Tradução de "incluído no poder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incluído - tradução : Poder - tradução : Incluído no poder - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que motivo havia o ambiente de poder ser incluído, assim de repente, mesmo no fim da Ronda do Uruguai? | The Commission has just submitted, unilaterally, a further series of customs tariff reductions. |
| No ficheiro incluído de | In file included from |
| Exsicante incluído no frasco. | Desiccant is included in the bottle. |
| Incluído no kit de injeção | Included in the injection kit |
| 100 cápsulas duras (com um dessecante incluído no frasco) 500 cápsulas duras (com um dessecante incluído no frasco) | 100 hard capsules (with a desiccant unit in the bottle) 500 hard capsules (with a desiccant unit in the bottle) |
| E está tudo incluído no mesmo pacote. | And that's packed in there as well. |
| Um prazo havia sido incluído no ultimato. | A deadline was included in the ultimatum. |
| No kit não está incluído o radioisótopo. | The kit does not include the radioisotope. |
| Não, o Mike está incluído no preço. | No, Mike's thrown in. |
| A Comissão devia ter incluído uma disposição expressa nas suas decisões a fim de poder exercer legalmente tal direito. | The Commission should have inserted an express provision in its decisions in order to be able to legally enforce such right. |
| Cujo custo está incluído no montante de referência . | Cost of which is included within the reference amount . |
| O café da manhã está incluído no preço? | Is breakfast included in the price? |
| Ponto este que nem é incluído no orçamento. | In the budget this is quietly overlooked. |
| Também isso poderá estar incluído no processo ASEM. | This is something else that can be achieved through the ASEM process. |
| Este aspecto tem de ser incluído no Protocolo. | This must be included in the Protocol. |
| Há um elevador incluído no preço da entrada. | There's an elevator included in the price of admission. |
| incluído | built in |
| A excepção da referência contida no artigo 3é incluído no texto. | Apart from the reference in the modified Article 3, this field does not feature in the text. |
| A equipe foi incluído no Grupo F II Divisão. | The team was included in Group F II Division. |
| Em 1974 foi incluído no Automotive Hall of Fame. | In 1973, Firestone was inducted into the Automotive Hall of Fame. |
| Foi incluído no estudo um número limitado de mulheres. | A limited number of women were included in the studies. |
| Este texto será incluído, apenas, no rotulagem das cápsulas . | See leaflet for further information This text will only be included on the labelling for the capsules |
| (incluído como rótulo em concertina diretamente no acondicionamento primário) | (attached as concertina label directly to the immediate package) |
| Foi incluído no estudo um número limitado de mulheres. | A limited number of females were included in the studies. |
| número 3 não se encontra incluído no artigo 119 | Interpretation of Article 6(3) of Protocol 14 |
| Este benefício não se encontra incluído no quadro 3. | This benefit is not included in table 3. |
| O clordimeforme foi incluído no procedimento PIC como pesticida. | Chlordimeform is included in the PIC procedure as a pesticide. |
| Logo, não está incluído no anexo I dessa directiva. | It is thus excluded from Annex I to that Directive. |
| Incluído por | Included by |
| Suprimir o requisito de menos de três anos para o whisky poder ser incluído na categoria tributada com impostos mais baixos. | to withdraw the requirement that whisky be aged less than three years to be included in the lowest tax category. |
| O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente. | Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter. |
| O álbum também foi incluído no box set Shine On . | The album was also included in the Shine On box set. |
| Marrakech foi também incluído no faixa para o filme Mindhunters. | Marrakech was also included on the soundtrack for the film Mindhunters . |
| A versão 6 do software é incluído no Windows XP. | Version 6 of MSN Explorer is built into Windows XP. |
| Brother foi incluído em 1999 no O. Henry Prize Stories . | Mister Brother was included in the 1999 O. Henry Prize Stories . |
| O copyright de cada applet está incluído no capítulo correspondente. | Copyrights for each applet is listed in the applicable chapter. |
| No segundo estudo foi incluído um total de 20 doentes. | A total of 20 patients were included in the second study. |
| Cartões de Alerta do Doente Texto incluído no Anexo III | Patient Alert Cards Text included in Annex III |
| Tínhamos incluído no nosso texto uma parte das alterações aprovadas. | We were able to incorporate part of Parliament's amendments in our text. |
| Queria realmente sublinhar este apelo, incluído no relatório Cornelissen. lissen. | But there is also a good deal of Community policy that is complementary. |
| Na realidade não se encontra incluído no Tratado de Maastricht. | That is not mentioned in the Treaty of Maastricht. |
| Espero, pois, que esse ponto seja também incluído no pacote. | I hope that this is also included in the package, therefore. |
| Estou muito satisfeita pelo facto de se ter incluído a produção primária e por, finalmente, se poder abranger toda a cadeia alimentar. | I am very pleased that primary production has been included and that we now finally cover the whole of the food chain. |
| Eu estou incluído? | Am I included? |
| Incluído um x. | I factored out an x. |
Pesquisas relacionadas : Incluído No Padrão - Está Incluído No - Incluído No Fornecimento - Como Incluído No - Incluído No Orçamento - No Poder - No Poder - Governo No Poder - Homens No Poder - Desequilíbrio No Poder - Cair No Poder - Regime No Poder - é No Poder
