Como a colônia cresceu, eles montaram um hospital não muito longe da costa.	As the colony grew, they set up a hospital not far from the coast, on the Turgeau heights.
O cardeal queria levar Maria para longe da costa até a segurança do Castelo de Stirling.	Beaton wanted to move Mary away from the coast to the safety of Stirling Castle.
Bioko ou Bioco é a ilha principal da Guiné Equatorial, localizada no Golfo da Guiné, muito perto da costa dos Camarões e (um pouco mais longe) da Nigéria.	Bioko (also spelled Bioco, in Europe traditionally called Fernando Pó) is an island 32 km off the west coast of Africa, specifically Cameroon, in the Gulf of Guinea.
Eles mudaram as rotas dos navios tanque 40 km para longe da costa, e as pessoas não estão mais fazendo tantos despejos ilegais.	They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping.
Entretanto, o que é realmente entusiasmante é que as espécies oceânicas, ou aquelas que vivem longe da costa, são na verdade mais diversificadas em latitudes intermediárias.	What is really exciting though is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, are actually more diverse at intermediate latitudes.
Mark Twain (o pseudônimo de Samel Clemens, 1835 1910) foi o primeiro grande escritor estadunidense a nascer longe da costa oriental, no estado fronteiriço do Missouri.	Realism, Twain and James Mark Twain (the pen name used by Samuel Langhorne Clemens, 1835 1910) was the first major American writer to be born away from the East Coast in the border state of Missouri.
DA COSTA Newton.	in R.S.
COSTA, Ricardo da.	Saint Victor, Hugh of.
Estou longe da árvore.	I am far from the tree.
Fique longe da janela.	Stay away from the window.
Fique longe da colmeia!	Stay away from the beehive.
Fiquem longe da colmeia!	Stay away from the beehive.
Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.	Everybody's moving from the East coast to the West coast.
Sou da Costa Rica.	I'm from Costa Rica.
Meyer, Esther da Costa.	Meyer, Esther da Costa.
Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.	It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.
Ovando fundou uma vila não muito longe da costa (a oeste de Etang Estuarina), ironicamente chamada de Santa Maria de la Paz Verdadera , que seria abandonada alguns anos depois.	Direct Spanish rule over the area having been established, Ovando founded a settlement not far from the coast (west of Etang Saumâtre), ironically named Santa Maria de la Paz Verdadera , which would be abandoned several years later.
Eu sou da Costa Leste.	I'm from the East Coast.
Eu sou da costa oeste.	I'm from the West Coast.
Eu sou da Costa Rica.	I'm from Costa Rica.
Ele vive longe da cidade natal.	He lives far away from his hometown.
A cadeira está longe da porta.	The chair is far from the door.
O restaurante era longe da estação.	The restaurant was far from the station.
Tom não mora muito longe da estação.	Tom doesn't live too far from the station.
Nós ainda estamos muito longe da ponte.	We're still way too far from the bridge.
Miles desembarcaram da costa de Guánica.	Miles disembarked off the coast of Guánica.
Assim, ela nos permite retirar amostras desses habitats espetaculares que estão muito longe da superfície e muito longe da luz.	So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light.
Em seguida, vocês veem os aviões se movendo pela costa oeste, os voos da madrugada da costa leste.	Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.
Algumas vezes eu estava com Mau em uma noite nublada e nós sentavamos na costa mais ao leste da ilha e ele olhava para longe. E então ele dizia, Ok, nós vamos	Sometimes I'd be with Mau on a cloud covered night and we'd sit at the easternmost coast of the island, and he would look out, and then he would say, Okay, we go.
Longe da costa, rodeada de montanhas, a cidade tem uma vida cultural vibrante com espaço para todas as sub culturas e contra culturas co existirem e se expressarem em várias ocasiões prazeirosas.	Away from the coast, surrounded by mountains, the city has a vibrant cultural life with space for all subcultures and counter cultures to co exist and express themselves through various forms of leisurely gatherings and events.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.	Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo.	Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast.
Por exemplo, descarga de lixo, algo que você imaginaria que simplemente vai embora, mas as leis que regulam descarga de lixo de navios ficam mais fracas quanto mais longe você fica da costa.	For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.
O seu bote começou a afundar quando ainda estavam longe da costa e tiveram que atirar para o mar tudo o que não era essencial, incluindo as suas mochilas encharcadas e demasiado pesadas.	Their dinghy had begun to sink when they were still far from shore and they had to throw anything that wasn t essential overboard, including their water logged, heavy ruck sacks.
A sua costa é dividida em Costa da Luz (Huelva e Cádiz), banhada pelo oceano Atlântico, Costa do Sol (parte de Cádiz e Málaga), Costa Tropical (Granada e parte de Almería) e Costa de Almería, banhadas pelo mar Mediterrâneo.	On the west (Atlantic) coast are the Costa de la Luz (provinces of Huelva and Cádiz), and on the east (Mediterranean) coast, the Costa del Sol (provinces of Cádiz y Málaga), Costa Tropical (Granada and part of Almería) and the Costa de Almería.
A sua escola fica longe da sua casa?	Is your school far from your home?
Estamos tentando manter o lobo longe da porta.	We are trying to keep the wolf from the door.
Os homens devem se manter longe da cozinha.	Men should keep out of the kitchen.
O restaurante ficava longe da estação de trem.	The restaurant was far from the train station.
Eles navegaram pela costa oeste da África.	They sailed along the west coast of Africa.
Lisboa, por Bernardo da Costa de Carvalho.	Notes References External links
A Costa dos Esqueletos é uma região costeira no noroeste da Namíbia, integrada no Parque Nacional da Costa dos Esqueletos.	Wildlife Namibia has declared the Skeleton Coast National Park over much of the area, from the Ugab River to the Kunene.
Na Gold, ventos fortes tiveram circunstâncias difíceis para as embarcações de desembarque, e os tanques anfíbios DD foram desembarcados perto da costa ou diretamente na praia em vez de mais longe como o planejado.	At Gold, high winds made conditions difficult for the landing craft, and the amphibious DD tanks were landed close to shore or directly on the beach instead of further out as planned.
Ela está localizada na costa ocidental do estuário do Rio da Prata, na costa sudeste do continente.	It is located on the western shore of the estuary of the Río de la Plata, on the continent's southeastern coast.
Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião	Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.

Pesquisas relacionadas : Da Costa - Da Costa - área Da Costa - Segura Da Costa - Pesca Da Costa - Lado Da Costa - Trecho Da Costa - Estrada Da Costa - Além Da Costa - Caminho Da Costa - Costa Da Dalmácia - Perto Da Costa - Navio Da Costa - Fora Da Costa

Display this page in English