Tradução de "i só recebeu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : I só recebeu - tradução :
Palavras-chave : Receive Received Calls Given Letter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

esta semana I
Just this week I
A proposta da Comissão, insisto, não recebeu um voto.
The Commission proposal, I repeat, did not receive a single vote.
Gavião recebeu foral de D. Manuel I em 23 de Novembro de 1519.
Gavião received a foral from King D. Manuel I of Portugal on November the 23rd of 1519, nowadays, that day is celebrated as municipal holiday.
tenho a minha lt i gt Solnyschka. lt i gt
I have only my lt i gt Solnyschka. lt i gt
OIha . lt i gt Daqui 25!
Look at that. This is 25!
Ela recebeu uma carta dela, mas tinha algumas poucas palavras frias.
She received a letter from her, but it only contained a few cold words.
O Mulligan recebeu o adiamento 10 dias depois de ser enforcado.
Private Mulligan didn't get his reprieve letter till 10 days after they hung him.
A Comissão enviou questionários a nove importadores, mas recebeu uma resposta.
While 9 questionnaires were sent to importers, only one questionnaire reply was received.
Você recebeu algum presente feito à mão alguma vez? lt i gt Eu mesma montei este Porsche 911. lt i gt lt i gt Economizei meu dinheiro para comprar as partes. lt i gt
Have I ever gotten a hand made gift before? I assembled this Porsche 911 myself. I saved up my allowance to buy the parts.
Adeus. lt i gt É meia hora...
I'm sorry, Nat. 'Bye. Look, I just need half...
I multipliquei os dois lados por dx.
I just multiplied both sides by dx.
precisava de uma meia hora. lt i gt Aguarda um segundo... lt i gt lt i gt Nat, lamento...
Um... just hang on a sec... Nat, sorry I can't help you this time.
A banda recebeu também o Grammy Award para Melhor Performance Metal com o single Before I Forget .
The band also received the Grammy Award for Best Metal Performance for the song Before I Forget .
tem componente i, ou seja todos os seus vetores são múltiplos do vetor unitário i.
It only has an i component, or all of its vectors are only multiples of the i unit vector.
Recebeu 91 respostas , não de todos os Estados Membros mas também de países terceiros .
There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries .
Se você recebeu coisa maravilhosa, a criação de uma vez desta mulher notável chamado.
If you have received wonderful thing, the one time creation of this remarkable woman called.
Estás a ouvir? Tanto lt i gt hardware lt i gt , para ir buscar um ficheiro?
A lot of hardware for a file.
É aplicar a lei de Ohm, V I R
It's just Ohm's law,V equals IR.
estava a fazer o meu trabalho. lt i gt lt i gt Estava concentrada em fazer o meu trabalho. lt i gt
I was so focused on just doing my job.
Já aprendemos isto antes, mas é uma revisão. i elevado a 7 é i negativo, i elevado a 8 é 1 novamente.
We learned this before, but it's just a review. i to the seventh is negative i, i to the eighth then becomes 1 again.
Isso funciona no Bulgasari. lt i gt Bulgasari o rei do Yang lt i gt lt i gt Uma legendária criatura coreana lt i gt lt i gt que afasta os espíritos maléficos. lt i gt
That only works on the Bulgasari. Bulgasari the King of Yang A legendary Korean creature that drives evil spirits away.
Este Parlamento recebeu hoje o texto que diz que a Comissão aceitou as nossas alterações.
Just today Parliament has received the text stating that the Commission has acted on our amend ments.
i ) a instituição esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais ,
( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only
Canberra foi fundada em 1927, após a I Guerra Mundial.
This was the single worst war crime perpetrated against Australians in war.
Provenge pode ser administrado por um médico ou enfermeiro que recebeu formação para usar este medicamento.
Provenge can only be administered by a doctor or nurse who has been trained in using this medicine.
Vamos embora. lt i gt E foi quando saímos todos lt i gt lt i gt e... a câmara voltou ao chão lt i gt lt i gt e reparámos num vislumbre, foi coisa de milésimos. lt i gt
Let's go. And then we turn to come out and... the camera goes down and we just catch a glimpse it was just like one frame.
