também recebeu ampla aclamação da crítica por sua atuação. | Headley also received broad critical acclaim for her performance. |
| Miguel I era também irmão de Pedro I do Brasil e IV de Portugal. | D. Luís I was succeeded in 1889 by his son D. Carlos. |
| Otão I, o Grande (Otto I), também Oto I (Wallhausen, 23 de novembro de 912 Memleben, 7 de maio de 973), filho de Henrique I, o Passarinheiro (Heinrich I. | Otto I (23 November 912 7 May 973), also known as Otto the Great, was German king from 936 and emperor of the Holy Roman Empire from 962 until his death in 973. |
| Ele também recebeu a Medalha Copley da Royal Society em 1925. | He also received the Copley Medal from the Royal Society in 1925. |
| A esposa de Gilmour, Polly Samson, também recebeu créditos como compositora. | Gilmour's new wife, Polly Samson, also received songwriting credits. |
| Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen. | He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen. |
| Sua esposa também recebeu uma pensão para um emprego na corte. | His wife also received a pension for court employment. |
| Ela recebeu o incentivo da mãe, que também aspirara ser atriz. | She received encouragement from her mother, who had aspired to become an actress. |
| Com efeito, uma vez que uma solução i da equação tenha sido encontrada, i i também é, necessariamente, uma solução igualmente válida. | More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution. |
| Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas. | Final Fantasy VII has received some negative criticism as well. |
| Recebeu 91 respostas de todos os Estados Membros e também de países terceiros . | It received 91 replies from all the Member States , but also from third countries . |
| A demonstração recebeu muita atenção da mídia e também foi amplamente compartilhada online. | The demonstration received much media attention and was widely shared online. |
| Em 2004, também recebeu um doutoramento honorário da Universidade de Gestão de Moscovo. | In 2004, he also received an honorary doctorate from the State University of Management in Moscow. |
| Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America. | Forman also received the Directors Guild of America Award for his work. |
| Ela também recebeu o BAFTA Fellowship (2001) e o Olivier Award Especial (2004). | She has also received the BAFTA Fellowship (2001) and the Special Olivier Award (2004). |
| No entanto, seu desejo de recuperar Sasuke após o fim da Parte I recebeu críticas como resultado de seu sofrimento anterior. | However, his desire to retrieve Sasuke following the end of Part I received criticism as a result of his subsequent suffering. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| A África do Sul também recebeu a Copa do Mundo de Críquete de 2003. | It also hosted the 2003 Cricket World Cup, the 2007 World Twenty20 Championship. |
| A teoria também recebeu atenção pelo trabalho de Lera Boroditsky na Universidade de Stanford. | The theory has also gained attention through the work of Lera Boroditsky at Stanford University. |
| Tal como as músicas anteriores da cantora, esta também recebeu um BMI Pop Award. | Like the previous singles released from Mariah Carey , the song received a BMI Pop Award. |
| No dia seguinte, o imperador francês solicitou uma reunião pessoal com Alexandre I e recebeu uma visita do assessor, o conde Dolgorouki. | The next day (28 November), the French Emperor requested a personal interview with Alexander I and received a visit from the Tsar's most impetuous aide, Count Dolgorouki. |
| Hackett também apresentou I Know What I Like (In Your Wardrobe) em turnês solo e com o supergrupo GTR em 1986. | Hackett has performed I Know What I Like (In Your Wardrobe) on his own solo tours, and on a 1986 tour with his short lived supergroup GTR. |
| Recebeu 91 respostas , não só de todos os Estados Membros mas também de países terceiros . | There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries . |
| Em 5 de fevereiro de , também recebeu o título de pai da pátria ( pater patriae ). | On 5 February 2 BC, Augustus was also given the title pater patriae , or father of the country . |
| Beauchamp também foi condenado a morte, porém acabou poupado e recebeu sentença de prisão perpétua. | Warwick was also condemned to death, but his life was spared and he was sentenced to life imprisonment instead. |
| Em novembro o príncipe também recebeu vastas terras em Gales, incluindo o Condado de March. | In November of that year, the Prince also received an extensive land grant in Wales, including the County of March. |
| Como Uderzo, Goscinny também recebeu vários prémios e foi considerado um herói nacional em França. | In accordance with his will, most of his money was transferred to the chief rabbinate of France. |
| Muse também recebeu um prêmio de Melhor performance ao vivo do BRIT Awards de 2005. | Muse also received an award for Best British Live Act at the Brit Awards. |
| Eles também lançaram o disco Yoshimi Battles the Pink Robots , que recebeu extrema aclamação crítica. | They also released the full length Yoshimi Battles the Pink Robots to much critical acclaim. |
| Durante a sua carreira, Vandross também recebeu quatro Grammys por melhor artista de R B. | The song also won Vandross his fourth and final award in the Best Male R B Vocal Performance category. |
| Eles também eram compositores, exemplo Till I Kissed You (Don), Cathy Clown (Don e Phil), e When Will I Be Loved (Phil). | They wrote Till I Kissed You (Don), Cathy's Clown (Don and Phil), and When Will I Be Loved (Phil). |
| Onze meses depois recebeu uma sentença de morte compulsória, que também seria comutada para prisão perpétua. | Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment. |
Pesquisas relacionadas : Também Recebeu - Também Recebeu - I Recebeu - I Nunca Recebeu - I Recebeu Hoje - Como I Recebeu - I Só Recebeu - I Já Recebeu - I Finalmente Recebeu - I Recebeu Permissão - I Recebeu Ontem - I Também Realizada - I Adicionado Também - I Podem Também
