Tradução de "longe de ser fácil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está longe de ser fácil entendê lo. | It is far from easy to understand it. |
| Estou longe de ser feliz. | I am far from happy. |
| Estou longe de ser feliz. | I'm far from happy. |
| Mas, está longe de ser estanque. | But it is far from airtight. |
| Ele está longe de ser perfeito. | He is far from perfect. |
| Ela está longe de ser idiota. | She is far from a fool. |
| Ela está longe de ser honesta. | She is far from honest. |
| Ela está longe de ser bonita. | She is far from beautiful. |
| Não parece ser longe. | It doesn't seem very fair. |
| Não vai ser fácil. | Not going to be easy. |
| Nunca vai ser fácil. | It's never going to be easy. |
| Isto vai ser fácil. | This is going to be easy. |
| Não vai ser fácil. | It's not going to be easy. |
| Não vai ser fácil. | It isn't going to be easy. |
| O resultado estava longe de ser satisfatório. | The result was far from being satisfactory. |
| Ele está longe de ser um gênio. | He is far from a genius. |
| Vai ser fácil realizar isso. | It's going to be simple to accomplish this. |
| Ser atropelado nunca é fácil | Being run over is never easy. |
| Não é fácil ser pioneiro. | Being a pioneer is not easy. |
| Isso não vai ser fácil. | It isn't going to be easy. |
| Ser príncipe não é fácil. | Being a prince is not easy. |
| Esta porção branca é fácil de ser vista. | That white portion there is easy to see. |
| Trabalhabilidade é uma madeira fácil de ser trabalhada. | This tree reaches heights of with a trunk diameter of . |
| Então é fácil, comparativamente, ser durável. | So it's very easy, comparatively speaking, to be resilient. |
| E isto pode ser muito fácil. | And that happens to be quite easy. |
| Baixar arquivos passou a ser fácil. | Downloads are running smoothly. |
| Não vai ser fácil fazer aquilo. | It's not going to be easy to do that. |
| Não é fácil ser mãe, é? | It's not easy being a parent, is it? |
| Não é fácil ser pai, é? | It's not easy being a parent, is it? |
| Não vai ser fácil fazer isso. | It isn't going to be easy to do that. |
| O novo método estava longe de ser o ideal. | The new method was anything but ideal. |
| A casa do Tom é fácil de ser encontrada. | Tom's house is easy to find. |
| No entanto, o movimento está longe de ser uma unanimidade. | However, this movement is far from creating unanimity. |
| É fácil ser sábio após o acontecido. | It is easy to be wise after the event. |
| Amar é fácil, difícil é ser amado. | It is easy to love, but hard to be loved. |
| É fácil amar, mas difícil ser amado. | It is easy to love, but hard to be loved. |
| Não é fácil ser honesto toda hora. | It's not easy being honest all the time. |
| Amar é fácil, difícil é ser amado. | It is easy to love, but difficult to be loved. |
| Segundo Gandonou, as intenções de Zossou estão longe de ser desinteressadas | According to Gandonou, the intentions of Zossou are far from uninteresting |
| A sua relação com o Congresso está longe de ser tranquila. | His relations with Congress have been far from smooth. |
| Mas, na realidade, não é por ser fácil. | But, in fact, it's not because it's easy. |
| Não vai ser fácil, mas temos uma chance. | It won't be easy, but we have a chance. |
| De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada. | Similarly, Yemen s unity is far from assured. |
| Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui. | Indeed, that place does appear to be far from here. |
| Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar. | A good password should be difficult to guess, but easy to remember. |
Pesquisas relacionadas : Ser Fácil - Deve Ser Fácil - Longe De Ser Suficientes - Longe De Ser Nova - Longe De Ser Monótona - Longe De Ser Comum - Longe De Ser Simples - Longe De Ser Satisfatória - Longe De Ser Abrangente - Longe De Ser Suficiente - Longe De Ser Evidente - Longe De Ser Universal - Longe De Ser único - Longe De Ser Clara