No entanto, seu desejo de recuperar Sasuke após o fim da Parte I recebeu críticas como resultado de seu sofrimento anterior.
However, his desire to retrieve Sasuke following the end of Part I received criticism as a result of his subsequent suffering.
no Anexo I se pode encontrar a descrição completa dos produtos.
Only Annex I provides the complete description of the items.
Está tudo bem. lt i gt Tudo foi desfeito. lt i gt lt i gt Tudo por causa de mim. lt i gt lt i gt Nunca quis que as coisas se descontrolassem. lt i gt lt i gt não queria desapontar o Pete Quer dizer, eu... lt i gt
Shh. It's OK, shh. Shh.
No dia seguinte, o imperador francês solicitou uma reunião pessoal com Alexandre I e recebeu uma visita do assessor, o conde Dolgorouki.
The next day (28 November), the French Emperor requested a personal interview with Alexander I and received a visit from the Tsar's most impetuous aide, Count Dolgorouki.
E Whewell não cunhou o termo lt i gt cientista lt i gt , como também as palavras lt i gt ânodo lt i gt , lt i gt cátodo lt i gt e lt i gt ião lt i gt , mas também liderou a grande ciência internacional com a sua pesquisa global das marés.
And Whewell not only coined the term scientist, as well as the words anode, cathode and ion, but spearheaded international big science with his global research on the tides.
Desculpem, malta, mas faz demasiado eco aqui. lt i gt Ele pediu me para ouvir o som por ele, lt i gt lt i gt o qual estava bom. lt i gt lt i gt Era colocar os auscultadores e escutar a gravação. lt i gt
Sorry, guys, it's just way too echoey in here. He asked me to listen to the audio for him, which was fine. It's just put on the headphones and listen to it as it's being recorded.
Final da vida Porsche foi posteriormente contratado pela Volkswagen para consultoria adicional, e recebeu royalties por cada Volkswagen do Tipo I (Fusca) fabricado.
Porsche was later contracted by Volkswagen for additional consulting work and received a royalty on every Volkswagen Type I (Beetle) car manufactured.
Reino! lt i gt Arrastaram eu e minha unni pra esse estranho lugar,... lt i gt lt i gt e nos obrigaram a dançar a noite toda para despertar sua energia erótica. lt i gt lt i gt nos deixaram ir quando minha unni... lt i gt lt i gt sacrificou sua adorada calcinha amarela. lt i gt
Realm! Big Razor Sis and I were dragged to this god forsaken place, and were forced to dance all night to arouse erotic energy. We were released only when Big Razor Sis sacrificed her beloved yellow panty.
E é apontarmos a câmara do lt i gt tablet lt i gt à pintura que estamos interessados em ver, como esta.
And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this.
Zero vezes i é zero, por isso é ainda vai ser negativo 21.
Zero times i is zero, so it's still just going to be negative twenty one.
Recebeu sim.
But you did.
Quando recebeu?
When did you get it?
Recebeu chamadas?
She get any calls?
Recebeu, Thorwald?
Well, did you get it, Thorwald?
Esta recebeu
It has received
O Afeganistão não recebeu mais do que isto recebeu menos.
Afghanistan did not get more than this it got less.
Entre os doentes a receberem terapêutica antiplaquetária dupla, 98,8 recebeu clopidogrel, 0,9 recebeu ticlopidina e 0,3 recebeu prasugrel.
Among patients receiving dual anti platelets therapy 98.8 received clopidogrel, 0.9 received ticlopidine and 0.3 received prasugrel.
ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I
ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I
A Casa dos Guises foi fundada como um ramo colateral da Casa de Lorena por Claude I de Lorena (1496 1550), que recebeu o título de duque de Guise pelas mãos de Francisco I de França.
Origin The House of Guise was founded as a cadet branch of the House of Lorraine by Claude of Lorraine, first Duke of Guise (1496 1550), who entered French service and was made a duke by King Francis I.

 

Pesquisas relacionadas : Só Recebeu - I Recebeu - I Nunca Recebeu - I Também Recebeu - I Recebeu Hoje - Como I Recebeu - I Já Recebeu - I Finalmente Recebeu - I Recebeu Permissão - I Recebeu Ontem - I Só Vêm - I Só Vai - I Não Só - I Só Precisa