Você está indo muito longe.	You're going too far.
Você está indo longe demais.	You're going too far.
Você está indo longe demais.	You are going too far.
Isso está indo longe demais.	This is going too far.
Isso está indo longe demais.	This is going way too far.
Indo bem longe, a matéria escura corresponde ao mesmo arquétipo micelial.	Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo.	And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
Eles acham que estamos indo longe demais, e vocês entendem por quê.	They see us as rocking the boat, and you can understand why.
Ela simplesmente lhe disse, Abraham, estou indo para longe de você agora, e nunca mais retornarei.	She simply said to him, Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return.
Estávamos passando tanto tempo com esse leopardo e tentando entender seu individualismo, seu personagem pessoal, que talvez nós estivéssemos indo muito longe.	We were spending so much time with this leopard and getting to understand her individualism, her personal character, that maybe we were taking it a little bit far.
No entanto, esta extensão não chegar até a parte superior do intervalo soprano indo mais longe do que uma E5 ou F5.	However, this extension does not reach into the upper part of soprano range going no further than an E5 or F5.
Em resposta, Brooks disse Estou furioso com Matt, ... sua opinião é permitida, mas criticar publicamente na imprensa... Ele já está indo longe demais.	In response, Brooks said, I am furious with Matt, ... he's allowed his opinion, but airing this publicly in the press is going too far.
Indo mais longe, uma teoria que sugere que todo o universo é computado por algum tipo de autômato discreto é defendida por cientistas.	Going further, a theory suggesting that the whole universe is computed by some sort of a discrete automaton, is advocated by some scientists.
Linha Baikal Amur Em 1991, uma quarta rota indo mais longe para o norte foi finalmente terminada, depois de mais de 50 anos de trabalhos esporádicos.	In 1991, a fourth route running further to the north was finally completed, after more than five decades of sporadic work.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.	We're doing great. We're doing fine.
Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas.	Agritourism, going to vineyards and going to farms.
Eu não tinha ideia do que estava fazendo, eu não tinha ideia onde aquilo ia dar, mas de repente, eu parei quando continuar, parecia estar indo longe demais.	I had no idea what I was doing, I had no idea where I was going, but at some point, I stopped when to keep going would seem like I was going too far.
McClellan, um jovem executivo ferroviário e democrata da Pensilvânia, levou vários meses para planejar e conduzir a Campanha da Península, indo mais longe do que queria o presidente.	McClellan, a young West Point graduate, railroad executive, and Pennsylvania Democrat, took several months to plan and attempt his Peninsula Campaign, longer than Lincoln wanted.
Vamos indo.	Let's get going.
Estou indo.	I'm going.
Estarei indo.	I'll be going.
Estamos indo.	We're going to go.
Não saberíamos em que direção estávamos indo, e a razão pela qual estamos indo para onde estamos indo.	We would not know which way we were going, and why we are going where we're going.
É longe?	Is it far?
Fique longe.	Stay away.
O vídeo mostra o apresentador do programa de TV Brasil Urgente, Uziel Bueno, indo mais longe na humilhação de Paulo Sérgio, da mesma forma como fez a jornalista Mirella Cunha	The video shows the host of the TV show Brasil Urgente, Uziel Bueno, going further in the humiliation of Paulo sérgio, the same way as did journalist Mirella Cunha.
Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum.	I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.
Como está indo?	How is it going?
Estou indo dormir!	I'm going to bed.
Como está indo?	How's it going?
Como está indo?	How's it hangin'?
Certo, estou indo!	Okay, I'm coming!
Estou indo dormir.	I'm going to sleep.
Eles estão indo.	They're going.
Elas estão indo.	They're going.
Nós estamos indo.	We're going.
Tom está indo.	Tom is going.
Estamos indo bem.	We're doing fine.
Estamos indo agora.	We're going now.
Vocês estão indo?	Are you going?
Você está indo?	Are you going?
Eu estarei indo.	I'll be going.
Nós estamos indo.	We're going to go.
Como estamos indo?	How're we doing?
Como estamos indo?	How are we doing?

Pesquisas relacionadas : Indo Tão Longe - Indo Ainda Mais Longe - Indo Mais Longe Do Que - Indo - Indo Indo Foi - Longe - Longe - Longe

Display this page in English