Eu só estou tentando ser realista.	I'm just trying to be realistic.
Apesar de ser um realista no pensamento, ele poderia ser wilsoniano nas suas tácticas.	Although a realist in his thinking, he could be Wilsonian in his tactics.
Estou longe de ser feliz.	I am far from happy.
Estou longe de ser feliz.	I'm far from happy.
Mas, está longe de ser estanque.	But it is far from airtight.
Ele está longe de ser perfeito.	He is far from perfect.
Ela está longe de ser idiota.	She is far from a fool.
Ela está longe de ser honesta.	She is far from honest.
Ela está longe de ser bonita.	She is far from beautiful.
Não parece ser longe.	It doesn't seem very fair.
Está longe de ser fácil entendê lo.	It is far from easy to understand it.
O resultado estava longe de ser satisfatório.	The result was far from being satisfactory.
Ele está longe de ser um gênio.	He is far from a genius.
Seja realista!	Be realistic!
Seja realista!	Be realistic.
Motor de renderização foto realista	Photorealistic Rendering Engine
Tom é realista.	Tom is down to earth.
Você é realista.	You're realistic.
Tu és realista.	You're realistic.
Tom é realista.	Tom is realistic.
Eu sou realista.	I'm realistic.
O novo método estava longe de ser o ideal.	The new method was anything but ideal.
No entanto, o movimento está longe de ser uma unanimidade.	However, this movement is far from creating unanimity.
Sou uma pessoa realista.	I'm a realistic person.
Sou uma pessoa realista.	I am a realistic person.
O Tom é realista.	Tom is down to earth.
Segundo Gandonou, as intenções de Zossou estão longe de ser desinteressadas	According to Gandonou, the intentions of Zossou are far from uninteresting
Jogo de tiro realista na primeira pessoa	Realistic first person shooter
Felizmente, a guerra entre potências mundiais deixou de ser uma opção realista, devido à ameaça de destruição nuclear mútua.	Fortunately, war between world powers is no longer a realistic option, owing to the threat of mutual nuclear destruction.
A sua relação com o Congresso está longe de ser tranquila.	His relations with Congress have been far from smooth.
O objectivo imediato do projecto deve ser específico, mensurável, preciso, realista e calendarizado, a curto prazo.	The immediate project objective must be Specific, Measurable, Accurate, Realistic and Time bound in the short term.
De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada.	Similarly, Yemen s unity is far from assured.
E disseram Ache algo realista.	And they said, Choose something realistic.
Eu sou uma pessoa realista.	I'm a realistic person.
Eu sou uma pessoa realista.	I am a realistic person.
Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui.	Indeed, that place does appear to be far from here.
Em alguns casos , a implementação até ao início de 2005 de boas soluções a longo prazo poderá não ser realista .	In some cases , good long term solutions might not be realistically implemented until the beginning of 2005 .
Mas o ano esteve longe de ser inteiramente positivo para a banda.	But the year was far from entirely positive for the band.
E eles vieram de perto, eles vieram de longe, porque queriam ser ouvidos.	And they had traveled from near, they had traveled from far, because they wanted to make their voices heard.
Historicamente, o crescimento de 3 durante uma recuperação está longe de ser impressionante.	Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive.
Ele se torna mais e mais longe do dia, e a luz e as estações temperam de alguma maneira, e não é que eu seja um romântico. Eu sou realmente um realista.	It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic. I'm really a realist.
E é muito realista, muito orgânico.	And it looks organic. It looks realistic.
Chamado de Parlamento Cavalier, era esmagadoramente realista e anglicano.	Dubbed the Cavalier Parliament, it was overwhelmingly Royalist and Anglican.
Dez anos depois da intervenção militar, o país está longe de ser seguro.	10 years after that military intervention, that country is far from secure.
Além disso, o próprio Lapid está longe de ser especificamente um pacificador vindouro.	Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker.

Pesquisas relacionadas : Ser Realista - Ser Realista Sobre - Longe De Ser Suficientes - Longe De Ser Nova - Longe De Ser Monótona - Longe De Ser Comum - Longe De Ser Simples - Longe De Ser Satisfatória - Longe De Ser Abrangente - Longe De Ser Suficiente - Longe De Ser Evidente

Display this page in English