Tradução de "longe de ser fácil" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fácil - tradução : Fácil - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :
Far

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está longe de ser fácil entendê lo.
It is far from easy to understand it.
Estou longe de ser feliz.
I am far from happy.
Estou longe de ser feliz.
I'm far from happy.
Mas, está longe de ser estanque.
But it is far from airtight.
Ele está longe de ser perfeito.
He is far from perfect.
Ela está longe de ser idiota.
She is far from a fool.
Ela está longe de ser honesta.
She is far from honest.
Ela está longe de ser bonita.
She is far from beautiful.
Não parece ser longe.
It doesn't seem very fair.
Não vai ser fácil.
Not going to be easy.
Nunca vai ser fácil.
It's never going to be easy.
Isto vai ser fácil.
This is going to be easy.
Não vai ser fácil.
It's not going to be easy.
Não vai ser fácil.
It isn't going to be easy.
O resultado estava longe de ser satisfatório.
The result was far from being satisfactory.
Ele está longe de ser um gênio.
He is far from a genius.
Vai ser fácil realizar isso.
It's going to be simple to accomplish this.
Ser atropelado nunca é fácil
Being run over is never easy.
Não é fácil ser pioneiro.
Being a pioneer is not easy.
Isso não vai ser fácil.
It isn't going to be easy.
Ser príncipe não é fácil.
Being a prince is not easy.
Esta porção branca é fácil de ser vista.
That white portion there is easy to see.
Trabalhabilidade é uma madeira fácil de ser trabalhada.
This tree reaches heights of with a trunk diameter of .
Então é fácil, comparativamente, ser durável.
So it's very easy, comparatively speaking, to be resilient.
E isto pode ser muito fácil.
And that happens to be quite easy.
Baixar arquivos passou a ser fácil.
Downloads are running smoothly.
Não vai ser fácil fazer aquilo.
It's not going to be easy to do that.
Não é fácil ser mãe, é?
It's not easy being a parent, is it?
Não é fácil ser pai, é?
It's not easy being a parent, is it?
Não vai ser fácil fazer isso.
It isn't going to be easy to do that.
O novo método estava longe de ser o ideal.
The new method was anything but ideal.
A casa do Tom é fácil de ser encontrada.
Tom's house is easy to find.
No entanto, o movimento está longe de ser uma unanimidade.
However, this movement is far from creating unanimity.
É fácil ser sábio após o acontecido.
It is easy to be wise after the event.
Amar é fácil, difícil é ser amado.
It is easy to love, but hard to be loved.
É fácil amar, mas difícil ser amado.
It is easy to love, but hard to be loved.
Não é fácil ser honesto toda hora.
It's not easy being honest all the time.
Amar é fácil, difícil é ser amado.
It is easy to love, but difficult to be loved.
Segundo Gandonou, as intenções de Zossou estão longe de ser desinteressadas
According to Gandonou, the intentions of Zossou are far from uninteresting
A sua relação com o Congresso está longe de ser tranquila.
His relations with Congress have been far from smooth.
Mas, na realidade, não é por ser fácil.
But, in fact, it's not because it's easy.
Não vai ser fácil, mas temos uma chance.
It won't be easy, but we have a chance.
De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada.
Similarly, Yemen s unity is far from assured.
Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui.
Indeed, that place does appear to be far from here.
Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Fácil - Deve Ser Fácil - Longe De Ser Suficientes - Longe De Ser Nova - Longe De Ser Monótona - Longe De Ser Comum - Longe De Ser Simples - Longe De Ser Satisfatória - Longe De Ser Abrangente - Longe De Ser Suficiente - Longe De Ser Evidente - Longe De Ser Universal - Longe De Ser único - Longe De Ser Clara